Translation of "Attempted" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami attempted suicide.
حاول سامي الانتحار.
Attempted arbitrary executions
محاوﻻت اﻹعدام التعسفي
Attempted arbitrary executions
الشروع في اﻹعدام التعسفي
Attempted arbitrary executions
الشـروع فـي اﻹعـدام التعسفي
He attempted to escape.
حاول أن يهرب.
He attempted to escape.
حاول التهرب.
He attempted to escape.
حاول الهروب.
JavaScript Attempted Bookmark Insert
حاولت الجافاسكربت إدخال علامة
(b) Attempted arbitrary executions
)ب( عمليات الشروع في اﻻعدام التعسفي
Attempted first degree murder.
محاولة قتل من الدرجة الأولى
Controls have been attempted.
.تمت محاولات لفرض السيطرة في باريس، على سبيل المثال
She attempted to kill herself.
حاولت قتل نفسها.
She attempted to kill herself.
حاولت الإنتحار.
Examples of attempted radiological terrorism
دلالات الإرهاب النووي
2. Attempted arbitrary or extralegal executions
٢ محاوﻻت اﻹعدام التعسفي أو بدون محاكمة
2. Arbitrary or extralegal attempted executions
٢ محاوﻻت القتل التعسفية أو دون محاكمة
(b) Attempted arbitrary or extra legal
)ب( محاولة إجراء المحاكمات التعسفية أو خارج نطاق القضاء
2. Attempted arbitrary or extralegal executions
٢ محاوﻻت إعدام تعسفي أو خارج نطاق القانون
But he hath not attempted the Ascent
فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها .
But he has not attempted the ascent .
فلا فهلا اقتحم العقبة جاوزها .
But he hath not attempted the Ascent
فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .
But he has not attempted the ascent .
فهلا تجاوز مشقة الآخرة بإنفاق ماله ، فيأمن .
Attempted arbitrary executions 3 1 5 9
الشروع في اﻹعدام التعسفي
(b) Attempted arbitrary or extra legal executions
)ب( محاولة إجراء المحاكمات التعسفية أو خارج نطاق القضاء
It's the biggest scientific experiment ever attempted.
إنه أكبر تجربة علمية تتم محاولتها على الإطلاق.
12 attempted break ins have been recorded.
تم حصر 12 محاوله لأختراق منطقة التطفل لم يبقى هنالك ناجون
You are under arrest for attempted escape.
أنت رهن الاعتقال لمحاولتك الهرب
I'm accused of attempted first degree murder.
أنا متهم بمحاولة قتل من الدرجة الأولى
But that doesn t mean it hasn t been attempted.
إلا أن هذا لا يعني أن أحدا لم يحاول هذا.
2. Arbitrary or extralegal attempted executions . 110 20
٢ محاوﻻت القتل التعسفية أو دون محاكمة . ١١٠ ٢٣
Chapter I attempted to provide the contextual background.
ويهدف الفصل اﻷول إلى تقديم خلفية عن سياق الموضوع.
Those are divider lines I attempted to draw.
كانت تلك ما حاولت رسمها عبارة عن خطوط فاصلة
That's the first callback, of my attempted quadruple.
هذا هو الاستدعاء الأول ، من احد الاربعة خاصتي
I terrorized her, I attempted to terrorize her.
و بعدها هاجمتها بل حاولت مهاجمتها
An analogous power grab is being attempted in Africa.
واليوم تشهد أفريقيا محاولة مماثلة للاستيلاء على موارد الطاقة.
Two firefighters died as they attempted to rescue them.
توفي رجلي إطفاء وهما يحاولان إنقاذهم.
The designers attempted to protect against simple transmission errors.
وقد حاول المصممون توفير الحماية ضد أخطاء الإرسال البسيطة.
Such an action is sanctioned even if only attempted.
ويعاقب على مثل هذا الفعل حتى لو اقتصر على مجرد الشروع به.
Such an action is sanctioned even if only attempted.
ويعاقــب على مثل هــذا الفعل حتى لو اقتصر على مجرد الشروع به.
You attempted an operation unsupported by the SFTP server.
استلم خادم SFTP رسالة سيئة.
114,600 attempted abductions of children by non family members
٦٠٠ ١١٤ محاولة اختطاف أطفال قام بها أفراد من خارج اﻷسر
You say attempted first degree murder. Why first degree?
تقول أن تهمتك هي قتل من الدرجة الأولى، لماذا من الدرجة الأولى
He's never attempted to usurp Roman jurisdiction over Judea.
لم يحاول أبدا إغتصاب إختصاصات السلطة الرومانية
One man here has made 1 7 attempted escapes.
رجل واحد هنا قام بـ 17 محاولة هروب
The material was obtained a week before the attempted coup.
تم الحصول على هذه المعلومات قبل أسبوع من محاولة الانقلاب.

 

Related searches : Not Attempted - Attempted Fraud - Attempted Suicide - Attempted Use - Attempted Attack - Attempted Repair - Attempted Extortion - Attempted Assassination - Attempted Assignment - Attempted Coup - Have Attempted - Attempted Rape - Is Attempted - Was Attempted