Translation of "الابتزاز العاطفي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الابتزاز العاطفي - ترجمة : الابتزاز - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

كوريا الشمالية وقذائف الابتزاز
North Korea s Blackmail Missile
(آرثر غايغر)، الرجل صاحب الابتزاز.
Arthur Geiger. The guy with the blackmail racket.
الابتزاز و الاستغلال و التهرب الضريبي
Then why are you running away from him?
إنه دماغكم العاطفي.
You do. It's your emotional brain.
السحر العاطفي تقليد
Sympathetic magic is imitation.
العاطفي الشاب، مثالي.
Youthful, passionate, idealistic.
لكن المشاكل لا تقتصر على الابتزاز والسرقة.
But graft and theft are not the only problems.
لقد كذبت، لم اكن سأخبرهم عن الابتزاز
Have lied. There would spoken of blackmail
الصدام العاطفي بين الحضارات
The Emotional Clash of Civilizations
تحت الإجهاد العاطفي العظيم .
Under great emotional stress.
حضرة المفتش الابتزاز كان عنى وعن ألآبت لوجن
Inspector, the blackmail was about me and Father Logan.
علم مبني على التقمص العاطفي.
It's based on empathy.
دعك من هذا الهراء العاطفي.
Leave this sentimental crap.
1) طلب منك الأموال مقابل النشر (أي الابتزاز الرخيص)
1) Makes you pay money to get published (cheap blackmail)
بعيدا عن التأثير العاطفي لزيارة الرئيس
Beyond the emotional impact of President Gul s visit to Yerevan, real improvement in Turkish Armenian relations requires opening the two countries closed border the last in Europe. Or, for a start, the existing railroad link between the two countries could be made operational.
و هذا يخلق الأساس للذكاء العاطفي.
And this creates the foundation for emotion intelligence.
لذا عندما أضغط على السحر العاطفي
So when I click on sympathetic magic,
أحصل على السحر العاطفي ودميات المشعوذين
I get sympathetic magic and voodoo dolls.
الحاجز الرئيسي العاطفي. هو أننا خائفون.
The major barrier's emotional. We're scared.
التقمص العاطفي هل يشبه المشاركة الوجدانية
Empathy. Is it something like sympathy?
ومن المرجح أن تتصاعد عمليات إعادة التأميم عن طريق الابتزاز.
Re nationalization through extortion is likely to accelerate.
أن تكون الإناث عقدة الضحية، وأن يكون للصبية عقدة الابتزاز.
Girls to have a victim complex, and boys to have a rapist complex.
انتبه إلى ما تقوله لنا. الابتزاز والصور الإباحية سيكلفك كفاية
Your blackmail business is going to cost you dear.
هنالك المكون العاطفي، الذي هو ، أشعر بك .
There is the affective component, which is, I feel for you.
وأنت واقع تحت هذا الضغط العاطفي العظيم
Under great emotional stress?
هل تعرف ماذا تعني كلمة التقمص العاطفي
Do you know what the word empathy means?
ت رى هل ندخل الآن حقبة من الممارسات الجيوسياسية القائمة على الابتزاز
Are we entering an era of geopolitics by blackmail?
فقد علمت أن سيادة اللواء قلق من تورط (ريغان) بعملية الابتزاز.
I finally got it through my skull that the general was worried Regan might be mixed up in this blackmail business.
شيء قريب من الابتزاز الذي لم يسبق لك أن تعرضت له
As neat a job of blackmail as you ever saw.
لأن رواية القصص الجيدة تعتمد على الإتصال العاطفي.
Because good storytelling is all about emotional connection.
بخفضها للمستوى العاطفي, ويتوجب عليك هنا معالجة الأمر.
On the other hand are things that take the emotional level down.
السحر العاطفي ، غالبا لأنني أفهم ماتعنيه هاتان الكلمتان
sympathetic magic, mostly because I understand what both of those words mean.
القدرة على فهم ومشاركة مشاعر الآخر. والجزء العاطفي.
This is just a regular definition the ability to understand and share the feelings of another.
لذلك منذ هذه اللحظة سأصبح مصفف الشعر العاطفي
For the moment, I became a passionate hairdresser.
لو اخذت منك بضاعتك ونقودك القائمه على الابتزاز وقتلك فلن تساوى شيئا
You take the good goods away and the kickbacks... and shakedown cabbage and the pistoleros and you're nothing!
واتهم كذلك بعض أولئك المعتقلين بارتكاب أعمال إجرامية معروفة، بما فيها الابتزاز والاعتداء.
Some of those arrested were also accused of recognized criminal offences, including extortion and assault.
لكن , عليك الأخذ بزمام إنتباههم العاطفي, و تركزه عليك,
It can be a story or an experience.
و عندما ننظر الى الارتباط العاطفي كان مختلف تماما
And when you look at emotional engagement, it was completely different.
إننا نطور نضجنا العاطفي بشكل أكبر إذا لعبنا أكثر.
We develop more emotional maturity if we play more.
فقد غدونا نملك ما يمكن ان نسميه الطموح العاطفي
So we have this thing called ambient intimacy.
لذا فإن هناك الكثير من التواصل العاطفي الذي يحدث هناك.
So there is a lot of emotional communication that happens there.
هل هذا نوع من الاضطراب العاطفي هذا الذي تتحدثين عنه
Is this some kind of emotional disturbance you're talking about?
وتساعدني تلك المعلومات على فهم الأشياء التي تسبب لنا الشلل العاطفي.
This data helps me to better understand what is it that emotionally paralyzes us.
لذلك، أي منهج لتعليم الذكاء العاطفي يجب أن يبدأ بتدريب الإنتباه.
Therefore, any curriculum for training emotion intelligence has to begin with attention training.
وتخيل كيف يكون أن تشعر بفقدان 37 عاما من المتاع العاطفي!
And imagine what it would feel like to lose 37 years of emotional baggage!

 

عمليات البحث ذات الصلة : الابتزاز والابتزاز - الابتزاز والرشوة - الابتزاز الاقتصادي - الابتزاز المنتج - الابتزاز حماية - الابتزاز والابتزاز - الابتزاز الاتحادي - الابتزاز النووي - قانون مكافحة الابتزاز - بريد إلكتروني الابتزاز - الالتزام العاطفي - التكافؤ العاطفي - الأكل العاطفي