Translation of "تخدم كلا" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
محطة مترو موناستيراكي، والتي تقع في الميدان، تخدم كلا الخطين 1 و 3 من شبكة مترو أثينا. | The Monastiraki Metro Station, located on the square, serves both Line 1 and Line 3 of the Athens Metro. |
وطبق ا لعدد من المقاييس الموضوعية، وجد كلا الجانبين أنه تم تشويه المقاطع الإخبارية المتطابقة هذه بحيث تخدم الجانب الآخر. | On a number of objective measures, both sides found that these identical news clips were slanted in favor of the other side. |
من تخدم هذه المشاريع | Who do these projects serve? |
تخدم البرلمان وليس العكس. | At the end of the day the Government is the servant of Parliament, not the other way around. |
أنها تخدم لك هناك. | Save them for up there. |
حتى جولدمان ساشس كانت تخدم عملائها قبل ان تتحول الى مؤسسة تخدم نفسها فحسب | Even Goldman Sachs once used to serve clients, before it turned into an institution that serves only itself. |
كلا، كلا، كلا | No, no, no. |
كلا , كلا , كلا | Oh, no, no, no. |
كلا، كلا، كلا | Oh, George. |
كلا، كلا، كلا | Nope! Nope, nope, nope, nope, nope. |
كلا ، كلا ، كلا | No, no. No. |
كلا ، كلا ، كلا . | No, no, no. |
ربما هذه سوف تخدم غرضنا | This'll probably serve our purposes. |
لكنها لن تخدم مصلحتك هنا. | But it isn't gonna serve you well here. |
كاترين كلا، كلا، كلا | KT No, no, no, no. |
كاترين كلا، كلا، كلا | KT No. |
كلا, كلا, كلا لندخل | Ah, never mind! |
كلا كلا كلا توقف | No, no, no! Stop! |
كلا، كلا، كلا، كلا، أنا متأخر عن موعدي | No, no, no, no, no, no, no I'm overdue |
أووه كلا كلا كلا كلا ستسبب الفتات بداخلها | Oh, no, no! No, no, no! You'll get crumbs in it. |
كلا كلا كلا شكرا ، لكن | Oh, no, no, no. Thank you, but |
كلا كلا كلا لكننا تتسلى | Oh, no, no! Oh, but it's loads of fun. |
فقلت ...كلا كلا كلا كلا، لدي هذه القدم الخاصة | No, no, no, no. I've got these special feet that need a two inch heel. |
! كلا ! ، كلا | No! No. |
كلا كلا | Mnh, no. |
كلا، كلا | I'll take it. |
كلا، كلا | No. No. Throw 'em out. |
كلا! , كلا! | No, no! |
كلا، كلا | Oh, no! |
! كلا . كلا . | No, no, no, no! |
كلا ... كلا | Oh, no, no. |
كلا ، كلا | No, no! Put me down! |
كلا .. كلا ... | Oh, no. |
كلا , كلا | No, no. No, no. |
كلا , كلا . | No, no, I'll do that. |
كلا، كلا | No. |
نحن الدول التي تخدم كل إنسان. | We are the States, serving every human being. |
اعيدوا صناعة مدارسكم لكي تخدم مجتمعاتكم | Re do the school, make it serve the community needs. |
هذة المرة البانر تخدم حملة صليبية | This time, the Banner is serving a crusade. |
وباﻻضافة الى الكنيسة اﻷرثوذكسية الصربية، هنالك جمعية إسﻻمية تخدم المسلمين واﻷلبان، والكنيسة الكاثوليكية الرومانية التي تخدم الكروات والهنغاريين. | In addition to the Serbian Orthodox Church, there is the Islamic Community serving Muslims and Albanians and the Roman Catholic Church serving Croats and Hungarians. |
وباﻹضافة إلى الكنيسة اﻷرثوذكسية الصربية، هنالك جمعية إسﻻمية تخدم المسلمين واﻷلبان، والكنيسة الكاثوليكية الرومانية التي تخدم الكروات والهنغاريين. | In addition to the Serbian Orthodox Church, there is the Islamic Community serving Muslims and Albanians and the Roman Catholic Church serving Croats and Hungarians. |
لقد قررت الآن، والجواب كلا، كلا، كلا | I know right now, and the answer is no! |
كلا كلا كلا لقد اكتفيت من الأرانب | Oh, no, no, no. I II'm through with rabbits. |
ليس لدينا شيئا أخر كلا, كلا, كلا | We're not doing anything else. No, no, no. |
كلا كلا أطفأه | No, no, no! Shut it down! Shut it... |
عمليات البحث ذات الصلة : كلا كلا - تخدم الاستدعاء - التي تخدم - تخدم الجيش - حزب تخدم - تخدم أيضا - تخدم الصناعات - تخدم الغرض - كانت تخدم - تخدم أمر - تخدم احتياجاتنا - تخدم غرضين