Translation of "متناظر" to English language:
Dictionary Arabic-English
متناظر - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
والبايرازين جزيء متناظر، مجموعة التناظر له هي D2h. | Pyrazine is a symmetrical molecule with point group D2h. |
لكن إسمع حصلت على طالعك ! متناظر مع إخوتي | I've got your horoscope matched with my brothers! |
ونرى بذلك انه لدينا مثلثا لديهما ضلع متناظر متساوي في الطول | And so we see a situation where we have a tri where we have two different triangles that have corresponding sides being equal. |
أردت أن أفعل هذا فقط لإظهار قدرتي في الحصول على شكل متناظر. | It's something I wanted to do just to show how I could get the symmetrical shape. |
في الحقيقة هذه الفتاة تملك وجها تقريبا غير متناظر ولكن كلا نصفيها جميلين | In fact, this lady has a particularly asymmetrical face, of which both sides are beautiful. |
البوذيساتفا متناظر وواضح للرؤية، بل وحاد. ولذلك نشعر بأنه بعيد كل البعد عن صفاته الحقيقية | It's very frontal, it's very symmetrical, and severe, and kind of abstracted. And it feels very distant in that way. |
وليس للقليل نحو القليل بل للكثير نحو الكثير، إنه معد لتشارك متناظر للفيديو ولتشارك المحتويات عبر هذه المواقع حول الكوكب. | So this is scalable video infrastructure, not for a few to a few but many to many, so that it scales to symmetrical video sharing and content sharing across these sites around the planet. |
فعندما يكون التوزيع منحرفا وغير متناظر حول قيمة متوسطة، فإن المتوسط قد يفشل في وصف المساهمين وتغيرهم على مر الزمن بالشكل اللائق. | When a distribution is skewed and not symmetrical around a middle value, the mean can fail to describe properly the population and its change over time. |
ويجب أن يتضمن نظام تحصيل البيانات مرشح ترددات منخفضة متناظر لتسوية التعرجات مع تحديد تردد الزوايا في 200 هرتز كحد أدنى و20 في المائة من معدل أخذ العينات كحد أقصى، ومعدل تفريغ لا يقل عن 40 ديسيبل عن كل طبقة صوتية | The data acquisition system shall incorporate a low pass anti aliasing analogue filter with a corner frequency set to a minimum of 200 Hz and a maximum of 20 of the sampling rate, and a minimum roll off rate of 40 dB octave and |
أخيرا ، (و بأكثر تقنية) يمكن لنظرية بورن إنفيلد أن تكون مرئية كتعميم مغاير لنظرية ماي, وقريبة جدا لفكرة آينشتاين لعرض تنسور الفضاء الغير متناظر nonsymmetric metric tensor مع الجزء المتناظر المقابل لتنسور الفضاء العادي والتناظر المضاد لتنسور الحقل الكهرومغناطيسي electromagnetic field tensor. | Finally (and more technically) Born Infeld theory can be seen as a covariant generalization of Mie's theory, and very close to Einstein's idea of introducing a nonsymmetric metric tensor with the symmetric part corresponding to the usual metric tensor and the antisymmetric to the electromagnetic field tensor. |
والواقع أن هذه المشكلة التحليلية لا تقتصر على الأمد القصير. فعندما يكون التوزيع منحرفا وغير متناظر حول قيمة متوسطة، فإن المتوسط قد يفشل في وصف المساهمين وتغيرهم على مر الزمن بالشكل اللائق. وتشير أدلة ناشئة إلى أن هذه قد تكون الحال في أسواق الأسهم. | When a distribution is skewed and not symmetrical around a middle value, the mean can fail to describe properly the population and its change over time. Emerging evidence suggests that this may well be the case in the stock market. |
عمليات البحث ذات الصلة : سياق متناظر