Translation of "serves" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Serves you right! | .هذا ما يستحقون |
| Serves them right. | يلائمهم هذا. |
| Serves him right. | فعلتها جيدا |
| Serves you right. | تستاهل. |
| Serves you right! | تستحقذلكبحق ! |
| Serves you right. | ضيافتك مميزة |
| This serves the purpose. | هذا يفي بالغرض. |
| Serves him right. Freak. | لقد أثاره ذلك |
| Serves him right too. | استحق هذا |
| It serves no purpose. | لا داع لذلك |
| It serves no purpose. | لماذا يا سيدى |
| The rivulet serves many purposes. | ماء الجدول له عد ة استخدامات |
| Serves you right, you dogs! | .عمل رائع يا أغبياء، يا ذئاب |
| Well, it serves you right! | تستاهل! |
| Serves you right, big mouth. | خدمت نفسك جيدا ، صاحب الفم الكبير |
| I don't think it serves... | آنسة (آني)، لا أظن أن هذا يخدم ... |
| Kiss in certainly serves to disrupt. | مظاهرة التقبيل تهدف بالتأكيد للتعطيل. |
| The Group serves this indispensable role. | ويؤدي الفريق هذا الدور الذي لا غنى عنه. |
| So, that serves me every day. | وهذا ما يخدمنى يوميا. |
| It serves us. We're the boss. | انها تخدمنا . نحن رئيسها. |
| It serves 220 people a day. | يخدم حوالي 220 شخص في اليوم. |
| Serves him right. Let him die. | يستحق ذلك، دعيه يموت |
| It serves food in plates Nickel. | نتسكع و نتغدى فى مطعم نيكل |
| Serves you right, in a way. | سيؤدى هذا الغرض, بطريقة ما |
| Well, maybe it serves him right. | حسنا ،لربماخدمهحقا . |
| This serves the interests of both sides. | وهذا من شأنه أن يخدم مصالح الطرفين. |
| Serves you right. This is called retribution. | لقد نلت جزائك، هذا ما يسمى بالعقاب |
| Why not? said Phineas serves him right. | الدعوى. لماذا لا وقال فينس يخدمه الصحيح . |
| And it serves you the 404 page. | فتظهر لك صفحة 404 |
| Serves me right for not being musical. | أنا الذي أكره الموسيقى! |
| Who knows the ultimate destiny it serves? | من يدري المصير النهائي يخدم |
| Doutreval serves only the Marquis de Maynes. | (دوتريفال) يخدم فقط المركيز (دى ماين) |
| That skin serves double duty, again for economics. | هذا الجلد يخدم واجب مضاعف , مرة أخرى للاقتصاد |
| all we ask is, What serves my interests? | كان كل ما سألنا عنه هو ما الذي يخدم مصالحي |
| Since 1999 it serves under Israel's Southern Command. | منذ عام 1999 تعمل تحت القيادة الجنوبية. |
| UNDP serves as chair and secretariat for UNEG. | ويتولى البرنامج الإنمائي شؤون رئاسة الفريق وأمانته. |
| That skin serves double duty, again, for economics. | هذا الجلد يخدم واجب مضاعف , مرة أخرى للاقتصاد |
| Shouldn't someone who serves a bigger man cooperate? | هل رجالك سيبقونه سرا |
| It serves those in positions of differential advantage. | وهي تخدم من هم في مراكز ميزة تفاضلية. |
| If Christine won't see you, serves you right. | إن لم ترغب (كريستين) في رؤيتك مجددا، فقد جلبت هذا لنفسك |
| Serves me right for asking a direct question. | آسف على طرحي السؤال. |
| Serves you right, Ingeri, the way you behave | , أخدمك بحق وتتصرفين بهذه الطريقة |
| First, the local entrepreneur serves as a role model. | الفائدة الأولى أن صاحب المشاريع المحلي يخدم كقدوة. |
| DNA methylation serves a wide variety of biological functions. | الحامض النووي يخدم طائفة واسعة من الوظائف البيولوجية. |
| Infrastructure serves as the underlying foundation for development activities. | 5 الهياكل الأساسية هي الأساس الذي ترتكز عليه الأنشطة الإنمائية. |
