Translation of "الميكروبات المسببة للأمراض" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
أصبحت مهتما بالفطريات المسببة للأمراض الحشرية الفطريات التي تقتل الحشرات | I became interested in entomopathogenic fungi fungi that kill insects. |
ومع ذلك، كونها ليست المسببة للأمراض، فأن ذلك لا يعد تهديدا خطيرا. | However, since they are not pathogenic, this is not a serious threat. |
وهكذا فإن الحاجة للتعرف على الكائنات المسببة للأمراض البشرية كانت دافعا كبيرا لتطوير تقنيات التعرف على البكتيريا. | Consequently, the need to identify human pathogens was a major impetus for the development of techniques to identify bacteria. |
ويمكن استخدامه بأمان في مختبرات العلوم بالمدارس لكونه لا يساعد على نمو البكتيريا المسببة للأمراض بطريقة انتقائية. | It is safe to use in school science laboratories because it does not selectively grow pathogenic bacteria. |
2 المخزون المتبقي في نهاية السنة، بما في ذلك مخزونات العوامل والكائنات المجهرية المسببة للأمراض والمواد السمية قيد التحول. | The stock on hand at the end of the year, including stocks of agents, pathogenic micro organisms and toxins in process of transformation |
يمكنك إقناع ١٠٠ طالب دكتوراه بهذه الفكرة لأن فرضيتي بأن الفطريات المسببة للأمراض الحشرية، قبل إنتاج الأبواغ، تجذب العديد من الحشرات | You could fly 100 Ph.D. students under the umbrella of this concept, because my supposition is that entomopathogenic fungi, prior to sporulation, attract the very insects that are otherwise repelled by those spores. |
الميكروبات التي تغطينا. | The microbes that cover us. |
حرف الآي لإجتياح الكائنات مثل نمل النار، وعضلات الحمار الوحشي، وأعشاب الوزال البكتيريا المسببة للأمراض والفيروسات التي تملأ كل بلد بمعدل هائل ذلك هو حرف الآي. | I is for the invasive species like the fire ants, the zebra mussels, broom grasses and pathogenic bacteria and viruses that are flooding every country, and at an exponential rate that's the I. |
الميكروبات لم تكن متطايرة . | It wasn't flying microbes. |
التصدي للأمراض المزمنة | Facing Up to Chronic Disease |
المؤسسة الخيرية للأمراض الخاصة | Charity Foundation for Special Diseases |
يمكنك إقناع ١٠٠ طالب دكتوراه بهذه الفكرة لأن فرضيتي بأن الفطريات المسببة للأمراض الحشرية، قبل إنتاج الأبواغ، تجذب العديد من الحشرات التي من ناحية أخرى تنفر من تلك الجراثيم. | You could fly 100 Ph.D. students under the umbrella of this concept, because my supposition is that entomopathogenic fungi, prior to sporulation, attract the very insects that are otherwise repelled by those spores. |
Accessed 5 August 2011. ref الملصقات يجب أن تحتوي على تحذيرات صريحة لتوعية المستهلكين على مخاطر تلوث بودرة الحليب مع ميكروبات المسببة للأمراض(قرار جمعية الصحة العالمية رقم 58,32). ). | Accessed 5 August 2011. ref Labels must contain explicit warnings on labels to inform consumers about the risks of contamination of powdered formula with pathogenic microorganisms (WHA resolution 58.32 ). |
ولا بد، لاستخدام العوامل البيولوجية، بما فيها الحييات المسببة للأمراض لدى الإنسان، التي يمكن استخدامها في الأسلحة، من إبلاغ الهيئة السويدية المعنية بالبيئة في مكان العمل التي تشكل الهيئة الإشرافية. | Work with biological agents including human pathogens that could be used as biological weapons must be notified to or permitted by SWEA, which is the supervisory authority. |
3 الكمية المستعملة لأغراض التصنيع أو التحويل، مع بيان أصلها أو نوعها أو صنفها أو طبيعتها وكمية العوامل أو الكائنات المجهرية المسببة للأمراض أو المواد السمية التي تم الحصول عليها. | The quantities used for production or transformation, with an indication of their strain, species, variety or nature and the quantity of agent, pathogenic micro organism or toxin obtained |
حرب عادلة ضد مقاومة مضادات الميكروبات | र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई |
مقاومة مضادات الميكروبات على الاجنده الدولية | Antimicrobial Resistance on the Global Agenda |
وهذا بسبب أننا نذرف الميكروبات باستمرار. | And this is because we're all constantly shedding microbes. |
هناك الآف من الميكروبات قابعة هناك | There are thousands of microbes there. |
كتلة الميكروبات أكبر من كتلة دماغنا. | There's more mass in the microbes than the mass of our brain. |
لنأخذ مثال قريب من البيت هناك أكثر من 500 مخلوق من الباكتريا معروفة الآن باكتريا صديقة تعيش عضويا في فمك وحلقك من المرجح أنها ضرورية لصحتك التخلص من الباكتريا المسببة للأمراض. | To take an example close to home there are over 500 species of bacteria now known friendly bacteria living symbiotically in your mouth and throat probably necessary to your health for holding off pathogenic bacteria. |
وبموجب أنظمة المملكة المتحدة المتعلقة بالسلع الخطرة، فإنه يجب إبلاغ ناقلي هذه السلع سلفا بنقل العوامل المسببة للأمراض من الفئة ألف، ويجب الاحتفاظ بسجلات ذلك النقل لمدة لا تقل عن أربع سنوات. | Under the UK dangerous goods regulations, couriers have to be notified in advance of transfers of Category A pathogens, and records of these transfers must be kept for at least 4 years. |
جيسيكا غرين هل نحن نرشح الميكروبات الخاطئة | Jessica Green Are we filtering the wrong microbes? |
الذي يثيرني حول استخدام الميكروبات هو كفاءتها. | What excites me about using microbes is their efficiency. |
الناس استخدموا المجاهر لمراقبة الميكروبات التي تغطينا، | People have used microscopes to look at the microbes that cover us, |
ينظفون كل الميكروبات، ثم يضعونها في الم ستقب ل. | Cleaned out all the microbes, and then put it in the recipient. |
أ رس ل سامي إلى مستشفى للأمراض العقلي ة. | Sami was sent to a psychiatric hospital. |
أ دخ ل سامي إلى مستشفى للأمراض العقلي ة. | Sami was placed in a psychiatric hospital. |
وهكذا ذهبت لرؤية طبيب للأمراض النفسية، | And so, I went to see a psychiatrist. |
و لكن ستذهبين إلى عيادات مستقبلات عامل نمو البشرة الإنسانية الضخمة 2 أو عيادات مستقبلات عامل نمو البشرة النشطة وهم بدورهم سيتجهون إلى بعض الآفات المسببة للأمراض المشتركة في سبب حدوث السرطان بمفرده | You will go to a HER2 amplified clinic, or an EGFR activated clinic, and they will go to some of the pathogenic lesions that were involved in causing this individual cancer. |
إن التجميد لا يدمر الميكروبات الموجودة في الغذاء. | Freezing does not destroy microbes present in food. |
ما الذي يحدد أنواع وتوزيعات الميكروبات داخل المباني | What determines the types and distributions of microbes indoors? |
يوجد آلاف الآلاف من أنواع من الميكروبات علينا. | There are thousands upon thousands of different kinds of microbes on us. |
و أرادوا أن ينظروا إلى الميكروبات بعد الزراعات. | And they wanted to look at the microbes after the transplants. |
أرادوا إرساله إلى مستشفى للأمراض العقلية ولكن والدة قال لا أحد من عائلة رادلى سيذهب إلى مستشفى للأمراض العقلية | They wanted to send him to an asylum, but his daddy said, No Radley is going to any asylum. |
تم إدخال سامي إلى مستشفى للأمراض العقلي ة. | Sami was placed in a psychiatric hospital. |
سج ل سامي نفسه في عيادة للأمراض العقلي ة. | Sami checked himself into a mental health facility. |
وسـوء التغذية يـ ـعـر ض الأطفال بشكل خاص للأمراض. | Malnutrition makes children particularly vulnerable to diseases. |
اﻷمراض الجديدة الكائنات الجديدة المسببة لﻷمراض | New diseases the emerging pathogens |
التصنيف الدولي للأمراض ICD 10 التصنيف الإحصائي الدولي للأمراض (ICD) هو تصنيف تشخيصي قياسي دولي لمجموعة واسعة من الحالات الصحية. | ICD 10 The International Classification of Diseases (ICD) is an international standard diagnostic classification for a wide variety of health conditions. |
بعض الناس قدروا أن الكتلة الحية المرتبطة بتلك الميكروبات | Some people have estimated that the biomass tied up in these microbes |
وهذا مثير بالفعل. ماذا تفعل كل تلك الميكروبات هناك | So that's really exciting. What are they all doing out there? |
لو تزو جت بأم ها لما دخلت مستشفى للأمراض العقلي ة. | If I was married to her mother, I'd go to a psychiatric hospital. |
المجموعات الرئيسية للأمراض في جمهورية صربيا، 1999 2001 | Leading groups of diseases, Republika Srpska, 1999 2001 |
وألزمتها المحكمة أيضا بالعلاج في مستشفى للأمراض النفسية. | The court also ruled that she should undergo a course of treatment in a psychiatric hospital. |
عمليات البحث ذات الصلة : المسببة للأمراض - البكتيريا المسببة للأمراض - النباتات المسببة للأمراض - العوامل المسببة للأمراض - آلية المسببة للأمراض - الكائنات المسببة للأمراض - الفطريات المسببة للأمراض - الجراثيم المسببة للأمراض - الطفرة المسببة للأمراض - السلالات المسببة للأمراض - المواد المسببة للأمراض - مسارات المسببة للأمراض - آلية المسببة للأمراض الرئيسية - الكائنات الحية الدقيقة المسببة للأمراض