Translation of "مركبة مدرعة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

مركبة - ترجمة : مركبة مدرعة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

تشغيل وصيانة 764 مركبة، بما فيها 5 مركبات مدرعة
The estimated requirements for training for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006 are as follows
ونشير مع ذلك الى أن استراليا قد صدرت إلى متحف في نيوزيلندا مركبة مدرعة طراز Scorpion وصدرت إلى بابوا غينيا الجديدة مركبة مدرعة طراز Saracen لكي تستخدمها شركة خاصة للنقل اﻵمن للنقود والسندات والسبائك.
We note, however, that Australia has exported an obsolete Scorpion armoured vehicle to a New Zealand museum and an obsolete Saracen armoured vehicle to Papua New Guinea for use by a private company as secure transport for cash, securities and bullion.
آخر وحدة من سلاح الفرسان البريطاني ثقيلة تحولت إلى استخدام مركبة مدرعة في أواخر 1938.
The last units of British heavy cavalry switched to using armoured vehicles as late as 1938.
مدرعة
Armoured
مدرعة حافﻻت
Armoured 10 35 (25)
سيارة جيب مدرعة
Jeep, armoured 61 42 2 14 119 150 000 17 850 000
و687 عربة مدرعة
On his blog, a frustrated Arab called Raja Chemayel sums it all up as follows
سيارة جيب متوسطة )مدرعة(
Jeep, medium (armoured)
الفرق سيارة جيب مدرعة
Jeep, armoured 164 164
ايطاليا إعارة ١٥ حاملة أفراد مدرعة،
Loan of 15 armoured personnel carriers, with full equipment
مدرعة جيش والجنود في ميدان التحرير, القاهرة
Army Truck and Soldiers in Tahrir Square, Cairo
١٢٤ عربة مدرعة نوع وارى بريطانية الصنع.
124 Warrior armoured vehicles of British manufacture
٣٧ عربة مدرعة صﻻح الدين بريطانية الصنع.
37 Saladin armoured vehicles of British manufacture.
تعرفين أن هذه الفقاعات مثل سترة مدرعة
You know, you wear those bubbles like a suit of armor.
اسألني لعمل مدرعة بحريه, وسأعملها الان حالا .
Ask me to make a dreadnought, and do it up right.
مركبة
Composite?
مركبة
A composite.
المتظاهرون يعتلون مدرعة الجيش في ميدان التحرير , القاهرة
Demonstrators on Army Truck in Tahrir Square, Cairo
تشارك فيها عدة طائرات الإسعاف ومعدات مدرعة (APC).
It involved several ambulance aircraft and armored equipment (APC).
)ج( كتيبة استطﻻع مدرعة )٤٥٠ فردا من جميع الرتب(
(c) An armoured reconnaissance battalion (450 all ranks)
وكان يتكون من ناقلة أفراد مدرعة ت قل سبعة جنود.
This consisted of an armoured personnel carrier (APC) with seven soldiers.
هنا في مدينة ناسا نطلق على هذا الوحش مدرعة
Is that what this is for? Here at downtown NASA, we call this monster Armadillo.
رصد اعتماد لتغطية تكاليف الوقود ﻟ ٠٦ ٣١ مركبة جرار مملوكة لﻷمم المتحدة )٦٧ مركبة تعمل بالبنزين و ٢٣٩ ١ مركبة تعمل بالديزل( و ٥٥٠ مركبة مملوكة للوحدات )١٢٩ مركبة تعمل بالبنزين و ٤٢١ مركبة تعمل بالديزل( و ٣٦ مركبة مستأجرة تعمل )جميعها بالديزل(.
Petrol, oil and lubricants . 2 580 200 Provision is made for fuel costs for 1,306 United Nations owned prime mover vehicles (67 petrol and 1,239 diesel), for 550 contingent owned vehicles (129 petrol and 421 diesel) and for 36 rental vehicles (all diesel).
رصد هذا اﻻعتماد لتغطية تكاليف الوقود لما يبلغ متوسطه ٦٦٧ مركبة مملوكــة لﻷمم المتحدة )٣٤ مركبة تعمل بالبنزين و ٦٣٣ مركبة تعمل بالديزل( و ٢٧٦ مركبة مملوكة للوحدات )٦٥ مركبة تعمل بالبنزين و ٢١١ مركبة تعمل بالديزل( و ٣٦ مركبة مستأجرة )تعمل جميعا بالديزل(.
Provision is made for fuel costs for an average of 667 United Nations owned vehicles (34 petrol and 633 diesel) and for 276 contingent owned vehicles (65 petrol and 211 diesel) and for 36 rental vehicles (all diesel).
مركبة شحن
Airport vehicles
مركبة مصفحة
Armoured vehicle
٤٢٧ مركبة
427 vehicles 214 963 000
مركبة جميلة
Hey. Nice ride.
مركبة المنزل
The chariot house.
مركبة تحميل بمنكاش خلفي مركبة تحميل أمامية رافعة شوكية متوسطة
Forklift, medium 36 36 75 000 2 700 000
وكانت عربة قائد المرافقة عبارة عن عربة استطﻻع مدرعة خفيفة.
A light armoured reconnaissance vehicle was the escort commander apos s vehicle.
يتم استخدامه في مركبات مدرعة تحمل الناس والأهداف صعبة للغاية
It is used in armored vehicles carrying people, very difficult targets
تحدت أعراف النوع و ارتدت بدلة مدرعة و قادت جيشا.
She defied gender norms and wore a suit of armor and commanded an army.
رصد اعتماد لتكاليف الوقود الﻻزم للمركبات التي يبلغ عددها، في المتوسط، ٥٤٥ مركبة )٢٥٠ مركبة مملوكة لﻷمم المتحدة و ٢٧٥ مركبة مملوكة للقوات و ٢٠ مركبة مؤجرة(.
Provision is made for fuel costs for an average of 545 vehicles (250 United Nations owned, 275 contingent owned and 20 rental vehicles).
علامات تشكيل مركبة
Combining Diacritical Marks
٤٠٠ مركبة)أ(
400 vehicles a 200 900 000
مركبة تحميل أمامي
Front end loader Road grader
صوت مركبة فضائية
Spaceship noise
هل يكون إلقاء الحجارة على مدرعة حربية معادية جريمة عقابها الموت
Should throwing stones at an antagonistic armored military jeep be a crime punishable by death?
كما ينبغي تزويد المراقبين هؤﻻء بسيارات دورية مدرعة )لكن غير مسلحة(.
The military observers should be equipped with armoured (but unarmed) patrol cars.
كما ينبغي تزويد المراقبين هؤﻻء بسيارات دورية مدرعة )لكن غير مسلحة(.
The UNMOs should be equipped with armoured (but unarmed) patrol cars.
تشغيل وصيانة 551 1 مركبة خفيفة، و 301 مركبة ثقيلة خاصة، و 215 مركبة متوسطة، و 16 مقطورة، في 18 موقعا
The explanations of variances in resource levels, both human resources and financial resources, have, where applicable, been linked to specific outputs planned by the Mission.
رصد اعتماد لتغطية تكاليف الوقود لما متوسطه ١٠٠ مركبة مملوكة لﻷمم المتحدة و ١٠٠ مركبة مملوكة للوحدات و ٢٥ مركبة مستأجرة.
Provision is made for fuel costs for an average of 100 United Nations owned, 100 contingent owned and 25 rental vehicles.
كما رصد اعتماد للصيانة بمعدل ٢٠٠ دوﻻر شهريا لمدة ستة أشهر لتسع ناقﻻت جنود مدرعة وﻟ ١٤ سيارة استكشاف مدرعة لمدة ثﻻثة أشهر بمعدل ٣٣٠ دوﻻرا للمركبة شهريا.
Provision is also made for the maintenance at a rate of 200 per month for six months of nine armoured personnel carriers and for 14 armoured scout cars for three months at a rate of 330 per vehicle per month.
رصد اعتماد لتكاليف التأمين المتعلق بالمسؤولية قبل الغير، وهي مقدرة بمبلغ ٤٠٠ دوﻻر لكل مركبة سنويا لمركبات عددها المتوسط ٥٢٥ مركبة )٢٥٠ مركبة مملوكة لﻷمم المتحدة و ٢٧٥ مركبة مملوكة للقوات(.
Provision is made for the cost of third party liability insurance estimated at 400 per vehicle per annum for an average of 525 vehicles (250 United Nations owned and 275 contingent owned).

 

عمليات البحث ذات الصلة : مركبة قتالية مدرعة - مركبة قتالية مدرعة - مركبة مدرعة الانتعاش - مركبة قتال مدرعة - كابل مدرعة - عربة مدرعة - مقياس مدرعة - ديناصور مدرعة - بدلة مدرعة - قناة مدرعة - الصلب مدرعة - فرقة مدرعة - فرقة مدرعة