Translation of "marrow" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Marrow - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's produced in bone marrow.
يتم تصنيعها في نخاع العظم
The pith and marrow, as it were.
اللباب و النوى . حقا
And we found, to our surprise, that we not only got bone marrow out, but we got 10 times the stem cell activity in the marrow from the Marrow Miner, compared to the normal device.
ووجدنا، لدهشتنا، أننا لن نحصل على نخاع عظمي فحسب ولكننا حصلنا على 10 أضعاف النشاط الخلوي في النخاع من حاصد النخاع، بالمقارنة بالأداة التقليدية
Who smears the machinejoints with their own marrow ? !
من هم الذين يلطخون مفاصل الآلة بنخاع عظامهم
They're stupid to the marrow of their bones.
. إنهم اغبياء حتى نخاع عظامهم
So actually how do we harvest this bone marrow?
فكيف إذا نحصد هذا النخاع
Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow
دانيال كرافت يخترع طرق أفضل لحصد نخاع العظام
We use those in my field of bone marrow transplantation.
في مجال عملي، نستعمل هذه الخلايا لزرع النخاع العظمي.
And the Marrow Miner, the way it works is shown here.
وحاصد النخاع، يعمل كما هو موضح هنا
Bone marrow may have seeped out of the break and migrated.
ربما نخاع العظم ترسب خارج الكسر وإرتحل قليلا
Daniel Kraft demos his Marrow Miner a new device that quickly harvests life saving bone marrow with minimal pain to the donor. He emphasizes that the adult stem cells found in bone marrow can be used to treat many terminal conditions, from Parkinson's to heart disease.
يعرض دانيال كرافت حاصد النخاع أداة جديدة تحصد بسرعة نخاع العظام المنقذ للحياة بألم قليل للمتبرع . أنه يؤكد على أن الخلايا الجذعية البالغة الموجودة في نخاع العظام يمكن إستخدامها لعلاج حالات مزمنة كثيرة، من باركنسون إلى أمراض القلب
Anatomical features In humans, adipose tissue is located beneath the skin (subcutaneous fat), around internal organs (visceral fat), in bone marrow (yellow bone marrow) and in the breast tissue.
توجد الانسجه الدهنيه في البشر تحت الجلد (الدهون تحت الجلد) ،كما توجد حول الاعضاء الداخلية وتسمي (بالدهون الحشويه) ،و في نخاع العظم وتسمي ب(نخاع العظم الأصفر)، ونسيج الثدي.
It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones.
فيكون شفاء لسر تك وسقاء لعظامك.
You don't discern the facts. The very pith and marrow escape you.
أنت لا تتبين الحقائق، لم تنظر إلى اللباب و النخاع.
Sixteen cancer patients in critical need of bone marrow for transplants were put at risk because the matching marrow could not be flown in from the United States or Canada.
وتعرض ستة عشر مريضا بالسرطان، والذين كانوا في حاجة ماسة إلى عمليات نقل نخاع العظام، للخطر الشديد بسبب العجز عن نقل نخاع العظم جوا من الولايات المتحدة أو كندا.
His pails are full of milk. The marrow of his bones is moistened.
احواضه ملآنة لبنا ومخ عظامه طريء.
His breasts are full of milk, and his bones are moistened with marrow.
احواضه ملآنة لبنا ومخ عظامه طريء.
The B could also stand for bone marrow because that's where it's produced.
والـB يمكن أيضا أن تعبر عن نخاع العظم وهو المكان الذي أنتجت فيه
We've just come out, we're commercializing, this year, generation 2.0 of the Marrow Miner.
لقد خرجنا للتو، هذا العام، بالنسخة التجارية الجيل الثاني من حاصد النخاع
This leads to increased iron recycling from the bone marrow and accumulation in the liver.
وهذا يؤدي إلى زيادة إعادة تدوير الحديد من نخاع العظام وتراكمه في الكبد.
And, when they eventually betray us to the marrow, there is no way to resist !
إذا ما كتبوه هم، فإنه سيقومون ببرمجة سلطتهم وعجزنا.
I didn't bring a human brain, but I did bring a liter of bone marrow.
لم أحضر دماغا بشرية ولكنني أحضرت لترا من نخاع العظام
We take our own bone marrow cells and treat a patient with a heart attack, we can see much improved heart function and actually better survival using our own bone marrow drive cells after a heart attack.
نأخذ خلايا نخاع عظامنا و نعالج بها مرضى مصابين بنوبات قلبية، فنرى تحسنا كبيرا في وظائف القلب ، وإصرارا أفضل على البقاء باستخدام قرص خلايا نخاع عظامنا بعد النوبة القلبية.
Stage 4S Age 1 year old with localized primary tumor as defined in Stage 1 or 2, with dissemination limited to liver, skin, or bone marrow (less than 10 percent of nucleated bone marrow cells are tumors).
المرحلة 4S العمر أقل من عام واحد مع الاصابة بالورم الرئيسي الموضعي على النحو المحدد في المرحلة 1 أو 2 ،و مع انتشاريتقتصر على نخاع الكبد والجلد والعظام أو (أقل من 10 في المئة من أنوية خلايا نخاع العظم هي أورام).
We take our own bone marrow cells and treat a patient with a heart attack, we can see much improved heart function and actually better survival using our own bone marrow drive cells after a heart attack.
نأخذ خلايا نخاع عظامنا و نعالج بها مرضى مصابين بنوبات قلبية، فنرى تحسنا كبيرا في وظائف القلب ، وإصرارا أفضل على البقاء
Bone marrow failure is an important component of the radiation syndrome that follows whole body exposures.
ويشكل قصور نخاع العظام مكونا هاما من مكونات أعراض اﻻشعاع التي تلي تعرض الجسم بكامله.
I invented a device called the MarrowMiner, a much less invasive way for harvesting bone marrow.
لقد اخترعت جهازا أسميته MarrowMiner. و بطريقة أقل حدة لاستخلاص النخاع العظمي.
We know B stands for bursa, but it could stand for bone marrow just as well.
نحن نعرف تقف ب لبورصة، ولكنه يمكن أن يقف للعظام نخاع فقط كذلك.
We're sending his marrow across the country to save the life of a child with leukemia.
نرسل نخاعه عبر البلاد لإنقاذ حياة طفل مصاب بسرطان الدم
So why should you care? Bone marrow is a very rich source of adult stem cells.
فلماذا نهتم نخاع العظام مصدر غني جدا للخلايا الجذعية البالغة
It may encourage more people to sign up to be potential live saving bone marrow donors.
قد تشجع أشخاص أكثر ليسجلوا ليصبحوا متبرعين بنخاع العظام وينقذوا الأرواح
The child has dancing in her blood... and coquetry in the very marrow of her bones.
الرقص فى دماء هذه الطفلة و التدلل فى نخاع عظامها
The term myeloid was coined by Franz Ernst Christian Neumann in 1869, as he was the first to recognize white blood cells were made in the bone marrow (Greek µυєλός, myelos (bone) marrow) as opposed to the spleen.
وقد أدخل فرانز ارنست كريستيان نيومان م صطلح نقوي عام 1869، كما أنه كان أول من أدرك أن خلايا الدم البيضاء يتم إنتاجه في النخاع العظمي (اليونانية (لغة إغريقية) µυєλός, myelos (عظام) نخاع) بدل ا من الطحال.
And so this informs, among other things, of course, a treatment for bone marrow transplant, which he undertakes.
وبالتالي هذا يعلم، بالإضافة إلى أمور أخرى، بالطبع، علاجا لزرع النخاع العظمي، والذي يخضع له.
And so this informs, among other things, of course, a treatment for bone marrow transplant, which he undertakes.
وبالتالي هذا يعلم، بالإضافة إلى أمور أخرى، بالطبع، علاجا لزرع النخاع العظمي، والذي يخضع له. وبعد تسعة أشهر من التعافي الشاق،
So I thought of a minimally invasive approach, and a new device that we call the Marrow Miner.
ففكرت في طريقة للحد من الألم وجهاز جديد نسميه حاصد النخاع
Mice with multiple myeloma, an incurable malignancy of the bone marrow, respond dramatically to the treatment with this drug.
الفئران المصابة بالورم النقي المتعدد، خبيث عضال يصيب نخاع العظم، استجابت بشكل كبير للعلاج بهذا العقار.
My soul shall be satisfied as with marrow and fatness and my mouth shall praise thee with joyful lips
كما من شحم ودسم تشبع نفسي وبشفتي الابتهاج يسبحك فمي
The main subsistence crops are manioc, millet, sorghum, maize, potatoes, taros, plantains, yams, peanuts, rice, marrow, pulses and sesame.
والمحاصيل الزراعية هي المنهوت، والدخن، والذرة البيضاء، والذرة، والبطاطس، والقلقاس، والموز الأفريقي، واليام، والفول السوداني، والأرز، والقرع، والخضراوات، والسمسم، وما سواها.
Among the most sensitive tissues are the ovary, the testis, the lens of the eye and the bone marrow.
وأنسجة المبيض والخصية وعدسة العين ونخاع العظام. هي من أكثر اﻷنسجة حساسية.
So it enables you to very rapidly aspirate, or suck out, rich bone marrow very quickly through one hole.
فتمكننا من النضح بسرعة كبيرة أو شفط، نخاع عظمي غني جدا بسرعة كبيرة من ثقب واحد
Mice with multiple myeloma, an incurable malignancy of the bone marrow, respond dramatically to the treatment with this drug.
الفئران المصابة بالورم النقي المتعدد، خبيث عضال يصيب نخاع العظم، استجابت بشكل كبير
This is characterized by a localization of the mutated heavy chains in extramedullary tissue, or solely in the bone marrow.
ويتسم هذا المرض بتوطين السلاسل الثقيلة المتحورة في الأنسجة خارج النخاع، أو فقط في نخاع العظام.
It is a fact that when our organs or tissues are injured, our bone marrow releases stem cells into our circulation.
إنها حقيقة أن أعضاءنا أو أنسجتنا عندما تكون مجروجة أو مصابة، فإن نخاع العظام يطلق خلايا جذعية في دورتنا الدموية.
For acute exposures of whole bone marrow, the threshold dose for clinically significant depression of blood formation is about 0.5 Gy.
٤٨ وفيمــا يتعلــق بحــاﻻت تعرض نخاع العظام بكامله لﻻشعاع الحاد، تبلغ الجرعة الحدية لتباطؤ تكون الدم، على نحو يعتبر شديدا من وجهة نظر الطب اﻻكلينيكي، حوالي ٥ر٠ غراي.

 

Related searches : Vegetable Marrow - Marrow Dumplings - Red Marrow - Yellow Marrow - Blood Marrow - Marrow Transplant - Marrow Spaces - Marrow Blasts - Marrow Function - Marrow Cavity - Spinal Marrow - Beef Marrow - Marrow Squash - Bone Marrow