Translation of "نسخة في الإنتاج" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
والسنة الماضية، قمنا بتشغيل نسخة الإنتاج من الإنترنت | Just last year, we turned on the production Internet. |
أنا نسخة من نسخة نسخة نسخة لنسخة | I'm a copy, of a copy of a copy of a copy of a copy of a copy.... Back in Rome, |
4 ونشرت الطبعة الأولى من النظام المتوائم للتداول والبيع الرسميين بالإسبانية (445 نسخة) والانكليزية (450 2 نسخة) والروسية (215 نسخة) والصينية (160 نسخة) والعربية (245 نسخة) والفرنسية (780 نسخة). | The first edition of the Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS),7 was published for official circulation and sale in Arabic (245 copies), Chinese (160 copies), English (2,450 copies), French (780 copies), Russian (215 copies) and Spanish (445 copies). |
هنا نسخة القوات الجوية. نسخة عسكرية مسلحة. | The Air Force version here we have a military version. |
هنا نسخة بالأرجل ونسخة الجرارة أو نسخة الجرافة. | Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version. |
الإنتاج. وكما ذكرنا سابقا في بداية وبطبيعة الحال حول أهمية زيادة الإنتاج الغذائي. | As we mentioned earlier in the beginning of the course about the importance of increasing food production. |
أفكر في نسخة أكبر منه. | I'm thinking of an older version of himself. |
بدأ الإنتاج في أبريل 2012. | Production started in April 2012. |
وتنشر باللغــة العربيــة )٢ ٠٠٠ نسخة( والصينيــة )٠٠٠ ٥ نسخة( واﻻنكليزية )٠٥٠ ٣١ نسخة( وبالفرنسية )٢٠٠ ٤ نسخة( وبالروسية )٠٠٠ ٢ نسخة( وباﻻسبانية )١٠٠ ١ نسخة( وتنتج الطبعات اﻻسبانية واﻻنكليزية والفرنسية داخليا فيما عدا الغﻻف. | It is published in Arabic (2,000 copies), Chinese (5,000 copies), English (13,050 copies), French (4,200 copies), Russian (2,000 copies) and Spanish (1,100 copies). |
سأرسل نسخة إلى بيم و نسخة إلى الطبيب الذي أقرضني المعطف و نسخة إلى نات | I'm going to send one copy to Bim... one to the doctor who loaned me his coat... and one to Nat. |
هذه نسخة لما يحصل بالواقع، و نسخة أخرى لما يحصل في الواقع كل الوقت . | So, this is a version of what happens in real life and this another version of what happens in real life all the time. |
ويتبع السيارات التجريبية سيارات الإنتاج في الإنتاج الشامل لها لتوزيعها عبر وكالات بيع السيارات. | Pre production vehicles are followed by production vehicles in the mass production of them for distribution through car dealerships. |
نسخة البرنامج | ProgVer |
نسخة ممنوعة | Forbidden version |
نسخة إحتياطية | Backup |
آخر نسخة | Latest |
نسخة مفردة | Single Instance |
نسخة الخادم | Server Version |
نسخة PEAP | PEAP Version |
نسخة PEAP | PEAP version |
نسخة إلى | Love, |
نسخة سريعة | Quick Copy |
نسخة مطابقة | The duplicate? |
كم نسخة | How many copies? 12,000. |
ألف الإنتاج | Production |
تكنولوجيا الإنتاج | Production technology |
2 الإنتاج | (v) Abandoned Weapons |
مدير الإنتاج | Production Manager Mae Chee Brigitte Schrottenbacher |
من أبسط نسخة في الطبيعة، فرع واحد معاوني الهندسي، رون فيرنج، في بيركلي صنع أول نسخة اصطناعية | From the simplest version in nature, one branch, my engineering collaborator, Ron Fearing, at Berkeley, had made the first synthetic version. |
ظننت أنك قد ترغب في نسخة | I thought you might like a copy. |
في السجل الاجتماعي عندي نسخة في المنزل | I have a copy at home. Yeah. |
هذه فقط نسخة وكالة شبكة الأخبار الرياضية نسخة أضاعت السياق. | These are just the ESPN SportsCenter version of the game. |
كان محمود الأسرع في خط الإنتاج. | Mahmoud was the fastest in the production line. |
إن تكاليف الإنتاج الفرنسية مرتفعة، ولكن تكاليف الإنتاج اليونانية أعلى. | French production costs are high, but Greek costs are higher. |
أطلقت نسخة بيتا الأولى من ميڤن 3.0 في أبريل عام 2010 بعد إطلاق نسخة ألفا 8. | After eight alpha releases, the first beta version of Maven 3.0 was released in April 2010. |
الإنتاج دام حتى العاشر من أكتوبر في نسيلفانيا، ثم انتقل الإنتاج إلى أمستردام وبدء التصوير في 14 أكتوبر. | Filming in Pennsylvania continued until October 10, then the production moved to Amsterdam, where filming began on October 14. |
وطورنا نسخة من هذا المنتج للحاسوب الشخصي علاوة على نسخة للماكنتوش. | We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version. |
أرسلنا لهم نسخة. | We sent them a copy. |
كم نسخة تحتاج. | How many copies do you need? |
انشئ نسخة إحتياطية.... | Backup... |
حفظ نسخة ك... | Save Copy As... |
إنشاء نسخة إحتياطية | Making the backup |
استرجع نسخة إحتياطية... | Restore Backup... |
عمل نسخة احتياطية... | Making backup... |
أنشئ نسخة مرتبطة | Create Linked Copy |
عمليات البحث ذات الصلة : في نسخة - إضافة في نسخة - البريد في نسخة - في نسخة ورقية - في نسخة ورقية - في نسخة كربونية - الحق في نسخة - في نسخة واحدة - في نسخة مخفية - في نسخة مزدوجة - هي في نسخة - في نسخة مصدقة - إفراط في الإنتاج - النقص في الإنتاج