Translation of "تشارك عاطفيا مع" to English language:


  Dictionary Arabic-English

تشارك - ترجمة : عاطفيا - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : عاطفيا - ترجمة : تشارك - ترجمة : تشارك عاطفيا مع - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

. و ستجرح عاطفيا من جديد.
And you're going to get hurt again.
تحمست عاطفيا، لكنك بخير الآن
You got a little overemotional, but you're fine now.
انهن مخادعات، غير مستقرات عاطفيا
Deceitful, emotionally unstable.
تشارك بتجاربها مع الاخرين.
She shares her experience with others.
وأراهن ان السيد بارتريدج سيكون عاطفيا
and I'll bet Mr. Partridge is getting sentimental.
لا تتأثروا عاطفيا حياله يا سادة
Don't attribute feelings to him, gentlemen.
أنت لست عاطفيا حقا أليس كذلك
You're not really sentimental, are you?
حقا انت لا تبدو رجلا عاطفيا
Oh, no.
إنها في أن هذه الألعاب تجعلني عاطفيا
It lies in that these games are beginning to make me emotional.
يجب أن تشارك أعمالك مع الآخرين.
You must share your jobs with others.
مع طبيب ثم تشارك في الدراسة.
You interact with your doctor and you get enrolled in the study.
لم يكن أبي يتطيع أن يتواصل عاطفيا مع أبناؤه لكنه كان يتكلم لساعات طويلة عن السياسة.
We exchanged a few words he was never very good at connecting emotionally with his sons, but we could talk for hours about politics.
انها تشارك خطها الهاتفي مع معتوه ما
She shares it with some nut.
بما أنني لم أصرخ مؤخرا ، هل تعتقد أنني أصبحت عاطفيا
Just because I haven't been shouting recently, do you think I've become soft?
انا اعرف , قيل لى ان النسوه الاوربيات اكثر نضوجا عاطفيا
You know, l m told European women are more mature emotionally.
عندما انت تشارك، مسألة المشاركة، هي ليست مع من.
When you are sharing, the question is of sharing, it is not with whom.
كان ماركس عاطفيا على مقربة من والده، واعتز بذكراه بعد وفاته.
Marx had been emotionally close to his father, and treasured his memory after his death.
هذه الخسائر يشعرون بها عاطفيا تبدو مختلفة فعلا مما فعلا توقعناه
These losses, they feel, emotionally, they feel very different from what we actually thought about it when markets were going up.
أني سأعمل بجد، وأني لن أظل معتمدا عليك عاطفيا أو ماليا .
I'm going to be very hard working, and I'm not going to depend on you emotionally or financially.
شاركني ماتي بريدا إلكترونيا عاطفيا استقبله من الأم في تلك الصورة.
Matty shared with me an emotional email he received from the mother in that picture.
فظننا أن هذا قد يساعد في تفسير سبب قدرة كبار السن بالمقارنة مع الشباب على حل الخلافات و النقاشات المشحونة عاطفيا.
And we suspect that this may help to explain why older people are better than younger people at solving hotly charged emotional conflicts and debates.
اللغة تشارك العديد من الميزات مع لغات برمجة تدفق البيانات.
The language shares many features of dataflow programming languages.
لقد ذهبنا سوية صباح اليوم و تشارك مع أربعة منهم
We went out together this morning and engaged four of them.
والرد على هذا من طرف الساكنة اليهودية في أوروبا الشرقية كان عاطفيا.
And the response to this by the Jewish population in Eastern Europe is rhapsodic.
سيد ويلفريد,أمل أنك في الجلسه النهائيه غدا أن لاتنفعل عاطفيا جدا
I hope that in your final speech you won't become too emotionally involved.
تبرع بالمال من اجل قضية و سوف تصبح مشتركا عاطفيا في تلك القضية.
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.
سوف تشارك إيرينا في تنسيق مع منظمات الطاقة المتجددة القائمة، مثل REN21.
IRENA will also co ordinate with existing renewable energy organizations, such as REN21.
خسر حزب التقدم الأرض أيضا، ولكن مع ذلك تشارك في الحكومة الجديدة.
The Progress Party also lost ground, but nevertheless participates in the new cabinet.
الهند تشارك.
India is coming on line.
افريقيا تشارك.
Africa is coming on line.
يمكنك أن تسيطر عليهم عاطفيا العروض الترويجية وعروض البيع كلها عاطفية في بعض مستوياتها.
And you can take them on an emotional all pitches, or all sales presentations, are emotional at some level.
يمكنك أن تسيطر عليهم عاطفيا العروض الترويجية وعروض البيع كلها عاطفية في بعض مستوياتها.
You can take them on an emotional all pitches, all sales presentations, are emotional at some level.
كانت هذه الأفكار السهلة لأسئلة معقدة مغرية خاصة إذا ما كنت غير مستقر عاطفيا
These easy ideas to complex questions are very appealing when you are emotionally vulnerable.
وهذا يتناقض مع النظرة الإنسانية لنمو الطفل التي تشارك فيها أسر أصحاب البلاغ.
This conflicts with the humanist view of the child's development shared by the authors' families.
وينبغي للمنظمات اﻹقليمية أن تشارك في هذه العملية بتعزيز تعاونها مع اﻷمم المتحدة.
The regional organizations should become involved themselves in this process, strengthening their cooperation with the United Nations.
وهم متحمسون عاطفيا بصورة مطلقة تجاه حقيقة أنه بإمكانهم المضي قدما يرون أنفسهم كأناس مبدعين.
And they're totally emotionally excited about the fact that they walk around thinking of themselves as a creative person.
كيوريجوا تشارك الطرز المعمارية والنحت مع الفترة الكلاسيكية القريبة من مدينة كوبان, مع التاريخ الذي يفصله عن كثب.
Quiriguá shares its architectural and sculptural styles with the nearby Classic Period city of Copán, with whose history it is closely entwined.
تشارك أكثر قليلا .
little bit more involved.
كما أنها تشارك في اللجنة الرباعية حول الشرق الأوسط، المحادثات السداسية مع كوريا الشمالية.
The country participates in the Quartet on the Middle East and the Six party talks with North Korea.
مرة بعد أخرى، وكلما أردت تشارك بعض الحقائق الكبرى مع متلق يكون أكثر امتنانا،
Time after time, whenever I set out to share some great truth with a soon to be grateful recipient, it had the opposite effect.
هذه الخسائر يشعرون بها عاطفيا تبدو مختلفة فعلا مما فعلا توقعناه عندما كانت الأسواق في صعود.
These losses, they feel, emotionally, they feel very different from what we actually thought about it when markets were going up.
إن أبناء هذا الجيل من الدبلوماسيين الأميركيين يتغلبون بسرعة على سمعة كونهم شخصيات نائية منعزلة عاطفيا.
This generation of American diplomats is fast overcoming a reputation for being remote, emotionally distant figures.
وباﻹضافة الى هذا، توصي اللجنة بإنشاء برامج ﻹعادة تأهيل اﻷطفال المشوشين أو المصابين عاطفيا وإعادة دمجهم.
In addition, the Committee recommends that programmes of rehabilitation and reintegration for emotionally disturbed or traumatized children be developed.
وحين تفكرون بخصوص أفاتار ، حيت تفكرون لماذا كان الناس متأثرين عاطفيا بذلك لا تهتموا بقصة بوكاهونتاس
And if you think about Avatar, if you think of why people were so touched by it never mind the Pocahontas story why so touched by the imagery?
و ستجرح عاطفيا من جديد. الا تشعر بالسعادة أنك أتيت إلى هنا في هذا اللقاء الإيجابى
And you're going to get hurt again.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تشارك عاطفيا - تشارك مع - تشارك مع - تشارك البقاء مع - تشارك مع العملاء - تشارك مع الناس - سوف تشارك مع - تشارك حصل مع - تشارك مع (ع) - تشارك مع هذا - تشارك يشعر مع