Translation of "متطلبات الإخطار خرق" to English language:
Dictionary Arabic-English
خرق - ترجمة : خرق - ترجمة : الإخطار - ترجمة : خرق - ترجمة : خرق - ترجمة : متطلبات الإخطار خرق - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وأخيرا فإن متطلبات الإخطار، رغم وجوب ألا تكون شديدة الوطأة على المشتري، ينبغي أن تتيح للبائع اتخاذ إجراء ملائم للإصلاح. | Finally, though the requirements of the notice should not be too burdensome for the buyer, they should allow for an adequate redress action by the seller. |
الإخطار والإعلام | Notification and information |
الإخطار بالتطبيق المؤقت | Notification of provisional application |
لكي نرسل الإخطار | For the postcard. |
الإخطار بحدوث حالة طوارئ | Notification of an emergency |
سادسا الإخطار عن التصدير | Export notification |
الإخطار بالعزم على التنقيب | Annex 1 Notification of intention to engage in prospecting |
الإخطار من جانب الأمانة | Notification by the Secretariat |
ويتم الإخطار بجريمة قتل | And notify Homicide. |
خرق التزام دولي | Breach of an international obligation |
خرق لقاعدة أخرى. | Another precedent gone. |
وقوع خرق لالتزام دولي | Existence of a breach of an international obligation |
وي جرم خرق هذه الشروط. | Infringements are criminalised. |
هذا هو خرق العقد. | That's a breach of contract. |
الآن علينا خرق الجليد. | Now we have to get through the ice. |
حسنا . هذا خرق للمبدأ! | Well a precedent is being broken. |
4 الإخطار بتاريخ افتتاح الدورات 34 | Acting Chairperson 34 21. Rights and duties of the Acting Chairperson 34 22. |
6 الإخطار بموعد افتتاح الدورات 110 | Notification of opening date of sessions 99 |
5 الإخطار بموعد افتتاح الدورات 149 | Notification of opening date of sessions 134 |
5 الإخطار بمواعيد افتتاح الدورات 189 | Notification of opening date of sessions 172 |
4 الإخطار بتاريخ افتتاح الدورات 213 | Notification of opening date of sessions 194 |
إنها ملكك إذا لم ترسل الإخطار | That's all for you, if only you won't send that postcard. |
لا يجوز لك خرق القواعد. | You are not allowed to violate the rules. |
وهذا الكلام بمثابة خرق للهدنة. | This talk is like a violation of the truce. |
هذا ليس بهدف خرق القانون. | It's not to break the law. |
هناك خرق في الجدار الخارجي | There's a breach in the outer wall. |
المادة 8 وقوع خرق لالتزام دولي | Article 8 |
ثانيا خرق منظمة دولية لالتزام دولي | Breach of an international obligation on the part of an international organization |
وعن خرق الهدنة بين فلسطين وإسرائيل | Thankfully, there were still only four victims on the Israeli side. |
لقد خرق عرف القرصنة فنال جزاءه | He violated a pirate code and he had to go. |
متطلبات الإبلاغ | Reporting Requirements |
وأضافت أن التفاصيل الإضافية لا ينبغي الإخطار بها إلا إذا اكت شفت في غضون الفترة المحددة للفحص وبتكلفة معقولة، وأن الإخطار بعزم المشتري على الإصلاح ينبغي توجيهه في غضون وقت معقول بعد الإخطار بعدم المطابقة. | It added that additional details should be notified only if they are discovered within the period given for the examination and at a reasonable cost, and that the notice informing of the buyer's intention to remedy should be given within reasonable time after the notice on the lack of conformity. |
توحيد استمارات الإخطار ووثائق النقل والتعليمات ذات الصلة | on the Control of Transboundary Movements of |
ألف الإخطار بأنشطة الإنفاذ أو بالسلوك المضاد للمنافسة | Notification of enforcement activities or anticompetitive conduct |
التوقيع على الإخطار بالنية. ويمكنها أن تساعد المزارعين. | And they can help farmers. |
(ل) خرق الالتزامات المعقودة بموجب البروتوكول الاختياري | (kl) Breach of Optional Protocol obligations |
أليس في ذلك خرق للعقد الذي بيننا | Isn't that breaching our contract? |
لا يوجد قانون ضد خرق شقتك الخاصة | There's no law against busting up your own apartment. |
ألف الإخطار بأنشطة الإنفاذ أو بالسلوك المضاد للمنافسة 6 | A PRESENTATION OF TYPES OF COMMON PROVISIONS TO BE FOUND IN INTERNATIONAL, PARTICULARLY BILATERAL AND REGIONAL, COOPERATION AGREEMENTS ON COMPETITION POLICY AND THEIR APPLICATION |
متطلبات تقديم العروض | Bidding requirements |
8120 متطلبات التسويق | 8120 Marking requirements |
8140 متطلبات التعبئة | 8140 Packaging requirements |
8160 متطلبات المعلومات | 8160 Information requirements |
متطلبات اﻹبﻻغ المتعدد | Multiple reporting requirements |
متطلبات الطاقة الأمريكية | America's energy requirements. |
عمليات البحث ذات الصلة : متطلبات الإخطار - التزامات الإخطار خرق - رقم الإخطار - نظام الإخطار - الإخطار النهائي - تقرير الإخطار - الوقت الإخطار - الإخطار الأولي - إجراءات الإخطار