Translation of "جذريا بسيطة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

جذريا - ترجمة : جذريا بسيطة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

إن العالم يتغير تغيرا جذريا.
The world is radically changing.
لأن السلطة تجعلهم مجانين، جذريا.
A child understands that.
ومن ضمن الأمور التي تحفزني وما يجعلني شديد الحماس لأبحاثي هو حين أجد فرصا بسيطة لتغيير ذلك التوزيع جذريا وجعل التقنية متاحة لأعداد أكبر من البشر
And something that motivates me, and what gets me really excited about my research, is when I see simple opportunities to drastically change that distribution and make the technology accessible to a much wider percentage of the population.
١ تشهد افريقيا تغيرا سياسيا جذريا.
1. Africa is undergoing radical political change.
بعد ذلك تغير ذلك الموقف جذريا
Then afterwards that situation changes radically.
ماذا تعنين بـ بسيطة بسيطة عادية أو بسيطة غير مصقولة
How do you mean common ? Ordinary common or coarse common?
MERCUTIO رسوم بسيطة! بسيطة يا!
MERCUTlO The fee simple! O simple!
تغير هذا الوضع جذريا خلال القرن العشرين.
This situation changed dramatically during the 20th century.
واﻵن فقد تغير الوضع الدولي تغيرا جذريا.
Now the international situation has drastically changed.
٣٨ ويشهد هيكل اﻷسرة في المنطقة تحوﻻ جذريا.
Family structure in the region has been undergoing radical transformation.
لقد انخفض اليوم خطر المواجهة النووية انخفاضا جذريا.
Today the threat of a nuclear confrontation has been drastically diminished.
تصميم كيرت بولكر والكسندر روز محطة لاسلكية جذريا.
Kurt Bollacker and Alexander Rose designed a radically wireless station.
أو، مثلما الحال بأيامنا، تجعلنا نميل جذريا تماما
I use this all the time.
ورابعا ،الكساد العالمي الذي هز جذريا سلوكيات المستهلك.
And four, a global recession that has fundamentally shocked consumer behaviors.
لتحطيم النموذج القديم ، نهج مختلف جذريا هو مطلوب.
To bust the paradigm a radically different approach is needed.
إنهم مختلفون جذريا. إنهم من بيئة جد مختلفة.
They're radically different. They come from a radically different environment.
بسيطة !
Simple!
بسيطة.
Simple.
بسيطة
Common.
كانت المرأة بسيطة بسيطة بوضوح و بلا شك
The woman was common.
وهو إعتقادي بأننا نملك القدرة على تغيير الأمور جذريا.
Which is that I believe that we have the power to change things radically.
ليغطي على النبرة المأساوية بشيء آخر، بشيء مختلف جذريا،
Covering the tragic tune with something different, something radically different.
طابعة بسيطة
Simple printer
رياضيات بسيطة !
And basic math!
والأسباب بسيطة.
The reasons are simple.
الإجابة بسيطة.
The answer is simple.
نافذة بسيطة
Window simple
باجابات بسيطة
for a simple answer,
الحياة بسيطة
Life is simple. Open your mind, arms, and heart to new things and people.
الاجابة بسيطة
The answer is simple.
رياضيات بسيطة !
(Laughter)
بـملاحظة بسيطة.
Aristotle had proved it with a simple observation.
بسيطة للغاية
Easy enough.
رياضيات بسيطة
That's right. Simple mathematics.
شروطي بسيطة
My terms are simple.
بسيطة للغاية
Plain too.
أنها بسيطة
It's simple. You see Hey!
أشياء بسيطة
Simple things.
لقد تسبب البشر في تغير الأنظمة الإيكولوجية على الأرض جذريا.
Humans have fundamentally altered Earth s ecosystems.
ويرتبط جذريا بظاهرة الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
Furthermore, the problem is linked to the illegal trade in small arms and light weapons.
إن العالم اليوم يختلف اختﻻفا جذريا عما كان عليه آنذاك.
The world today is radically different from what it was then.
ومن الواضح أنه بعودة السلطة الشرعية تغيرت الصورة تغيرا جذريا.
It is obvious that with the restoration of legitimate authority the picture changed radically.
يمكن لهذا أن يغير جذريا الطريقة التي نؤدي بها الأشياء.
This could start to fundamentally change the way we do things.
ربما هناك قاعدة بسيطة جدا حتى، أو برامج بسيطة لكوننا.
Perhaps there's even some quite simple rule, some simple program for our universe.
الإنترنت وحبوب منع الحمل بوصفي إياها أشياء بسيطة وظائفها بسيطة
Internet and birth control pills by saying that they're simple, the functions are simple, and we recognize what that simplicity is when we see it.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جديد جذريا - تختلف جذريا - مبتكرة جذريا - تختلف جذريا - تغيرت جذريا - مختلفة جذريا - أختلف جذريا - تؤثر جذريا - تتغير جذريا - تختلف جذريا - تختلف جذريا - يختلف جذريا - نهج مختلف جذريا