Translation of "خطأ غير مقصود" to English language:
Dictionary Arabic-English
خطأ - ترجمة : خطأ - ترجمة : خطأ - ترجمة : خطأ - ترجمة : مقصود - ترجمة : خطأ - ترجمة : خطأ - ترجمة : خطأ - ترجمة : خطأ - ترجمة : مقصود - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
لا اريد ارتكاب اي خطأ غير مقصود | I don't want to make a careless mistake. |
لا اريد ارتكاب اي خطأ غير مقصود | I don't want to make a careless mistake there. |
ارغب دائما بالتأكد انني لم ارتكب خطأ غير مقصود | I always want to make sure I don't make a careless mistake. |
ما حدث اليوم كان خطأ غير مقصود .... لقد طردت مساعدى | What happened this afternoon was an unfortunate mistake, but I've dismissed my assistant... |
واذا لم ارتكب اي خطأ غير مقصود، فإن تلك هي الاجابة | And if I didn't make a careless mistake, that's the answer. |
لقد اردت ان اتأكد انني لم ارتكب خطأ غير مقصود هنا | I really wanted to make sure I didn't make a careless mistake there. |
تعصب بوش لم يكن خطأ غير مقصود.. زلة لسان تراجع عنها بعد ذلك. | Bush's bigotry was not an isolated mistake, blurted out in the heat of the moment and later retracted. |
اذا معكوس B هو 5 7، هذا اذا لم ارتكب اي خطأ غير مقصود | So B inverse is 5 7, if I haven't made any careless mistakes. |
لهذا السبب كان من الافضل القيام بهذا جانبا لكي لا نرتكب خطأ غير مقصود | That's why it was good to do over to the side so we don't make a careless mistake. |
لقد اعتقدت انني ارتكبت خطأ غير مقصود او انه يوجد خلل ما في المسألة | I thought I made a careless mistake or there was an error in the problem. |
واذا لم اكن قد ارتكب اي خطأ غير مقصود، هذه هي مصفوفة القيم المصغرة | And if I haven't made any careless mistakes, that is our matrix of minors. |
تلك هي معادلة ذلك الخط، على افتراض انني لم ارتكب اي خطأ غير مقصود | That's the equation of that line there, assuming I haven't made any careless mistakes. |
علاج غير مقصود للعراق | An Accidental Cure for Iraq |
ربما سيتطلب من 20 الى 30 دقيقة، دون ارتكاب اي خطأ غير مقصود، لايجاد جميع معاملات ثنائي الحدود | It would take me probably 20 to 30 minutes, without making careless mistakes, to actually figure out all the binomial coefficients. |
انني قد حللتها بشكل صحيح، واذا كنت قد ارتكبت خطأ غير مقصود، فأعتقد انكم تدركون كيفية حل المسألة | I got the problem right, and even if I made a careless mistake, I think you understand how to do the problem. |
اللاعبون يصرخون بشكل غير مقصود | Players shouting indistinctly |
تحملنا عناء ضرب المصفوفة A بالمصفوفة B وحصلنا على هذه القيمة واتمنى انني لم ارتكب اي خطأ غير مقصود | We took the pain of multiplying the matrix A times the matrix B and we got this value here and hopefully I didn't make any careless mistakes. |
اذا معادلة ناظم السطح لدينا، على افتراض انني لم ارتكب اي خطأ غير مقصود، يساوي، اذا y 1 2 دعونا نرى | So the equation of our normal line, assuming I haven't made any careless mistakes, is equal to, so y minus 1 2 is equal to, let's see. |
الاتصالات الصينية قالت إنه خطأ غير مقصود, في الواقع من المحتمل أنه كان كذلك, هكذا تسير الامور, لكن من المؤكد أن بإمكان شخص ما افتعال خطأ مقصود من هذا النوع إذا أراد ذلك, وهذا ي ظهر لكم مدى ضعف هذا النظام حتى مع الأخطاء. | Now, China Telecom says it was just an honest mistake, and it is actually possible that it was, the way things work, but certainly somebody could make a dishonest mistake of that sort if they wanted to, and it shows you how vulnerable the system is even to mistakes. |
فقد كان هناك بالفعل في الماضي تﻻعب هام، مقصود أو غير مقصود بالمعلومات اﻻحصائية بصورة منتظمة. | In the past there was considerable, more or less deliberate, systematic manipulation of statistical data. |
والآن يمكننا ان نضرب كلا الطرفين بمعكوس هذا المعامل، ونحصل على ربما انني ارتكبت خطأ غير مقصود، لكن الاعداد لا تأتي بصورة واضحة | And now we can multiply both sides times the reciprocal of this coefficient, and we get maybe I made a careless mistake, but the numbers aren't coming out too clean. |
داخلي خطأ غير معروف خطأ. | Internal error, unrecognized error. |
خطأ خطأ غير معروف خطأ من. NAME OF TRANSLATORS | An unrecognized error was received from Facebook. |
الاتصالات الصينية قالت إنه خطأ غير مقصود, في الواقع من المحتمل أنه كان كذلك, هكذا تسير الامور, لكن من المؤكد أن بإمكان شخص ما افتعال | Now, China Telecom says it was just an honest mistake, and it is actually possible that it was, the way things work, but certainly somebody could make a dishonest mistake of that sort if they wanted to, and it shows you how vulnerable the system is even to mistakes. |
)ب( والتحقق مما إذا كان قد ارتكب أي سوء تصرف في النواحي المالية أو أي خطأ مقصود | (b) To investigate whether any impropriety or intentional fault had been committed and |
كيف يمكن للمرء أن يميز بين تقرير مغلوط اعتمد على خطأ غير مقصود وتقرير خبيث تم نشره من خلال الوسائل المطبوعة أو المسموعة أو عبر الانترنت | How does one distinguish between a false report based on an honest mistake and one maliciously spread through print, broadcasting and online? |
خطأ غير محدد. | Undefined error. |
خطأ غير معروف | Unknown error |
خطأ غير معروف | Unknown Error |
خطأ غير موثق | Undocumented Error |
خطأ غير محدد | Unspecified error |
خطأ غير معروف | unknown error |
مفعولا جانبيا غير مقصود من بعض التجارب التي كانوا يقومون بها. | Now, this was an unintended side effect of some experiments they were doing. |
خطأ رسالة غير معروفة | ERROR unknown message |
خطأ رسالة غير معروفة | ERROR Unknown argument. |
رسالة خطأ غير معروفة | Unknown error message |
خطأ غير صحيح أمر. | ERROR Invalid SET command. |
خطأ غير صحيح أمر. | ERROR Invalid WAIT command. |
خطأ عملية غير مدعومة. | Error unsupported operation. |
لدينا راقص غير مقصود في الواقع ، آخر ما أردت أن أعرض لكم. | We do have one unintentional dancer actually, the last thing I'm going to show you. |
كان تعامي مقصود. | It was willful blindness. |
خطأ غير معروف في النظام | Unknown system error |
تلاقي مع خطأ غير محدد | Error Encountered |
خطأ داخلي حفظXML غير متوفر | Internal error saveXML not implemented |
خطأ داخلي الطابعة غير موجودة. | Internal error printer not found. |
عمليات البحث ذات الصلة : خطأ مقصود - غير مقصود - غير مقصود - غير مقصود - مقصود أو غير مقصود - الكشف غير مقصود - استخدام غير مقصود - فشل غير مقصود - أثر غير مقصود - استخدام غير مقصود