Translation of "العلاج وجيزة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

العلاج - ترجمة : العلاج وجيزة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لفترة وجيزة
It is for the moment.
لفترة وجيزة
Briefly?
فقط لفترة وجيزة
Just for a little while?
نعم ، لفترة وجيزة
I did for a while.
الرجل ستؤلمك لفترة وجيزة.
Yes. man
ثم نسيت لفترة وجيزة
Then I forgot for a while.
من العلاج بالصدمة إلى العلاج بالتنويم
From Shock Therapy to Sleep Therapy
وهكذا تتبع العلاج حتي نهايه العلاج.
And you follow the treatment like that, to the end of the treatment.
قرأت عينة وجيزة من كتابه.
I dipped into his book.
خلال فترة وجيزة ، سنقف امامك.
In a little while, we will stand before you.
بعد فترة وجيزة من رحيلك.
Not long after you did.
لكن ... اخشى بأنها فترة وجيزة
But...briefly, I fear.
وربما بعد فترة وجيزة قد يظهر
But it's going to rotate a little bit.
أنا أعرفها أو عرفتها لفترة وجيزة
I know her or knew her briefly.
العلاج بالعطلة.
A vacation style therapy
العلاج الكيميائي
Polychemotherapy.
العلاج بالزهور .
Floriculture Therapy
بعد فترة وجيزة من الاحتجاجات، أغلقت شبكات الإنترنت للهواتف والرسائل النصية لمدة وجيزة، وكذلك معظم المدارس في المدينة.
Shortly after the protests, mobile internet and texting were shut down briefly as well as most schools in the city. Some dormitories were set ablaze during the clashes.
رابعا الالتزام ونجاح العلاج ومقاومة أدوية العلاج المضاد للفيروسات الرجعية
Adherence, treatment success and antiretroviral drug resistance
(أ) إعداد خطة عمل وجيزة لنشاط الاستعراض
Lead reviewers shall act as co lead reviewers for the expert review teams under these guidelines.
وبعد فترة وجيزة نقلنا الى حافلة أخرى.
After a little while, we were transferred to another bus.
ولكن دعنا نفكر فى هذه لفترة وجيزة
But let's just think about this a little bit.
وبعد فترة وجيزة، كانت منظمة أتطوع فيها،
Soon after, an organization I volunteer with,
هاجر إلى أمريكا ومات قبل فترة وجيزة
Francesco Di Martino, he emigrated to America and died a short while ago.
، وقبل فترة وجيزة ... الرجال الأشرار عادوا و
And before long, the bad men came back and
أتمنى أن نجعل المقابلة وجيزة قدر الإمكان
I hope you will keep this interview as brief as possible.
أطلب من السادة الحضور لحظة .. لحظة وجيزة
I beg of all those present a moment a brief moment.
أحتاج هذا العلاج.
I need that medicine.
البرازيل العلاج والتمييز
Brazil Treatment and prejudice
العلاج بطريقة كينيز
The Keynesian Cure
العلاج ضروري دائما.
Treatment Treatment is always necessary.
٢٠ يتلقون العلاج
20 percent are getting treated.
م . العلاج بالملابس
Dressing therapy.
هل العلاج ي جدى
The therapy works?
أدخل لغرفة العلاج .
What?
ليس العقار نفسه وإنما هو العلاج والعناية الواجب توفرها كي يتم العلاج
Not the drug in itself, but the treatment and the care which is needed around it.
استعاد ريتشارد قلب الأسد المدينة بعد فترة وجيزة.
Richard the Lionheart retook the city soon after.
بعد هذا بفترة وجيزة، بدأت الانتفاضة الصربية الثانية.
Shortly after this, the Second Serbian Uprising began.
قبل إعطاء تعريف دقيق رياضيا، نعطي مثالا وجيزة.
Before giving a mathematically precise definition, we give a brief example.
هناك جاء الاقتراح المفاجئ وoversetting للكرسي ، والنضال وجيزة.
There came a sudden motion and the oversetting of a chair, a brief struggle.
وعليه الحزن وجيزة حتى على جزء معك وداعا
It were a grief so brief to part with thee Farewell
قابلتها منذ مدة وجيزة وكانت في حالة رهيبة
I met her a little while ago in a terrible state.
العلاج بالإشعاع (وتسمى أيضا العلاج الإشعاعي العلاج بالأشعة السينية، أو التعرض للإشعاع) هو استخدام الأشعة المؤينة لقتل الخلايا السرطانية وتقليص حجم الأورام.
Radiation therapy Radiation therapy (also called radiotherapy, X ray therapy, or irradiation) is the use of ionizing radiation to kill cancer cells and shrink tumors.
فتكون النتيجة في نهاية العلاج هي أن تعود سليم ا كما كنت قبل العلاج
So that at the end of the treatment, you are the same as you were at the beginning of the treatment.
تم ت معالجته باستخدام العلاج الإشعاعي، آخر التقني ات في العلاج الإشعاعي، لكنه لم يتعافى.
He was treated with radiation therapy, state of the art radiation therapy, but it didn't help.

 

عمليات البحث ذات الصلة : مهلة وجيزة - التسويق وجيزة - حالة وجيزة - فترة وجيزة - التدريب وجيزة - لفترة وجيزة - التحقيق وجيزة - مدة وجيزة - نقطة وجيزة - التشاور وجيزة - باختصار وجيزة - فترة وجيزة - لدينا وجيزة - فترة وجيزة