Translation of "الاموال المتبرع بها" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بها - ترجمة : الاموال المتبرع بها - ترجمة : بها - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

المتبرع
Contributor
وينبغي اتخاذ ترتيبات لمنع بيع اﻷدوية المتبرع بها وتفادي إساءة استعمالها.
Arrangements should be made to prevent the sale of donated medicines and to avoid their misuse.
المتبرع الخدمات المقدمة
Contributor Services dollars
المتبرع الخدمات المقدمة
Contributor Services provided
إنه المتبرع المتوفي
It's the cadaveric donor.
الاموال
The dough.
١١١ وهناك حاجة الى رصد مسارات العقاقير الصيدلية واﻷدوية المتبرع بها للمستشفيات في كمبوديا.
111. There is a need to monitor the channelling of pharmaceutical drugs and medicines donated to hospitals in Cambodia.
فإذا أردت السؤال عما تعنيه الاموال حقا وعن علاقتنا بها، وما يحددها
So if you think we're starting to question and disrupt and interrogate what money means, what our relationship with it is, what defines money, then the ultimate extension of that is, is there a reason for the government to be in charge of money anymore?
أعطيه الاموال
Give him the dough.
أعطيه الاموال
Give him the dough.
ذلك أن اﻷعضاء المتبرع بها سترد من بلدان لم تبلغ بعد مستوى الرخاء الذي بلغته بلداننا.
The donated organs would come from countries which had not yet reached our level of prosperity.
المتبرع المناسب جاء ضمن سلسلة تبرع
The right donor came in to trigger the domino chain.
كان يلاحق الاموال
He was in pursuit of the riches.
الكثير من الاموال
That's a lot of money.
واضاف هذه الاموال ذهبت!
And the money's gone!
إجمع تلك الاموال، واسرع
Collect that dough, and fast.
وأفترض ان الاموال حارة
And suppose the dough is hot?
ارمي صندوق الاموال حالا...
Throw down the cash box. Now!
لان الناس في الحقيقة هي التي تدر الاموال .. او تخسر الاموال لا صفحات ميكروسوفت اكسل
It is actually people that make money and lose money, not Excel spreadsheets.
لقد عبروا المحيط الاطلسي لاكتساب كل هذه الاموال كسب هذه الاموال سيرسلك مباشرة الى الجحيم
Here they've come all the way across the Atlantic to make all this money, but making all this money will get you sent directly to Hell.
إننا نستعمل الاموال في الامورالخاطئة
We are using money for the wrong stuff.
لانني لن اهرب بتلك الاموال
I'm not greedy for that money.
أين حصلت على الاموال، باستى
Where'd you get the dough, Pasty?
إذ ي دعى أن هذه المواد الصيدلية المتبرع بها للمستشفيات كثيرا ما توجد معروضة للبيع في الصيدليات أو في السوق المحلية.
It is alleged that such donated pharmaceuticals are often found on sale in pharmacies or in the local market.
إذا هل تفهمين لماذا مهم لي الوصول إلى المتبرع
So you get why it's so important to me that that gets to Erin's donor?
نحن نستثمر الاموال في تشغيل المبنى
We invest the money in the operation of the building.
هذه هي الاموال الأساسية التي بدأت
That was the initial money.
فقررت ان اقوم انا بجمع الاموال
So I would collect the tips and get payment.
ان الاموال لم تكن تقدم هكذا ..
It's not a free gift.
أنا سأراهن بأن الاموال في الظرف
I'll bet that dough's in the envelope.
ما الاختلاف من أين جاءت الاموال
What's the difference where the dough came from?
أما فحص الدم المتبرع به والأعضاء التي تقدم للازدراع فإلزامي.
The testing of donor blood and transplant organs is mandatory.
يجب أن يخرجوا من غسيل الكلى وجاهزون عند وصول المتبرع
They'll need to be off of dialysis and ready to go as soon as their organs arrive.
ان اكثر الاموال امانا في اسواق المال على سبيل المثال هي فقط تلك الاموال المتعلقة بالدين الحكومي الامريكي .
The money market funds that are perceived to be the safest, for example, are those that hold only US government debt.
ان هذه الشركات تتجه للانترنتت لجني الاموال .
Those companies go online to earn money.
فكر فيما يمكن الاستفادة من تلك الاموال
Think of what that money could be used for.
ومن ورثوا الاموال والاراضي جيل بعد جيل
And the nobility, just so you know, these are people with fancy titles who inherit land and wealth from generation to generation.
لماذا لا نعلم اطفالنا عدم تبديد الاموال
Why don't you teach them not to waste money?
الرابط المشترك بينها هو انها تستهلك الاموال
What all of these things have in common is that they cost money.
عندما تنتهي الاموال و نحن في البداية
To run out of cash just when we're getting off the ground.
نريد الان الذهاب الى رؤوس الاموال المحترفة
We want to go to kind of real professional VC's now.
تنفيذ المقرر ٩١ ٢٩ المتصل بالبلدان التي لها طابع المتبرع الصافي
Implementation of decision 91 92 relating to NCCs
ليست مهارة مفيدة جدا , خصوصا عندما تنفد الاموال.
Not a very useful skill, especially when the money runs out.
قادتنا يعملون بشكل مستمر لايجاد طرق لحفظ الاموال.
Our leaders are working tirelessly to try and find ways to save money.
لمزيد من الاموال هناك المزيد من الديون هناك.
For the more money there is the more debt there is.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تنقصها الاموال - الاموال المدورة - الاموال الاتحادية - ينفق الاموال - كائن الحي المتبرع - ضمان استعادة الاموال - ضمان استعادة الاموال - جمع الاموال ل - نقص في الاموال - ادخر بعض الاموال - الافراج عن الاموال - ضمان استعادة الاموال - مصدر لرؤوس الاموال - مكافحة غسل الاموال