Translation of "مشلولا " to English language:

  Dictionary Arabic-English

Keywords : Paralyzed Crippled Cripple Catatonic Paralysed

  Examples (External sources, not reviewed)

كلاي، ل ست مشلولا هنا، أنت.
Clay, I'm not the cripple here, you are.
و هو سيبقى مشلولا طوال عمره
Umar was paralyzed for life.
أو إذا كنت مشلولا مثل الأصدقاء الذين زرتهم في بيركلي للتكنولوجيا الحيوية الذين طورا تقنية eLEGS.
Or if you're a paraplegic like I've visited the folks at Berkley Bionics they've developed eLEGS.
لقد قام بتجديد منزلي المتنقل عندما كان مشلولا تماما ، ولا يستطيع الكلام ، ولا يستطيع التنفس ، وفاز بجائزة للترميم التاريخي .
He renovated my carriage house when he was completely paralyzed, and unable to speak, and unable to breathe, and he won an award for a historic restoration.
وإذا ما نجح 11 بلدا في الحصول على حق النقض وهو ما يتوقعه مشروع القرار بشكل صريح فإن ذلك سيكفل عمليا أن يكون مجلس الأمن مشلولا.
Should 11 countries succeed in obtaining the veto power a prospect that the draft resolution openly envisages it would in practice guarantee the paralysis of the Security Council.
ولكن على الرغم من هذا، فمن المرجح أن يكون نمو الناتج المحلي الإجمالي في الولايات المتحدة بطيئا في أفضل تقدير في غياب الإصلاحات الاجتماعية والاقتصادية، في حين يبدو نظامها السياسي مشلولا.
Nonetheless, without deep socio economic reforms, America s GDP growth is likely to be slow at best, while its political system seems paralyzed.
لأن ستيفن ، على الرغم من أنه كان مشلولا ، كما هو في حمام السباحة هذا ، وليس قادرا على الكلام ، ولم يكن في استطاعته استخدام ذراعيه ، لهذا يلبس هذه الأشياء التي تساعده على الطفو على ذراعيه.
Because Steven, despite the fact that he was paralyzed, as he was in that pool, he could not walk, he could not use his arms that's why he had the little floaty things on them, did you see those? he was happy.
لأن ستيفن ، على الرغم من أنه كان مشلولا ، كما هو في حمام السباحة هذا ، وليس قادرا على الكلام ، ولم يكن في استطاعته استخدام ذراعيه ، لهذا يلبس هذه الأشياء التي تساعده على الطفو على ذراعيه. هل رأيتموهما كان سعيدا . كنا على الشاطىء . كان يربي ابنه . و كان منتجا .
Because Steven, despite the fact that he was paralyzed, as he was in that pool, he could not walk, he could not use his arms that's why he had the little floaty things on them, did you see those? he was happy. We were at the beach, he was raising his son, and he was productive.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية