Translation of "a big role" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

A big role - translation :

Role - translation :

Keywords : لدور دورها دوراً دورا الدور

Examples (External sources, not reviewed)

Seasonal foods play a big role in Japanese cuisine.	تلعب الأطعمة الموسمية دور ا كبير ا في المطبخ الياباني.
Here the ICT revolution can play a big role.	30 وهنا يمكن لثورة المعلومات والاتصالات أن تؤدي دورا كبيرا .
And we see Anna Nicole Smith playing a big role recently.	قائمة أبجدية. يمكننا رؤية آنا نيكلاي سميث تلعب دورا بارزا موخرا .
Advertisements, and media in general, plays a big role in this.	وعلى العموم، يلعب الإعلان والإعلام دورا مهما في تنمية هذا التوجه
As you see, temples and gods play a big role in all ancient civilizations.	و كما ترون، تلعب الالهة و المعابد دورا كبير في كل الحضارات القديمة.
When it comes to lobbying, money is not everything ideas play a big role, too.	عندما يتعلق الأمر بممارسة الضغوط، فإن المال ليس كل شيء فإن الأفكار أيضا تلعب دورا كبيرا.
A big, big, big sandwich.	سندوتش كبير جدا
Big, big. Big as a house.	كبير كبير كبير كالمنزل
Germans must play as big a role in resolving the crisis as they did in instigating it.	ولكن حتى الآن، تظل فرنسا حريصة على فصل نفسها عن بلدان الجنوب، من أجل تجنب الانجرار معها إلى الأسفل في الأسواق المالية.
So everything is directly connected to capillaries, but capillaries play a big role in our circulatory system.	لذا كل شئ موجه إلى الشعيرات .. ولكن الشعيرات تلعب دورا في الدورة الدموية.
So the way we think can play a big role of who we become in this life.	وبالتالي فإن الطريقة التي نفكر بها يمكن أن تلعب دورا كبيرا في من سنصبح في هذه الحياة.
In the war of values between America and much of the world, corporate governance plays a big role.	في حرب القيم التي تدور رحاها بين أميركا وبين كثير من الأطراف في العالم، تلعب إدارة الشركات دورا ضخما .
But Midway's a big, big outfit.	نعم,أنا أعلم و لكن (ميدواى) كبيرة,إنها ضخمة
A big, big favor. Name it.	خدمة كبيرة جدا إطلبى
Still a big number, but a big drop.	لا يزال عدد كبير ، ولكنه انخفاضا كبيرا.
It's a big lie too, its a big lie.	هذا كذب!
There is a man, with a big, big motorcycle!	هناك رجل معه دراجـة بخـارية كبيرة جدا جدا .
I think that's a big, big problem.	أعتقد أن هذه المشكلة كبيرة، بل كبيرة جد ا
Big time! He's a big one! Yeah.	ممتاز انه ضخم نعم وصغير أيضا
She's got a big smile. She's got a big personality.	هي تملك ابتسامة كبيرة .. وشخصية رائعة
Not a big place. I wouldn't want a big place.	ليست كبيرة لا أريد مزرعة كبيرة
His son is a big man at a big printing company.	ابنه رجل مهم في شركة طباعة كبيرة
And the coffeehouse played such a big role in the birth of the Enlightenment, in part, because of what people were drinking there.	ولقد قامت المقاهي بلعب هذا الد ور الكبير في بداية عهد التنوير، من جهة، بسبب ما كان يتناوله الن اس هناك.
A big piece!	قطعة كبيرة! إتركها
A big what?	كبير ماذا
A big bear?	دب كبير
A big one?	اهو كبير
A big one.	عملية كبيرة
A big one.	مسمـار كبير
A big one.	قط ة كبيرة
A big guy?	شخص ضخم
A big tree...	شجرة كبيرة...
So he was a great man. He had a big big dream.	ذلك أنه كان رجلا عظيما. أنه حلم كبير كبير.
It takes a big army for that. We'll have a big army.	نحتاج جيشا كبيرا لتحقيق ذلك سيكون لدينا جيشا كبيرا
She's a pretty big baby. And big enough, soon enough!	هي طفلة كبيرة جدا وكبيرة بما يكفي، قريبا بما يكفي
That's a big deal. Give me a hand for that. That's a big deal.	هذه صفقة كبيرة. صفقوا لذلك. تلك صفقة كبيرة.
Because I really think, when I look back at how I actually ended up in this accident, technology played a big role in that.	لإني حقا أعتقد، عندما أنظر كيف إنتهيت إلى هنا في تلك المصادفة، أجد التكنولوجيا قد لعبت دورا هاما في ذلك
Deah Barakat was a tall guy with a big smile and big ideas.	org في 18 نوفمبر تشرين الثاني ويعرض هنا وفق اتفاق لعرض المحتوى.
A posse feels safe because it's big. They only make a big target.	يحسون بالأمان لأن ذلك كبير إنهم يختارون أهداف كبيرة فقط
Big ideas need big words, and preferably a lot of them.	و يفض ل الكثير منها
What a big dog!	يا له من كلب كبير!
Specifies a big font	حدد الخط كبير
That's a big deal.	هذا شئ عظيم.
So a big market.	إذا ، سوق كبيرة
It's a big community.	هي مجموعة كبيرة. في الواقع هي ضخمة جدا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية