Translation of "الشروع في مغامرة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
أنها مغامرة بالفعل . الشرق الأوسط كان مغامرة أخر سنتين . | It is an adventure. The Middle East has been an adventure the past couple years. |
أنها مغامرة بالفعل . الشرق الأوسط كان مغامرة أخر سنتين . | The Middle East has been an adventure the past couple of years. |
مغامرة أولا | ADVENTURE I. |
هل انت مغامرة | Are you an adventuress? |
إنها مغامرة مبتذلة | She's a common adventuress. |
تستمر كذلك في كونها مغامرة رائعة. | It also continues to be a fabulous adventure. |
مغامرة في المسئولية كأن يقول الناس | like an overwhelming level of responsibility for people to assume. |
'مغامرة أليس في بلاد العجائب (1972) | 'Alice's Adventures in Wonderland' (1972) |
الرغبة في أنهاء مغامرة حب تافهة | The longing to end a stale affair |
في باريس .. الحياة عبارة عن مغامرة | In Paris, life is an adventure. |
كانت مغامرة جد رائعة. | It was one hell of an adventure. |
إن هذه تبدو مغامرة | It seems overwhelming. |
إنها مغامرة إنها إثارة | It's an adventure. It's exciting. |
الشروع في الرشوة | Possible bribery |
لا تبدو لي وكأنها مغامرة . | Doesn't look like a flier to me. |
في الحقيقة إنها مغامرة ممتعة هذا الترم (ضحك) | So it's gonna be, it's really gonna be an adventure this semester. laugh . |
الشروع في اﻹعدام التعسفي | Attempted arbitrary executions 3 1 5 9 |
الشروع في اﻹعدام التعسفي | Attempted arbitrary executions |
'مغامرة أليس في بلاد العجائب أليس ماذا يحدث لي | 'Alice's Adventures in Wonderland' Alice What's happening to me? |
مغامرة بيرتراند بيكارد مع الطاقة الشمسية | Bertrand Piccard's solar powered adventure |
كل رحلة كانت مختلفة كانت مغامرة. | Each trip was an excursion, was an adventure. |
لقد جعلها عبارة عن مغامرة للأطفال. | He turned it into an adventure for the kids. |
لذا كان الامر .. وكأنه مغامرة جديدة .. | So this was like, Here we go let's start on this trip. |
لنلاحق اخلامنا واتمنى لكم مغامرة ممتعة | So, let's go for it, and I wish you an excellent adventure in the wings of the future. |
إنه مال و مغامرة و ش هرة | But... But what is it? |
الأمير توان يحرض على مغامرة طائشة | Each speaks with the voice of a patriot. |
ثانيا الشروع في عملية السلم | II. INITIATION OF THE PEACE PROCESS |
اعتقل بتهمة الشروع في السرقة. | He's been arrested for mugging'. |
لعبوا لعبة نرد واحدة. والفائز في اللعبة سيذهب في مغامرة أسطورية. | They played one dice game, and the winners of that game got to go on an epic adventure. |
قال ولا أنا , سوف تكون مغامرة . سيدي. | Neither do I. It will be an adventure, sir. |
وهي تعتبر رواية مغامرة تاريخية ورواية رومانسية. | It is both an historical adventure novel and a romance novel. |
قال ولا أنا , سوف تكون مغامرة . سيدي. | Neither do I. It will be an adventure, sir. (Laughter) |
وهذه زهرة مغامرة وجميلة من نخيل مانجروف | And this is the outrageous and beautiful flower of the mangrove palm. |
سيكون لدينا مغامرة كبيرة معا أأمل ذلك | We'll have capital sport together, I hope. |
لا شيء يضاهي مغامرة رومانسية بعد العمل | There's nothing like a little extra curricular romance after office hours, is there, Doctor? |
قضى دوماس عامين في روسيا، قبل مغادرته للحصول على مغامرة مختلفة. | Dumas spent two years in Russia, before leaving to seek different adventures. |
ولكن إذا غمستهم في مغامرة أسطورية وتقول لهم لقد نفذ البترول . | But if you immerse them in an epic adventure and tell them, We've run out of oil. |
مغامرة، أ وافق , ل كن ه ي عطيك وجهة نظر مرة في العمر قمة العــــــــــــــــالم! | An adventure, I agree, but it gives you a onceinalifetime view of the top of the wooorld! |
)ب( عمليات الشروع في اﻻعدام التعسفي | (b) Attempted arbitrary executions |
أتريدين مغامرة يا هولي متى سبق وخيبت أملك | Cheers. Come on, light, you bastard. |
فقد كان من المستحيل عمليا قبل الشروع في مفاوضات السلام الشروع في مسح لتحديد أماكن وجود الألغام وإنشاء قدرة لإزالتها أو حتى الشروع في أنشطة تثقيفية عن مخاطر الألغام. | Prior to the beginning of the peace negotiations, it was virtually impossible to engage in mine surveys, clearing, capacity development or even mine risk education activities. |
ستار تريك هو فيلم مغامرة تم إنتاجه في الولايات المتحدة سنة 2009. | The DVD and Blu ray for the film were released on November 17, 2009. |
كان عملي الاول شبه مغامرة .. كنت ابن السابعة وكنت في مدينة واينبينج | My first little business venture |
٨ وسيجري الشروع في العمل المتعلق بالتحقيق. | 8. Work will be initiated in the area of investigation. |
ما يجعل الشروع في الحركة أكثر صعوبة. | Makes it more and more difficult to initiate actions. |
عمليات البحث ذات الصلة : في مغامرة - في مغامرة - الشروع في - الشروع في - الشروع في - مغامرة - الشروع - الذهاب في مغامرة - الشروع في إجراء