Don't reduce it. It makes me nervous.

Then he said, Go, borrow containers from of all your neighbors, even empty containers. Don't borrow just a few.

Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels borrow not a few.