Translation of "معسكر للتبرع بالدم" to English language:
Dictionary Arabic-English
معسكر - ترجمة : معسكر - ترجمة : معسكر للتبرع بالدم - ترجمة : للتبرع - ترجمة : معسكر - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| أما التبرع بالدم لدينا فإنهم ينظمون حملات خصيصا للتبرع بالدم في الأسواق، في الجامعات، في الأماكن العامة | As for blood donation, they organize campaigns for this purpose, in the markets, universities and public places. |
| ذهبت والمتطوعون الآخرون من حركة التضامن الدولية إلى مشفى الشفاء للتبرع بالدم. | I start crying myself. |
| تحت قواعد FDA، ككثير من كابحات المناعة الأخرى، إن استخدام هذه الأدوية يستبعد الأهلية للتبرع بالدم. | Under FDA rules, like many other immunosuppressants, the use of this drug excludes eligibility for blood donation. |
| بالدم | In blood? |
| بالدم | Blood? |
| فقد اندلعت اﻻشتباكات في المستشفى بعد أن حاصرته قوات جيش الدفاع اﻻسرائيلي حين اجتمع مئات من أهالي الخليل لتفقد ذويهم من الجرحى أو للتبرع بالدم بعد المذبحة. | Clashes took place at the hospital after it was surrounded by Israel Defence Forces troops as hundreds of Hebronites gathered to check on injured relatives or donate blood following the massacre. |
| تحمل هذه الحالات إشارات ضمنية خاصة بسلامة نقل الدم في كل مكان، وتؤكد ضرورة فرض قيود إضافية على الصلاحية اللازمة للتبرع بالدم وعلى أسلوب معالجة وتناول الدم ومنتجاته. | These cases have major implications for blood safety everywhere, implying additional restrictions on eligibility for blood donation and on the processing and handling of blood and blood products. |
| بين عامي 1993 و1994، كان شوارزنيجر هو سفير الصليب الأحمر (الدور الشرفى الذي يحظى به المشاهير)، كما قام بتسجيل العديد من إعلانات الخدمة العامة التلفزيون الراديو للتبرع بالدم. | Between 1993 and 1994, Schwarzenegger was a Red Cross ambassador (a ceremonial role fulfilled by celebrities), recording several television radio public service announcements to donate blood. |
| التبرع بالدم | Blood donation? |
| آجل , بالدم | Yes, in blood! |
| أيديها مليئة بالدم | Her hands are full of blood. |
| إنه ملطخ بالدم | It is bloodstained |
| أصبحنا إخوة بالدم . | We're blood brothers. |
| إنه توقيع بالدم | It's signed in blood! |
| والدول اﻷعضاء مدعوة للتبرع للصندوق اﻻستئماني. | Member States are again invited to make voluntary contributions to the Trust Fund. |
| كانت الأرض مغطاة بالدم. | The floor was covered with blood. |
| هل تتبرعين بالدم كثيرا | Do you donate a lot of blood? |
| الموت للموت والدم بالدم | Death for death and blood for blood. |
| يدي كانت مغطاة بالدم. | There was blood on my hands. |
| معسكر قوي | Strong camp? |
| معسكر الهنود | An Injun camp? |
| ... عندما ذهبت للتبرع بملجأ الآنسة تشا هي جو | When I went to donate at Ms. Cha Hee Joo's orphanage... |
| المرأة لا يمكنها التبرع بالدم | Women cannot donate blood |
| بالروح بالدم نفديك يا بشار | With our souls, with our blood, we will sacrifice ourselves for you, O Bashar! |
| كونه شقيقك ليس فقط بالدم ... | Being brother are not only by blood... |
| بالروح بالدم نفديك يا درعا | With spirit and blood...We give our lives for you Darea.. |
| التاريخ يكتب بالدم، لا بالنبيذ. | History is written in blood, not in wine. |
| التاريخ مكتوب بالدم لا النبيذ. | History is written in blood not wine. |
| أقسم بهذا بالدم بالمقدس لأودين | I swear it... by the sacred blood of Odin. |
| وأنا مستعد اليوم للتبرع بجائزة هذا الحديث لهذه المهمة | I'm prepared to donate my honorarium for today's talk for this mission. |
| في معسكر 14، | In Camp 14, |
| معسكر السجن للهرب | A prison camp is for escaping. |
| معسكر الاعتقال ايرهارد | Concentration Camp Ehrhardt. |
| إلى معسكر الذهب | To the gold camp! |
| لديهم معسكر هنا | They've got a camp. |
| ولكل معسكر عجائبه. | Each camp has its surprises |
| هذا معسكر جديد | This is a new camp. |
| جلعاد قرية فاعلي الاثم مدوسة بالدم. | Gilead is a city of those who work iniquity it is stained with blood. |
| جلعاد قرية فاعلي الاثم مدوسة بالدم. | Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood. |
| القانون المتعلق بالتبرع بالدم ومشتقاته (1994) | Law of the Republic of Tajikistan on donor blood and its components (1994) |
| ما الإخوة أنت لست أخ بالدم . | What brothers? You are not blood brothers. |
| أترى وهي تلتصق بالجزء الملطخ بالدم. | See? And it sticks to the bloody part. |
| سيدي الرئيس هل تتبرع بالدم عادة | I didn't know. President, do you give blood often? |
| أنت ملئ بالدم , كامل الرجولة وشريك | You are so fullblooded, so round, so firm. |
| عيناك محتقنة بالدم هل كنت تبكين | Your eyes look sick. You've been crying. |
عمليات البحث ذات الصلة : حملة للتبرع بالدم - حملة للتبرع بالدم - نداء للتبرع - دعوة للتبرع - حملة للتبرع - حملة للتبرع - نداء للتبرع - تبرع بالدم - متبرع بالدم - أقارب بالدم
