Translation of "تسبب نظرا ل" to English language:


  Dictionary Arabic-English

نظرا - ترجمة : تسبب - ترجمة : تسبب نظرا ل - ترجمة : تسبب - ترجمة : تسبب - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

وقد تسبب هذا في مشاكل للمحاسبين في البلدان النامية والبلدان المارة بمرحلة انتقالية ، نظرا لعدم منحهم مركزا متكافئا.
That posed problems for accountants from developing countries and countries in transition, since they were not accorded equal status.
نظرا ل أحداث الحرب في العراق وبعد الحرب، أصبح العراق غير قادر على استضافة المباريات في العراق.
Due to the Iraq war and post war events, Iraq was unable to host home matches in Iraq.
وهذا يعني أنه نظرا ل v2 المصطلح في صيغة الطاقة الحركية، ملايين المرات قدر الطاقة هو مطلوب.
This means that due to the v2 term in the kinetic energy formula, millions of times as much energy is required.
العوامل التي تحتوي على الستيرويد لا ينبغي أن تستخدم لأكثر من 14 يوما نظرا لأنها قد تسبب ترقق الجلد.
Steroid containing agents should not be used for more than 14 days, as they may cause thinning of the skin.
ل... ل... لأمتي.
For...for...for my nation.
تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون
Hail Nero.
نظرا ل مزيج من الأزمة المالية العالمية والاضطرابات الأخيرة، انخفض معدل النمو إلى 2.2 وهو أدنى معدل نمو منذ عام 1994.
Due to the combination of the global financial crisis and the recent unrest, the growth rate decreased to 2.2 which is the lowest growth rate since 1994.
ل حديث ل دالاس، تكساس. آه، GDB!
Asking an interview about Dallas, Texas.
ل.
Does society have a good image of teachers?
)ل(
(l) Water purification equipment .
)ل(
(l) Water purification equipment . 120 000
الاعصاب اذا اصيبت يمكن ان تسبب شلل يمكن ان تسبب ألم
Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain.
وقدم قريبا وليام الفاتح ، الذي تسبب اختاره البابا ، ل من جانب الإنكليزية ، الذي أراد القادة ، وكان الكثير من الذين اعتادوا في وقت متأخر إلى اغتصاب والغزو.
William the Conqueror, whose cause was favoured by the pope, was soon submitted to by the English, who wanted leaders, and had been of late much accustomed to usurpation and conquest.
لا تسبب ضوضاء
Now, don't fuss.
نظرا ل مجموعة واسعة ، اعتبر أنه ليس من ضعف بسبب IUCN، على الرغم من أنه يعتقد أنه لم يكن هناك انخفاض قوي في عدد السكان .
Due to its wide range, it was not considered vulnerable by IUCN, although there is believed to have been a strong decrease in the population.
(ل) نظرا إلى ازدياد الدول الأطراف في معاهدة الفضاء الخارجي، يمكن أن تعتبر مادتها السادسة كجزء في التشريعات الوطنية لعدد كبير من أعضاء المجتمع الدولي
(l) Taking into consideration the high number of States parties to the Outer Space Treaty, article VI thereof may be seen as part of the domestic legislation of a significant number of members of the international community
وقد تسبب انشاء المستوطنات على جانب البحر في قطاع غزة في خفض مساحة المنطقة المستخدمة لصيد اﻷسماك نظرا ﻷن الصيد ﻻ ي سمح به قبالة المستوطنات أو قربها.
The establishment of seaside settlements in the Gaza Strip has reduced the area used for fishing since fishing opposite or near the settlements is not allowed.
إذا z ستكون مساويه ل r ستكون مساوية ل
So z is going to be equal to r is going to be equal to r times e to the i,phi e to the i, phi.
هذه التكملة ل 25. x زائد مساوي ل 90.
That's the complement to 25. x plus 25 is equal to 90.
ميلر، ل.
Meuller, LA Study of Women in Micro Business their Resources and Their Needs.
جيمس ل.
He is the Dean of Tanzania's Ambassadors (since March 2004).
نيلسون، ل.
Nelson, L. Dolliver M.
سكات ل
LSkat
مساو ل
is equal to
السيدة ل.
Ms. L. Gerard
)توقيع( ل.
(Signed) L. K. KAYUMOV
المجمـــوع )ل(
TOTAL 92 93 1 350 601.8 46 358.6 22 615.4 425.2 l
ل. بريستون
D. L. Preston
الدكتور ل.
Dr. L. McSweeny
وبالنسبة ل...
As for
ل
Education
مهما ل
Whatever for?
...ل ...اقرأها
To the... Read it.
( ل ( حورمحب
For Horemheb.
...حسنا، ل
Well, for...
ح ل ...
Mi... (sighs)
كانت قصة تسبب القشعريرة.
It was sort of a spooky story.
كانت قصة تسبب القشعريرة.
So it was sort of a spooky story.
تسبب صدمة الحس السليم.
Science, as opposed to technology, does violence to common sense.
..ودائما ما تسبب الكوارث
And the scale of the trouble she causes is not negligible, as well.
فهي تسبب لي الرشح
And they're causing me to have a runny nose and whatnot.
سمعت أنك تسبب المتاعب
I heard you caused trouble.
أنك تسبب لي المشاكل
You're causing me trouble.
..... المشاغب تسبب في المتاعب
A trouble maker causing trouble...
اذا هذه القوة المركزيه والتي تسبب تسارع مركزي والتي تسبب حركة الجسم باتجاه المركز
So that's centripetal force causing centripetal acceleration which causes the object to go towards the center

 

عمليات البحث ذات الصلة : تسبب ل - تسبب ل - تسبب ل - نظرا ل - نظرا ل - نظرا ل - نظرا ل - نظرا ل - نظرا ل - نظرا ل) - نظرا ل - نظرا ل - ببساطة نظرا ل - سداد نظرا ل