Translation of "served" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Breakfast is served, lunch is served, dinner... | الفطور جاهز ، الغداء جاهز العشاء... |
| Yes, I've served. Served for all of my life. | نعم لقد خدمت,خدمت طوال حياتى |
| Dinneris served. | إن العشاء معد |
| Dinner's served! | خدمة العشاء! |
| Justice was served! | العدالة أخذت مجراها! |
| Dinner is served. | العشاء جاهز يا سيدى. |
| You've served so well. | لقد خدمتي بما فيه الكفاية |
| Yes, justice was served. | نعم, لقد تحققت العدالة. |
| Dinner is served, madame. | العشاء جاهز، سيدتي |
| Justice would be served. | ونخدم بهذا العدالة . |
| You got served, dad.) | لقد حصلت على خدمة يا أبي) |
| Dinner is served, madam. | يتم تقديم العشاء، سيدتي. |
| But luncheon is served. | و لكن لانشيون جاهز |
| Dinner is served, please. | تم إعداد العشاء |
| Dinner is served, senor. | لقد تم تقديم العشاء سي دي |
| Your Majesty is served. | العشاء صاحب الجلالة |
| Charles, coffee is served. | (تشارلي) القهوة جاهزة |
| Kofuyu served her duty. | كوفيـا أدت واجبها |
| I've served 14 months. | منذ 14 شهر |
| Dinner is served, gentlemen. | العشاء جاهز ايها السادة |
| Served under Commander Whitehead. | وخدمت تحت قيادة القائد وايت هيد |
| You've served so well. (Laughter) | لقد خدمتي بما فيه الكفاية |
| Jeannette Dinner is served, madame. | جانيت يتم تقديم العشاء، سيدتي. |
| All right. Breakfast is served. | حسنا ، الأفطار جاهز |
| I served your father in... | ... لقد خدمت والدك فى |
| The gentleman has been served. | لقد تمت خدمة الزبون |
| That young geisha who served | تلك الغايشا الصغيرة التي كانت تخدم غايشا هي المرأة في اليابان التي كان دورها ينحصر في الترفيه عن الرجال عن طريق المحادثة وأداء بعض الفنون التقليدية على غرار الرقص، الغناء والموسيقى |
| Dinner is served, Professor Borg. | العشاء جاهز، أستاذ بورج |
| Haven't I served my term? | هل أخذت نصيبى من الخدمة |
| It has served me well. | وقد أفادني ذلك كثيرا |
| Your father served the crown? | أباك كان يخدم العرش |
| I have always served her. | كما لو ان الحياة كانت مجرد حلم طويل |
| It's done. Lunch is served. | تم ، الغداء جاهز. |
| Tom served two terms in Congress. | خدم توم فترتين في الكونغرس. |
| Space technology also served sustainable development. | 20 وأضاف أن تكنولوجيا الفضاء تساعد التنمية المستدامة أيضا. |
| Mr. Dessalegne also served as Rapporteur. | ويعمل السيد ديسالين أيضا كمقرر. |
| Justice must be served in Darfur. | ومن ثم يجب تحقيق العدالة في دارفور. |
| 1.15 2.15 Lunch served by UNDP. | 15 13 15 14 غداء (يقيمه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي) |
| That apprenticeship has now been served. | إن فترة التلمذة هذه قد استكملت. |
| looked at the served available market. | إلى السوق المخدوم المتاح. |
| What for? I've served my purpose! | لماذا تريدين رؤيتى |
| This boy has served his country. | هذا الفتى قد خدم البلد |
| He served nothing and no one. | لم يخدم شئ ولم يخدم أحد |
| You haven't served your purpose here. | فلم تؤدي غرضك هنا |
| Well, I've served a term already. | حسنا، لقد خدمت لمدة فعلا. |
