Translation of "كفاءة حافز" to English language:


  Dictionary Arabic-English

حافز - ترجمة : حافز - ترجمة : حافز - ترجمة : حافز - ترجمة : كفاءة - ترجمة : حافز - ترجمة : كفاءة حافز - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

'3 حافز اللغات.
(iii) Language incentive
الإشباع حافز أساسي
Satisfying a fundamental urge.
وكلما كانت كفاءة التدابير التي تعتمدها المؤسسات المالية أكبر، كان حافز الإرهابيين على استخدام الأموال النقدية لنقل الأموال المستخدمة لارتكاب جرائم إرهابية أكبر.
The greater the efficiency of measures adopted by financial institutions, the greater the incentive for terrorists to use cash for moving the money used to carry out terrorist offences.
عندى حافز واحد حاليا
l have only one urge at the moment.
وهذه ليست قوة, انها حافز وحيوية.
And this is not an ability it's a drive and a motivation.
وهو ما لاجدال فيه، لأنه حافز.
And there was no argument, because it's incentive.
ليس لدى حافز وليس لدى فائدة
I had no motive ... and no interest
وأنا أدرك أن الغموض هو حافز للخيال.
And I realize that mystery is the catalyst for imagination.
الجوع حافز من الحوافز والميدان من النوافذ
The hunger is what drives us and Tahrir Square is in the window.
آجل ، ويبدو أن هذا سيكون حافز لي
Yes, that... that looks very like a motive to me.
وهذا حافز كبير جدا لوضع المال في البنك...
that's a very significant incentive for getting out of San Francisco.
عادة، الرقص لديه حافز أو حوافز، وأنا فكرت
Usually, dance has a stimulus or stimuli, and I thought
من أنهما متنافسين فان لديهم حافز قوي للتعاون.
Despite their being competitors, they have a strong incentive to be cooperative.
إن كل حافز نقمعه يقبع في العقل و يسممنا
Every impulse that we suppress broods in the mind and poisons us.
apos ٣ apos حافز اللغة لموظفي الفئة الفنية والفئات العليا
(iii) Language incentive for staff in the Professional and higher categories
وهذا حافز واضح للغاية في الكثير من العلم الإسلامي والمسيحي
And that's very clear as a motivation in a lot of Islamic, as in a lot of Christian, science.
لأنني لا اريد العيش كباقي الناس من دون أي حافز
Because I don't want to live like other people, without any motives.
في الحقيقة المال حافز جيد للعمل ولكن بصورة معينة فحسب
Fact Money is a motivator at work.
مما يصنع حافز خطر لعمل تعاويض كاذبة أي القيام بالغش
This creates a very dangerous incentive to create false offsets to cheat.
وهم لذلك سيفتقرون إلى أي حافز لأن يكونوا على مستوى المساءلة.
They would therefore lack any incentive to be accountable.
ليس لدينا أي حافز للمضي قدما و حلها عبر الولايات المتحدة .
We don't have any incentive to go and resolve it across the U.S.
ويتضمن البرنامج الخاص اختبار كفاءة لتقدير مدى كفاءة المختبرات الوطنية المشاركة.
The special programme includes proficiency testing to assess the competence of participating national laboratories.
٣ كفاءة البرامج
3. Programme efficiency
مدريد ـ كانت الأزمة المالية العالمية بمثابة حافز سريع وفع ال لمجموعة العشرين.
MADRID The world financial crisis has served as a quick and efficient catalyst to the G 20.
وكان ذلك بمثابة حافز لعمليات بيع الكاكاو غير المشروعة إلى غانا وتوغو.
This has acted as an incentive for illegal cocoa sales to Ghana and Togo.
كاف كفاءة الطاقة والبيئة
K. Energy efficiency and the environment . 26 27 8
رفع كفاءة مدارج المطار
Upgrading of airstrips
استعراض كفاءة اﻷداء اﻹداري
Review of the efficiency of the administrative and financial
ويبدو أن أكثر كفاءة.
That seems more efficient.
فالنظام الاستبدادي أو الفاسد لديه حافز قوي للإنفاق بطريقة تعود بالفائدة على النخبة.
An autocratic or corrupt regime has a strong incentive to spend in a way that benefits the elite.
والمطلوب هنا يتلخص في توفير حافز مالي عالمي ضخم لمجابهة انهيار الطلب الخاص.
What is needed is a large worldwide fiscal stimulus to counteract falling private demand.
ونتيجة لذلك أخفقت اﻷسواق الحضرية المتنامية في تقديم حافز للتنمية في المناطق الريفية.
As a result, the growing urban markets have failed to provide the stimulus for development in the rural areas.
لقد كان لدي حافز أن آتي إلى هنا لأبوح بما في داخلي لكليكما
I had an impulse to come down here and make a clean breast of it to both of you.
(ج) زيادة كفاءة المفاوضات التجارية.
(c) More efficient trade negotiations.
إعادة تعريف كفاءة العمل التجاري
Redefining Business Competence
زيادة كفاءة وإنتاجية عوامل الإنتاج
The oil crisis and oil price fluctuations and The fall in Treasury receipts from domestic sources.
استعراض كفاءة اﻷداء اﻻداري والمالي
REVIEW OF THE EFFICIENCY OF THE ADMINISTRATIVE AND
وسائل تعزيز وتنفيذ كفاءة الطاقة
Means to promote and implement energy efficiency
)ب( كفاءة الموظفين وحنكتهم المهنية
(b) Quality and professionalism of staff
استعراض كفاءة اﻷداء اﻻداري والمالي
REVIEW OF THE EFFICIENCY OF THE ADMINISTRATIVE AND FINANCIAL
زيادة كفاءة استخدام الوقود المنزلي
increase efficient use of domestic fuel
فهو مقياس كفاءة .. وحسن أداء
It is an efficiency measure.
وهو حول كفاءة استخدام الطاقة.
This is about energy efficiency.
لأنه إذا قمتم بتحسين هذه الأمور فإنه سيكون لدى الناس حافز لتجنب الإيدز بأنفسهم
Because if you improve those things, then people are going to have an incentive to avoid AIDS on their own.
ولعدم وجود هذا الشرط، فإن الاتحاد يفتقر إلى أي حافز يدفعه إلى تحقيق وفورات.
In the absence of such a clause, the consortium has no incentive to ensure economies.

 

عمليات البحث ذات الصلة : حافز الهدف - حافز العطاء - حافز قوي - حافز الاحتفاظ - آلية حافز - القيد حافز - حافز العملاء - حافز كبير