Translation of "a factor in" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So we're not just interested in finding a common factor, we're interested in finding the greatest common factor. | ففي الحقيقة ان ما يهمنا هو ليس ايجاد العامل المشترك لكن ايجاد العامل المشترك الاكبر |
| Things where, you know, a factor of 10 difference can make a factor of 1,000 difference in the outcome. | أشياء , حيث تعلمون , عامل بسيط له عشرة اختلافات يمكن أن يصنع عامل لألف إختلاف مؤثر على النتائج . |
| A change in voltage by a factor of 10 results in a change in power by a factor of 100 and corresponds to a 20 dB change. | أي أن تغير في الجهد مقداره 10 أضعاف يعادل تغير في القدرة مقدارة 100 ضعف ، بالتالي يكون التغير 20 ديسيبل. |
| Democracy is a unifying factor in Ibero America. | 6 والديمقراطية هي عامل موحد بين البلدان الأيبيرية الأمريكية. |
| Can I factor out yeah, I can factor out a 2. | هل يمكنني اخراج عامل مشترك نعم، يمكنني استخراج 2 |
| 1 is a factor. | اذا 1 هو عامل |
| What's a common factor? | ما هو العامل المشترك |
| Well, there's a common factor, it looks like there's a common factor of 2y. | حسنا ، يوجد عامل مشترك، يبدو انه يوجد عامل مشترك هو 2y |
| Again, timing was a principal factor in sparking outrage. | ومرة أخرى كان التوقيت عاملا أساسيا في استثارة الغضب. |
| Self trust is a critical factor in trust creating. | الثقة بالنفس هي عامل بالغ الأهمية في خلق الثقة. |
| So let's factor out a 4, in this case. | لنخرج العامل 4، في هذه الحالة |
| That's often a big factor in cases like this. | وغالبا ما تكون عامل كبير في مثل هذه الحالات |
| 60. These calculations show an instability factor of 3.87 in agricultural production and a weighted instability factor of 1.04. | الشكل ٤ التغير السنوي في إنتاج بعض المنتجات الزراعية |
| Factor V (pronounced factor five) is a protein of the coagulation system, rarely referred to as proaccelerin or labile factor. | عامل 5 هو بروتين ينتمي إلى بروتنينات التي تدخل في نظام تجلط الدم، ويسمى ايضاأكسيليرين (proaccelerin)أو عامل عطوب (labile factor. |
| In fact you can't have a greater number than 5cd be a common factor, because the largest factor of 5cd is 5cd. | في الواقع لا يوجد عدد اكبر من 5cd ليكون عامل مشترك، لأن العامل الاكبر لـ 5cd هو 5cd |
| 49 is a common factor here, so let me just factor that out. | 49 يعتبر العامل المشترك هنا، لذا دعوني اخرجه |
| The AU is becoming a significant factor in peacekeeping in Africa. | 24 يتحول الاتحاد الأفريقي حاليا إلى طرف ذي شأن في حفظ السلام في أفريقيا. |
| Race, too, is a factor. | وهنا يشكل الع رق عاملا مهما أيضا . |
| They have a common factor. | نها تحتوي على عامل مشترك |
| That isn't even a factor. | إنه ليس حتى عامل في المعادلة. |
| But time is a factor. | ولكن الوقت هو عامل حاسم. |
| Pressure is a powerful factor. | الضغط يشكل عاملا مؤثرا |
| You'd factor out a 7 out of that term, a factor 7 out of that term. | تستخرج الـ 7 من تلك العبارة، العامل المشترك 7 من تلك العبارة |
| In Spain, homelessness was a risk factor for interruption and HIV positivity, and intravenous drug use was a risk factor for unsuccessful treatment. | وفي أسبانيا كان التشرد من بين العوامل التي تؤدي إلى التوقف عن متابعة العلاج، وكانت الإصابة بالفيروس المسبب للإيدز وتعاطي المخدرات عن طريق الحقن في الوريد من بين عوامل المجازفة فيما يتصل بفشل العلاج. |
| Factor out the greatest common factor. | استخرج العامل المشترك الاكبر للعبارة التالية |
| A key factor in adapting to these forces is investment. | وي ع د الاستثمار أحد العوامل الرئيسية في التكيف مع هذه القوى. |
| Reducing the State burden in reporting was a guiding factor. | وي عتبر الحد من العبء الم لقى على عاتق الدول فيما يتصل بتقديم التقارير المعيار الحاسم. |
| So in this first group, let's factor out a 6x. | اذا دعونا نستخرج العامل 6x من المجموعة الاولى |
| If we factor out a 2 and a y we get let me factor out a y first. | اذا اخرجنا 2 و y كعامل مشترك نحصل على دعوني اخرج y اولا |
| The Anarchy Factor in Syria | عامل الفوضى في سوريا |
| Being a married woman is a high risk factor in many countries. | ثم إن زواج المرأة في كثير من البلدان هو بمثابة عامل رئيسي من عوامل الخطر. |
| So, let's factor, let's factor that out. | اذا دعونا نستخرجها، دعونا نستخرجها |
| Renewable energy Trade as a factor | مصادر الطاقة المتجددة التجارة كعامل |
| We remain a factor for stability. | وما زلنا عامﻻ من عوامل اﻻستقرار فيها. |
| But it's just a scaling factor. | لكنه مجرد عامل تحجيم |
| So you have a tear factor, | بحيث يكون لديك عامل المسيل للدموع، |
| We could factor out a 12x. | يمكننا ان نستخرج العامل المشترك 12x |
| We factor out a 12x squared. | سنستخرج العامل المشترك 12x 2 |
| We could factor out a y. | ويمكن ان نخرج العامل المشترك y |
| We could factor out a 2. | يمكننا ان نستخرج الـ 2 كعامل مشترك |
| Let's factor out a 3 there. | بإخراج 3 خارجا |
| Let's factor out a delta t | نأخذ الدلتا عامل مشترك |
| It's wrong by a large factor. | أنه خاطئ بالكامل. إنه خاطئ بعامل كبير. |
| However, rising demand in consumer countries was a further complicating factor. | بيد أن ارتفاع الطلب في البلدان المستهلكة يعت بر عاملا آخر من عوامل تعقيد المسألة. |
| Indeed, multinational corporations have been a powerful factor in Singapore's growth. | والحق أن الشركات المتعددة الجنسيات ما فتئت، عاملا حاسما من عوامل نمو سنغافورة. |
Related searches : Factor In Determining - A Significant Factor - A Driving Factor - Be A Factor - A Further Factor - A Critical Factor - A Factor For - Play A Factor - A Large Factor - A Key Factor - A Major Factor
