Translation of "شركات الاستثمار الشخصية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

شركات - ترجمة : الشخصية - ترجمة : الشخصية - ترجمة : الاستثمار - ترجمة : شركات الاستثمار الشخصية - ترجمة : الاستثمار - ترجمة : شركات - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

حذ ر عند زيارتي لموقع يتشارك معلوماتي الشخصية مع شركات أخرى
Warn me when I visit a site that shares my personal information with other companies
وما وجدته أنهم، بدلا من الاستثمار في شركات الغذاء والأمور الشبيهة،
And what I've found is, rather than investing their money in food subsidies and other things, they invested in a school feeding program.
فقد بلغ الاستثمار في أسهم شركات مثلSafaricom مستويات لم تكن متوقعة من الانخفاض.
Popular equity investments, such as shares in Safaricom, are already trading at unexpectedly low levels.
وهذا أمر بديهي حيث أن شركات الاستثمار الخاصة تنفق مبالغ طائلة على التسويق والرواتب.
This is understandable private investment firms spend an enormous amount on marketing and salaries.
ولقد بدأت بالفعل شركات عالمية المستوى من الولايات المتحدة والأسواق الناشئة في الاستثمار في ليبيريا.
Already, world class American and emerging market companies are investing in Liberia.
وما وجدته أنهم، بدلا من الاستثمار في شركات الغذاء والأمور الشبيهة، استثمروا في برنامج غذاء مدرسي.
And what I've found is, rather than investing their money in food subsidies and other things, they invested in a school feeding program.
تدويل شركات البلدان النامية عن طريق الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج الاتجاهات الرئيسية والمسائل الأساسية
Internationalization of developing country firms through outward FDI Main trends and key issues
ففي حين عجزت الحكومات المحلية عن الاقتراض فإن شركات الاستثمار المحلية المملوكة للدولة ظلت قادرة على الاقتراض.
While local governments have been unable to borrow, locally controlled state investment companies can.
كنا قد تعارفنا لأن كلينا كان يعرف ليندا آفي ، أحدى مؤسسي أول شركات علم الوراثة الشخصية على الانترنت.
We were actually introduced because we both knew Linda Avey, one of the founders of the first online personal genomic companies.
هدف هذه المبادرة ضمان اعتراف شركات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات بمسؤوليتهم في احترام وحماية حرية التعبير وحقوق الخصوصية الشخصية لمستخدميهم.
Its goal to ensure that ICT companies acknowledge their responsibility to respect and protect the freedom of expression and privacy rights of their users.
دراسة حالة إفرادية بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر الموج ه إلى الخارج من قبل شركات من سنغافورة القدرة التنافسية للمشاريع وتنميتها
Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms
اللائحة العامة المشار إليها في المادة 108 مكررا من قانون نظام مدخرات التقاعد والمادة 91 من قانون شركات الاستثمار.
General regulations referred to in article 108 bis of the Act on the Retirement Savings System and article 91 of the Act on Investment Firms.
6 لاحظ الخبراء أن تدويل شركات البلدان النامية من خلال الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج آخذ في الازدياد.
Experts noted that the internationalization of developing country firms through OFDI has been increasing.
ومن بين 50 شركة عبر وطنية كبرى من الجنوب، هناك سبع شركات من جنوب أفريقيا (تقرير الاستثمار العالمي لعام 2004).
Seven of the top 50 TNCs from the South are South African (WIR04). Information on the sectoral composition of outward FDI from developing countries is limited.
20 مع تدويل شركات النفط والغاز في البلد، أخذ الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه من روسيا إلى الخارج يحتل أهمية كبيرة.
Driven by the internationalization of the country's oil and gas companies, Russian OFDI is becoming substantial.
ويشكل الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج عنصرا هاما في هذا المجال وأداة لإدماج شركات البلدان النامية في الاقتصاد العالمي.
OFDI is an important aspect of this consideration and a vehicle for integrating developing country firms into the global economy.
وتشير كل هذه العوامل إلى أن أفريقيا من الممكن أن تعاني من انهيار مالي. فقد بلغ الاستثمار في أسهم شركات مثل
Popular equity investments, such as shares in Safaricom, are already trading at unexpectedly low levels. If real estate prices were to fall dramatically, a chain reaction could occur, taking down big and small investors alike, and over time causing wide suffering to ordinary Africans.
ولكن في حين انهمك القادة السياسيون في رسم مثل هذه الخطط الوردية، انسحب ثماني من أكبر شركات الاستثمار التركية من إيران.
But, while political leaders drew up such rosy plans, eight of Turkey s largest investors in Iran were withdrawing from the country.
48 وقد أظهرت حالات شركات سنغافورية مختارة أن نسبة كبيرة من إيراداتها وأصولها تتصل بأنشطة الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج.
Selected cases of Singapore enterprises revealed that a significant proportion of their revenues and assets were related to OFDI activities. Two thirds of the Singapore firms surveyed confirmed that OFDI had increased their competitiveness.
إن أفضل طريق لتحقيق النجاح في مجال الاستثمار التمويلي يتلخص في الاستثمار في عشر شركات منفصلة أو أكثر على سبيل المثال، حتى يمكنك أن تحظى بالفرصة لتحقيق فوز واحد كبير على الأقل.
The best route to success in angel investing is to invest in, say, ten or more separate companies, so that you have the chance of at least one big winner.
وأعاقت المخاطر الإضافية للاستثمار والعمل في بلد أجنبي الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج من شركات البلدان النامية، كما أعاقه نقص المعلومات المتعلقة بفرص الاستثمار في الخارج ونقص فرص الحصول على التمويل.
The additional risks of investing and operating in a foreign country have hampered OFDI by developing country firms, as have the lack of information on overseas investment opportunities and the lack of access to finance.
وعلى نحو ما هو مبين أدناه، يتوقف مستوى تكاليف الخدمات التعاقدية بشكل أساسي على القيمة السوقية للصندوق وهياكل أتعاب شركات الاستثمار المستخدمة، وذلك من أجل الحصول على خبرات معينة في مجال الاستثمار.
As described below, the level of costs for contractual services depends mainly on the market value of the Fund and the fee structures of the investment firms used for particular investment expertise.
وقد اتبعت حكومة البرازيل نهجا إيجابيا إزاء الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج، وتبنى الرئيس لويس إيناسيو لولا داسيلفا هدف تحول 10 شركات برازيلية إلى شركات عبر وطنية حقيقية بحلول نهاية فترة رئاسته الأولى.
The Government of Brazil has taken a positive approach to OFDI, and President Luiz Inácio Lula da Silva has set a target of 10 Brazilian firms becoming true TNCs by the end of his first term.
ومن خلال صناديق المعاشات التقاعدية، وصناديق الاستثمار، وصناديق الوقاء، أصبح حملة الأسهم منظمون تنظيما جيدا فاستولوا على السلطة في شركات الدول المتقدمة.
Through pension funds, investment funds, and arbitrage (or hedge) funds, shareholders became well organized and seized power in developed countries firms.
وينبغي لهذا أن تستفيد من مواطنيها المغتربين، وأن تجتذب الاستثمار المباشر الأجنبي في مجالات جديدة، وأن تستحوذ على شركات أجنبية إن أمكن.
They should tap into their diasporas, attract foreign direct investment in new areas, and acquire foreign firms if possible.
كما أشرفت العديد من شركات بناء المساكن على الإفلاس، كما حدث مع بعض صناديق الاستثمار والمؤسسات الأخرى التي تعتمد على المجازفة العالية.
Many homebuilders are near bankrupt, as are some hedge funds and other highly leveraged institutions.
فقد اعتبرها البعض مفيدة في اجتذاب الاستثمار في أنشطة البحث والتطوير في بلد مضيف من قبل شركات رائدة يحتمل أن يقتفي منافسوها أثرها.
Some found them useful in attracting investment in R D in a host country by pioneer firms, who would later be followed by their competitors.
191 من المطلوب من شركات الاستثمار المسجلة ومن المستشارين الاستثماريين اعتماد نظم امتثال صارمة يشرف عليها كبير موظفي المخاطر ويديرها كبير موظفي الامتثال.
Registered investment companies and investment advisers are required to adopt strong compliance controls, managed by a chief risk officer and administered by a chief compliance officer.
كما أسهمت الرقابة الحرة التي فرضتها بعض البلدان على تداول العملات الأجنبية في الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج بواسطة شركات البلدان النامية.
Countries' liberal foreign exchange has also contributed to OFDI by developing country firms.
وتمويل الخدمات الصحية العامة والمجتمعية يتطلب أيضا إعادة تنظيم هائلة لكفالة تحقيق توازن بين الاستثمار في الوقاية والاستثمار في الخدمات العلاجية الشخصية.
The funding of public and community health services also requires substantial reorganization in order to ensure a balance between investment in prevention and investment in personal remedial services.
شركات الشعب
The People s Corporations
ففي نهاية المطاف، لا ينبغي للرهان على الزعامة والرؤية وإمكانات الربح أن يكون محصورا في الاستثمار في شركات بادئة تتخذ من كاليفورنيا مقرا لها.
After all, bets on leadership, vision, and earnings potential should not be limited to investments in California based technology start ups.
ولكن كيف يمكن لنا أن نجنب أموالنا هذه الفوضى يعتقد خبراء أن قواعد الاستثمار ينبغي أن يكون أكثر صرامة وعلى BNDES مراقبة شركات المقاولات.
But how can we prevent our money from ending up in such a mess? Experts believe that the rules for investment should be more rigid and that BNDES should monitor the construction companies.
إلا أن نسبة كبيرة من الاستثمار الأجنبي المباشر الموج ه إلى الخارج من سنغافورة تأتي من شركات تابعة لشركات عبر وطنية أجنبية مقرها في سنغافورة.
A significant proportion of OFDI from Singapore, however, originates from Singapore based affiliates of foreign TNCs.
توجد شركات أخرى تسعى للإيرادات أولا وهي عادة شركات الإلكترونيات، لكن ليس دائم ا. أحيان ا شركات الإنترنت كذلك.
There are other companies who want to go for revenue first typically, hardware companies, but not always.
وكان عداؤه الواضح للاعبين الأجانب في الصناعة (قام بمصادرة ممتلكات العديد من شركات النفط الأميركية في عام 2007) سببا في الحد من الاستثمار وتقييد الإنتاج.
His hostility to foreign players in the industry (he expropriated several American oil companies holdings in 2007) limited investment and held back production.
تنقسم الحواسب الآلية الشخصية إلى نمطين رئيسيين الحواسب الشخصية والماكنتوش، الحواسب الشخصية هي الأكثر شيوعا
Personal computers come in two main styles PC and Mac. PCs are the most common type.
خدمة كبار السن , خدمة الأطفال , حاليا شركات أكبر من شركات السيارات
Elder care, child care, already much bigger employers than cars.
شركات توزيع الوقود()
Fuel distributors
شركات توريد الغاز()
Gas suppliers
عقود شركات الطيران
Air carrier contracts
ولذلك قامت المدونة والمغردة السعودية منال الشريف والتي تعمل كمستشارة لأمن المعلومات في إحدى شركات النفط منذ أعوام بنشر نصائحها عن كيفية حماية حساباتنا الشخصية على تويتر.
Twitter is no different, so the Saudi tweep and blogger Manal Al Sherif, who has worked as a Information Security Consultant in an oil company for years, shared her tips on how to protect Twitter accounts from being hacked .
الاستثمار
Investment
السيرة الشخصية
Surname Safronov
البيانات الشخصية
Personal Data

 

عمليات البحث ذات الصلة : شركات الاستثمار - شركات الاستثمار - شركات الاستثمار - شركات الاستثمار - شركات الاستثمار الأجنبي - شركات إدارة الاستثمار - شركات الاستثمار الأجنبي - شركات الاستثمار المسجلة - شركات الاستثمار المغلقة - شركات الاستثمار مفتوحة - شركات صناديق الاستثمار - شركات الاستثمار الاحتياطي - شركات الاستثمار الخاضعة للتنظيم - شركات صناديق الاستثمار المشترك