الآن، يمكننا رسم خط يربط بين هذه النقاط	Now, we could draw a line connecting these.
إذا كان هذا هو السطح، سيكون السطح الذي يربط هذه النقاط الثلاث ببعضها البعض.	So if that's our surface, so it would be the plane that connects these three points.
وهو يربط بين بحر جافا والمحيط الهندي.	It connects the Java Sea to the Indian Ocean.
ت رى هل هناك ما يربط بين هذه الظواهر	Are these events connected?
حسنا , الآن سأصل بين النقاط.	Now let me connect the dots.
و يوجد اختلاف بين النقاط	Now there are differences between points
واليوم لم يعد يربط بين أجزائه سوى الضرورة القاتمة.	Today, it is held together by grim necessity.
هو طريق الحرير الذي يربط بين الإمبراطورية الصينية والإمبراطورية الرومانية	This is the Silk Road connecting the Chinese Empire and the Roman Empire.
الأولى أن الغرب يربط بين العالم الإسلامي والعنف وعدم الاستقرار.	First, the West associates the Islamic world with violence and instability.
يربط بين هذه الدويلات شبكة طرق معقدة لا يفهمها إلا القاهريون.	These mini states are linked by a complex network of roads that only Cairenes can understand. The traffic in Cairo is considered to be of the wonders of the world, which astounds physicists.
يربط سالوم بين أحداث 11 سبتمبر أيلول وبين عيد ميلاد الأسد	Saloom links between September 11 attacks and Al Assad's birthday
وهو بمثابة معبر مائي دولي، يربط بين المحيط الهادي وبحر اليابان.	It serves as a waterway, connecting the Pacific Ocean to the Sea of Japan.
ويوجد طريق بري يربط بين ت رم ز وكابول، ولكنه يحتاج الى تطوير.	The road from Termez to Kabul exists but needs to be upgraded.
ومن بين النقاط المثارة خلال الجلسة ما يلي	Among the main points raised at the session were the following
مرساة يربط	anchor
أكبر عدد من النقاط في المباريات بين الفرق 5.	Greatest number of points in matches between tied teams 5.
البعض يربط بين هؤلاء المجرمين وبين الجيش الأمريكي أو حتى بالحكومة الأمريكية نفسها.	Some people there link these criminals to the US army and to the US itself.
ومن الأهمية بمكان أن يربط الفلسطينيون بين السلام والدبلوماسية وبين تحسن ظروفهم المعيشية.	More than anything else, Palestinians must come to associate peace and diplomacy with improvement in their living conditions.
يربط المضيق بين بحر الكورال (Coral) في الشرق وبحر أرافورا (Arafura) في الغرب.	Geography The strait links the Coral Sea to the east with the Arafura Sea in the west.
شبكة الطرق جزء من الطريق اﻷمريكي يربط بين داريو وسيباكو وإستيلي وماتاغلبا وخينوتيغا.	Road network A stretch of the Pan American Highway between Darío, Sébaco, Estelí, Matagalpa and Jinotega.
ما المخروط الذي يربط بين الشمس والأرض بهذا الشكل إذا إستطعت وصل المجالين	What does the cone that connects the sun and the Earth look like if you could connect the two spheres?
في مبادرة منها لتخفيف الازدحام, افتتحت دبي جسر عائم يربط بين شطي الخور, بين ديرا وبر دبي.	In an effort to reduce the traffic, Dubai, opened a floating bridge which connect the two sides of the creek Deira and Bur Dubai, writes Palestinian blogger Haitham Sabbah.
ولنفكر الآن في مجموعة النقاط او نقطة التقاء جميع النقاط التي تكون متساوية البعد بين هذه النقطة وهذا الخط	And let's think about the set of all points or the locus of all points that are equidistant to this point right here and this line.
اذا بين هذه النقاط من الزمن , هنا التغير في السرعة	So between those two points in time, this is our change in velocity
قد لا يكون بوسع المرء أن يربط عادة بين الصين والسعي إلى التعاطف والرأفة.	One does not naturally associate China with the quest for compassion.
وكان طريق الحرير تاريخيا طريق القوافل الذي يربط بين أسواق الصين مع العالم الغربي.	The Silk Road has been historically a caravan route linking the markets of China with those of the Western world.
وقد توقف خط الركاب الذي يربط بين كوتلاس وأرخانغلسك عن العمل منذ عام 2005.	The passenger line connecting Kotlas and Arkhangelsk has been out of operation since 2005.
ولا يزال الطريق الذي يربط بين أسمرة وبارنتو مرورا بكرن مغلقا أمام حركة البعثة.	Furthermore, the road from Asmara to Barentu, via Keren, remained closed to UNMEE traffic.
الوقت مرساة يربط شارة	Time InfoBox anchor flag
جغرافي مرساة يربط شارة	Geographic InfoBox anchor flag
كيف يربط هذا الشىء	How do you work this thing?
وكيف ان جميع النقاط متساوية البعد بين النقطة والخط وكل هذا	And how all the points are equidistant between one point and a line and all of that.
وفي حين يربط أغلب الغربيين تلقائيا بين الرأسمالية والحرية، فإن القوميين في الهند يربطونها بالعبودية.	Whereas most Westerners axiomatically associate capitalism with freedom, India s nationalists associated it with slavery.
في أي نظام آخر تحكمه الديمقراطية، تشكل الطبقة المتوسطة الغراء الذي يربط بين أجزاء المجتمع.	In other prosperous democracies, the middle class provides the glue that holds society together.
يربط بين أرجاء الجزائر والعديد من مدن أوروبا وغرب أفريقيا والشرق الأوسط وآسيا وأمريكا الشمالية.	The airport serves domestics, many European cities, West Africa, the Middle East, Asia and North America.
وتلك الخطط والاستراتيجيات ستشجع الأخذ بنهج على نطاق المنظومة يربط بين الأعمال الإنمائية والإنسانية والدفاعية.	Those will encourage a system wide approach that links development, humanitarian and defence work.
يعرف سامي كيف يربط حذاءه.	Sami can tie his shoes.
سامي يعرف كيف يربط حذاءه.	Sami can tie his shoes.
النقاط	Points
النقاط	Pink
النقاط	Points
النقاط	Point size
حسنا, كانت (Lواحد) بين النقاط Xواحد و X اثنين. أي أنها كانت بين هذه النقطة وتلك	Well L1 was between the points x1 and x2. It was between that point and that point.
يربط كثير من الناس أيضا بين العلمانية مع الأنظمة العسكرية مثل تلك الموجودة في تركيا والجزائر.	Secularism is also associated with military regimes, such as those in Turkey and Algeria.
8 هل تعتمد خطة العمل الوطنية نهجا متكاملا يربط بين جانبي العرض والطلب لسياسة تشغيل الشباب	Does the national action plan adopt an integrated approach linking the supply and demand sides of youth employment policy?

عمليات البحث ذات الصلة : يربط بين - يربط بين - الربط بين النقاط - شريط يربط - يربط مع - جزء يربط - السلطة يربط - يربط الأكمام - كتلة يربط

عرض هذه الصفحة باللغة العربية