Translation of "aptitude" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Aptitude - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Really quit Aptitude? | حقا تريد الخروج من Aptitude |
The aptitude test. | اختبار القدرات |
An aptitude test? | اختبار ذكاء |
No aptitude for knowledge. | . ليس لديه مقدرة على المعرفة |
Cannot open Aptitude state file | تعذر فتح ملف وضع Aptitude |
Can't open Aptitude extended state file | تعذر فتح ملف وضع Aptitude التفصيلي |
Read the full user's manual of aptitude | قراءة دليل المستخدم الكامل لبرنامج aptitude |
Manually select packages to install in aptitude. | القيام باختيار الحزم يديويا لتثبيتها عبر aptitude. |
This aptitude does not have Super Cow Powers. | برنامج aptitude هذا ليست له قوى البقرة الخارقة. |
You can tell he has intelligence and aptitude. | تستطيع القول بأنه يملك الذكاء والإستعداد التام. |
You have a natural aptitude for the game. | لديك موهبة طبيعية فى اللعب |
Is the aptitude test really the most important part? | هل حقا أن اختبار القدرات هو الجزء الأهم |
I took an aptitude test for the army once. | خضعت من قبل لاختبار قدرات من أجل الجيش |
Actions (if none is specified, aptitude will enter interactive mode) | الإجراءات (إن لم تكن هناك أي منها محددة، سيعمل aptitude في الوضع التفاعلي) |
S fname Read the aptitude extended status info from fname. | S fname قراءة معلومات وضع aptitude الشاملة من fname. |
forbid version Forbid aptitude from upgrading to a specific package version. | forbid version منع aptitude من الترقية إلى نسخة ما من الحزمة. |
Aptitude is not developed knowledge, understanding, learned or acquired abilities (skills) or attitude. | الجدارة هو عدم المعرفة، فهم أو علم أو اكتساب القدرات (المهارات) أو موقف. |
Aptitude is not developed knowledge, understanding, learned or acquired abilities (skills) or attitude. | ولا يمكن اعتبار الكفاءة معرفة أو فهم أو قدرات تم تعلمها أو اكتسابها (مهارات) أو توجه. |
Demobilized soldiers with the aptitude and interest may also be assisted in accessing existing credit schemes. | ويمكن أيضا مساعدة الجنود المسرحين، الذين لديهم القدرة واﻻهتمام، على الوصول إلى مخططات اﻻئتمان القائمة. |
We wrote an essay, solved a problem, and in the afternoon we took the aptitude test. | كتبنا مقالا، وقمنا بحل مسألة وفي الظهيرة خضعنا لاختبار القدرات |
(a) That are based on principles of efficiency, transparency and objective criteria such as merit, equity and aptitude | (أ) تقوم على مبادئ الكفاءة والشفافية والمعايير الموضوعية، مثل الجدارة والإنصاف والأهلية |
I can take these children and in 20 weeks, demonstrated aptitude I can get them high school equivalent. | يمكنني اخذ هؤلاء الاطفال و في غضون 20 اسبوعا، اعلمهم بكفاءة وامنحهم ما يعادل الشهادة الثانوية. |
The innate nature of aptitude is in contrast to achievement, which represents knowledge or ability that is gained through learning. | الطبيعة الفطرية للجدارة عكس ما يحدث في الإنجاز، الذي يمثل المعرفة أو القدرة المكتسبة. |
The innate nature of aptitude is in contrast to achievement, which represents knowledge or ability that is gained through learning. | وتتعارض الطبيعة الفطرية للكفاءة مع التحصيل، والذي يمثل المعرفة أو القدرة المكتسبة. |
He passed an aptitude test and then filled out some forms in which he provided information about his medical history. | وبعد قبوله ﻻجتياز اختبار التأهيل، مﻷ استمارات قدم فيها معلومات عن ماضيه الطبي. |
And so if we had a scale to measure the aptitude of each hemisphere, then we can plot our brain. | وان استطعنا ان نقيس تجاوب القسمين يمكننا ان نصنف نوع الدماغ |
Another is the SAT, which is designed as a test of aptitude for college in the United States, but has achievement elements. | ومثال آخر هو سات، والذي صمم كاختبار كفاءة للقبول في الكليات في الولايات المتحدة، ولكنه يشتمل على عناصر اختبارات التحصيل. |
My parents recognized my musical aptitude at an early age, and had me classically trained in piano since the age of six. | لاحظ أبواي كفائتي الموسيقية في عمر مبكر، وحرصوا على تدريبي تدريب ا كلاسيكي ا في العزف على البيانو منذ كان عمري 6 سنوات. |
He She must prove psychological aptitude for firearm handling, attested in conclusive award issued by psychologist of the board of the Federal Police. | ويمكن لكل شخص أن يمتلك ستة أسلحة نارية تشمل سلاحين خفيفين، وبندقيتين طويلتين من نوع السبطانة الحلزونية وبندقيتين طويلتين من نوع السبطانة الملساء. |
Check if you are currently running another software management tool, e.g. Synaptic or aptitude. Only one tool is allowed to make changes at a time. | تحقق مما إذا كان هناك برنامج إدارة برمجيات آخر يعمل (مثل Synaptic أو aptitude). ي سمح لبرنامج إدارة برمجيات واحد فقط بإجراء تغييرات في نفس الوقت. |
The establishment of these women's groups has enabled women to demonstrate their dynamism, determination, level of commitment and their aptitude for undertaking significant economic and social projects. | ومك ن إنشاء هذه التجمعات النسائية النساء من إظهار نشاطهن وجديتهن وقدرتهن على العمل وتحقيق منجزات اقتصادية واجتماعية من حجم معين. |
You are not root and I cannot find any way to become root. To reconfigure this package, install the menu package, the login package, or run aptitude as root. | أنت لست المستخدم root ولا أعلم أية طريقة كي تصبح كذلك. كي تعيد تهيئة هذه الحزمة، قم بتثبيت حزمة menu، وحزمة login، أو قم بتشغيل aptitude كمستخدم root. |
The reason for this disparity was first addressed with the study of language learning aptitude in the 1950s, and later with the good language learner studies in the 1970s. | سبب هذا التفاوت تمت دراسته لأول مرة ضمن دراسة القدرة في تعلم اللغة language learning aptitude في الخمسينات، ولاحقا مع دراسات الم تعلم الجيد good language learner في السبعينات. |
Aiming to explain why aptitude tests, school grades, and classroom performance often fail to identify real ability, Robert J. Sternberg listed various cognitive dimensions in his book Thinking Styles (1997). | أدرج روبرت ستيرنبرغ أبعاد معرفية مختلفة في كتابه أنماط التفكير (1997)، وذلك ليبين لماذا تفشل اختبارات الكفاءة، ونتائج الامتحانات الدراسية، وأداء الفصول في تحديد قدرة الطالب الحقيقية. |
He took the SAT (Scholastic Aptitude Test) exams, scoring 5 out of 150 in mathematics and 148 out of 150 in the written section, to the consternation of his teachers. | خضع لاختبار سات (اختبار الكفاءة الدراسية للقبول في الجامعات الأمريكية) وحصل على 5 درجات من 150 في الرياضيات، وحصل على 148 من 150 في القسم الخاص بالكتابة مما أدى إلى ذعر مدرسيه. |
The choice of teaching method or methods to be used depends largely on the information or skill that is being taught, and it may also be influenced by the aptitude and enthusiasm of the students. | اختيار طريقة التدريس أو أساليب لاستخدامها يعتمد إلى حد كبير على المعلومات أو المهارات التي يتم تدريسها، ويمكن أيضا أن تتأثر بكفاءة وحماس الطلاب أنفسهم. |
During his teenage years, he played as a central defender for a local team, but was persuaded in 1977 to take a referee's course, where it was discovered that he had a particular aptitude for the job. | خلال السنوات التي قضاها في سن المراهقة لعب في مركز قلب الدفاع لفريق محلي، ولكن تم إقناعه في عام 1977 ليكون حكما حيث اكتشف أن لديه الموهبه خاصة لهذا المنصب. |
Some of us may have opted for one of these extremes, but I think for most people in the audience, your brain is something like this with a high aptitude in both hemispheres at the same time. | صحيح ان البعض يكون أحادي الدماغ ولكن معظم الاشخاص .. بمن فيهم الحضور يملكون دماغا كهذا .. |
(a) submitting activities likely to cause pollution of the air, soil, freshwater, or the marine environment, to controls which shall take into consideration both the cumulative effects of the pollutants concerned and the self purificating aptitude of the recipient natural environment | (أ) إخضاع الأنشطة التي ي حتمل أن تسبب تلوثا للهواء أو التربة أو المياه العذبة أو البيئة البحرية، لإجراءات المراقبة التي تأخذ في الاعتبار مجموع آثار الملوثات المعنية وقدرة البيئة الطبيعية المتلقية على التطهير الذاتي |
It has emerged most clearly from this process that Ambassador Ayala Lasso apos s competence, knowledge and aptitude in the sphere of human rights show him to be without a doubt one of the people most suited to the task at hand. | إن ما أبرزتـه هـذه العمليـة بشكل ﻻ لبس فيه هو أن ما يتمتع به السفير أياﻻ ﻻسو من كفاءة ودراية وأهلية في مجال حقوق اﻹنسان لهو الدليل على أنه، من غير شك، أحد أكثر المؤهلين للمهمة المقبلة. |
Related searches : Learning Aptitude - Aptitude Testing - Aptitude For - Inherent Aptitude - High Aptitude - Mental Aptitude - Vocational Aptitude - Instructor Aptitude - Medical Aptitude - Aptitude Diagnostics - Verbal Aptitude - Language Aptitude - Personal Aptitude - Trainer Aptitude