Translation of "مقاطعات" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

مقاطعات لبطاقات 16 بت
Interrupts for 16 bit cards
الرسالة تشير إلى مقاطعات
Message signaled interrupts
)د( لجان مقاطعات اﻷقليات
(d) District Minority Committees
وثمة مقاطعات أخرى تنفق المزيد.
Other counties spent even more.
كاتانغا إحدى مقاطعات جمهورية الكونغو الديمقراطية .
Katanga is one of the provinces of the Democratic Republic of the Congo.
واعتمدت أربع مقاطعات هذه الخطة كذلك.
The four provinces have also approved the plan.
وأ نشئت ملاجئ للأيتام في مقاطعات مختلفة.
In addition, orphanages had been established in several provinces.
تنقسم جنوب افريقيا الى تسع مقاطعات.
South Africa is divided into nine provinces.
ويمكنك تفصيلها بالمقاطعات لأنها مقاطعات محددة.
And you can break it out by counties, because it's specific counties.
طاجيكستان جمهورية رئاسية تتكون من أربع مقاطعات.
Tajikistan is a presidential republic consisting of four provinces.
أنشئت هذه اللجان في جميع مقاطعات البﻻد.
These Committees have been set up in all the districts of the country.
لنأخذ الصين أستطيع أن أقمسها إلى مقاطعات
Take China, I can split it into provinces.
كما تم تقسيم الريف إلى مقاطعات ومناطق جديدة.
The countryside was also divided into new provinces and districts.
(ج) يشمل مقاطعات كينشاسا، وباس كونغو، وباندوندو، والاستوائية.
c Includes Kinshasa, Bas Congo, Bandundu and Equateur provinces.
وافتتحت مكتبات مماثلة في مقاطعات كامبي ومازياكا ولونسار.
Similar libraries have been opened in Kambia, Masiaka, and Lunsar.
٩ مكاتب مقاطعات )٥٠٠ ٣ دوﻻر لكل مكتب(
9 provincial offices ( 3,500 each) 31 500 204 750
واجتمعت أيضا بوفود من مقاطعات هلماند وزابول وقندهار.
It also met with delegations from the provinces of Helmand, Zabul and Kandahar.
٢ القطاع اﻷوسط )يضم، مقاطعات إستيلي وخينوتيغا وماتاغالبا(
2. Central sector (comprises Departments of Estelí, Jinotega and Matagalpa)
٩ مكاتب مقاطعات )٥٠٠ ٣ دوﻻر لكل مكتب(
Nine provincial offices ( 3,500 each) 31 500 78 750
عندما أقدمت (فرنسا) على ...(سرقة أغنى مقاطعات (سيام
When Siam's richest province was stolen by France,
في كل شيء، 13 من 18 مقاطعات الصين
Kwangsi and Kwangtung.
تم تشكيلها في عام 1994 عندما انقسمت مقاطعات الكاب.
It was created in 1994 when the Cape Province was split up.
مقاطعة بيلكينج (بالسويدية Blekinge län ) هي إحدى مقاطعات السويد.
Blekinge County ( Blekinge län ) is a county or län in the south of Sweden.
كنا في ثلاث مقاطعات ومئة قرية بائسة هل شوهد
We've been to three provinces and a hundred villages. Has he been seen?
مقاطعة نورفولك (Norfolk County) هي إحدى مقاطعات ولاية ماساتشوسيتس الأمريكية.
Norfolk County is a county located in the U.S. state of Massachusetts.
مقاطعة هيمبهيل هي إحدى مقاطعات ولاية تكساس، الولايات المتحدة الأمريكية.
Hemphill County is a county located in the U.S. state of Texas.
تم تقسيم كرواتيا لأول مرة إلى مقاطعات في العصور الوسطى.
Croatia was first subdivided into counties in the Middle Ages.
سانكتي سبيريتوس (بالإسبانية Sancti Spíritus) هي مقاطعة من مقاطعات كوبا.
Sancti Spíritus is one of the provinces of Cuba.
مقاطعة كارون هي إحدى مقاطعات إيران وتقع في محافظة خوزستان.
Karun County () is a county in Khuzestan Province in Iran.
مقاطعة لالي هي إحدى مقاطعات إيران وتقع في محافظة خوزستان.
Lali County () is a county in Khuzestan Province in Iran.
مقاطعة أدمز هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة.
Adams County is a county in the U.S. state of Pennsylvania.
مقاطعة أرمسترونغ هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة.
Armstrong County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania.
مقاطعة بيفر هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة.
Beaver County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania.
مقاطعة بيدفورد هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة.
Bedford County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania.
مقاطعة بلير هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة.
Blair County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania.
مقاطعة برادفورد هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة.
Bradford County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania.
مقاطعة بتلر هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة.
Butler County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania.
مقاطعة كامبريا هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة.
Cambria County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania.
مقاطعة كربون هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة.
Carbon County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania.
مقاطعة سنتر هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة.
Centre County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania.
مقاطعة تشيستر هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة.
Chester County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania.
مقاطعة كلاريون هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة.
Clarion County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania.
مقاطعة كلرفيلد هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة.
Clearfield County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania.
مقاطعة كلينتون هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة.
Clinton County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania.
مقاطعة كروفورد هي إحدى مقاطعات ولاية بنسيلفانيا في الولايات المتحدة.
Crawford County is a county located in the U.S. state of Pennsylvania.