لديهم كل الحق في ذلك.	They have every right to.
لديهم كل الحق فى غزونا	Since you invaded their privacy, they have every right to invade ours.
ان لديهم الحق ليضحكوا هذه المرة	They had a right to laugh this time.
وعلى الارجح فان كل الناس لديهم الحق بالحصول على الرعاية الصحية اوعلى الاقل بالوصول اليها	And all people probably have a right to healthcare, at least have access to care.
في الإنتخابات العامة, المواطنون هم من لديهم الحق في الإقتراع, لكن في إنتخابات لستر فإن اللستريون هم من لديهم الحق في الإقتراع.	And in the general election, it's the citizens who get to vote, but in the Lester election, it's the Lesters who get to vote.
ملوك العالم القديم لم يكن لديهم مفهوم الحمض النووي , لكن كان لديهم مفهوم الحق الطبيعي .	The monarchs of the old world didn't have a concept of DNA, but they did have a concept of birthright.
لكن كان لديهم الحق في سجني فعلت شيئا سيئا	But they had a right to lock me up. I done a bad thing.
أناس مثلكم، لديهم كل شيء. وفلاحيكم، لا شيء لديهم.	People like you who have everything and your peasants have nothing.
إن منتقدي الصين في الغرب لديهم كل الحق في الاحتجاج على أي جانب من جوانب السلوك الصيني، والعكس صحيح.	Western critics of China have every right to protest any aspect of Chinese behavior, and vice versa.
ستانفورد ــ إن الناس لديهم الحق في أن يكونوا جاهلين.	STANFORD People have a right to be ignorant.
الناس في التبت مثلا ليس لديهم، مثلي كتبتية، هذا الحق.	Tibetan people, such as myself, being Tibetan, we don't have this right.
حتى أحقر البشر لديهم الحق في العيش والحصول على السعادة	Even the most unworthy of us has a right to life and the pursuit of happiness.
و سوف أسمح بذلك سيكون لديهم الحق فى سماع الحقيقه	And I would allow that they've earned the right to hear the truth.
كانت لديهم كل تلك الفروع.	And they had these branches.
بعض الأشخاص لديهم كل الحظ	Some guys have all the luck.
كل أبناء الرب لديهم أجنحة	All God's children got wings
كل الحق ولا شئ غير الحق	...so help you God?
لديهم بنادق بسيطة مداها ٣٠٠ متر، هذا هو كل ما لديهم.	They have rifles. The simple ones. The 300 metres range, that apos s all.
ثالثا لديهم القدرة . اذا كان لديهم القدرة ، كل منا يستطيع الاختيار	Third they have the ability.
ويحصل لديهم كل 90 دقيقة. (ضحك)	(Laughter)
كل هذه أكاذيب مختلفة. سيكون لديهم	They're going to have different patterns of language.
أرواحهم ملكى كل ما لديهم ملكى	Their lives are mine. All that they own is mine.
ان لديهم كل شيء , أليس كذلك	They've got just about everything, haven't they?
هناك! كل الحق.	There! all right.
كل الحق، 67.	All right, 67.
كل الحق، الأب.	All right, Father.
كل الحق، وجورج.	All right, George.
معك كل الحق	That's right. That's exactly right.
لذلك، كل الحق	It's great then.
هذا كل الحق.	Straight ahead.
وفي هذا الشأن فإن المواطنين في كل مكان، من بوسطن إلى برلين، ومن مومباي إلى موسكو، لديهم كل الحق في الشعور بالفزع إزاء انفجار الدين الحكومي.	On this score, citizens everywhere, from Boston to Berlin, Mumbai to Moscow, are right to be appalled at the explosion of government debt.
،فقط إذا كان للناس الحق في التعليم و كانوا بصحة جيدة ،و لديهم بنية تحتية لديهم طرق للذهاب الى العمل، لديهم إنارة تمكنهم من الدراسة ليلا	Only if the people have education, they have good health, they have infrastructure, they have roads to go to work, they have lights to study at night only in those cases can you really get the benefit of a demographic dividend.
ربما كان لديهم مبرر لذلك، وهم على الأرجح يقفون موقف الحق مثلي	Maybe they had a reason to they were probably all... just as much in the right as I am.
كان لديهم كل أشكال البيانات المختلفة. كل أنواعها، كل أنواع أنظمة التوثيق.	They had all sorts of different data formats, all sorts, all kinds of documentation systems.
كان لديهم 12 طائرة في كل شيء.	They had 12 aircraft in all.
كل هؤلاء لديهم ذرتين في قشرتهم الأبعد.	These all have two atoms in its outermost shell.
كل الاطفال هنا لديهم تخيلات حول ابائهم	The children here all have fantasized parents.
كل هذه الأنواع المختلفة للذكاء الذي لديهم.	There are all kinds of anecdotes for different kinds of intelligence they have.
كل الآخرين اللذين ليس لديهم شخص مثلك	All the ones who haven't got you. You're crazy.
كل الحاضرين لديهم أرض على المحك، و...	Every spectator has land at stake and
كل الحق يا سيدي.	All right, sir.
سوف يكون كل الحق.	I'll be all right.
سنكون كل الحق الآن.	We'll be all right now.
لا، انها كل الحق.	No, she's all right.
كل الحق، سيدة، عجلوا.	All right, lady, hurry up.

عمليات البحث ذات الصلة : لديهم الحق - كل الحق - ليس لديهم الحق - الذين لديهم كل - كل ما لديهم - هل لديهم كل - كل ما لديهم - لها كل الحق - أن كل الحق - كان كل الحق - هو كل الحق - تماما كل الحق - هي كل الحق - تماما كل الحق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية