Translation of "استئناف الأنشطة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

استئناف - ترجمة : استئناف الأنشطة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

١٦٤ سجل في الفصول الدراسية نحو ١٠ طلاب عقب استئناف الأنشطة التعليمية العادية، ولا سيما في مقاطعة مونسيرادو.
164. Following the resumption of normal educational activities, especially in Montserrado District, some 10 students were enrolled in the courses.
استئناف الهجرة
Taking Back Immigration
استئناف اللعبة
Resuming Game
استئناف عمل اللجنة
Completion of the Committee's work
ولم يتم استئناف القضية.
The case was not appealed.
تعذر استئناف نقل الملف
Could Not Resume File Transfer
(ب) استئناف المفاوضات بنية سليمة.
(b) Resumption of negotiations in good faith.
باء استئناف الحرب بصورة شاملة
B. Resumption of full fledged warfare . 19 20 11
باء استئناف الحرب بصورة شاملة
B. Resumption of full fledged warfare
استئناف النظر في وسائل جديدة
FURTHER CONSIDERATION OF NEW ALTERNATIVE APPROACHES
استئناف النظر في السبل الجديدة
FURTHER CONSIDERATION OF NEW ALTERNATIVE APPROACHES
وفي 6 تشرين الأول أكتوبر 2000، وبناء على استئناف الحكم، أيدت محكمة استئناف بورغارتينغ هذا القرار.
On 6 October 2000, upon appeal, the Borgarting Court of Appeal upheld this decision.
(ب) أن تتضمن ترتيبات لدائرة استئناف
(b) Include arrangements for an appellate chamber
عملت كمحكمة استئناف لقرارات المحاكم المحلية.
Acted as an Appeals Court from decisions of the Local Courts.
10 المادة 9 استئناف المعاهدات المعلقة()
Article 9. The resumption of suspended treaties
عاود المحاولة بغير محاولة استئناف النقل.
Retry the request without attempting to resume transfer.
استئناف توزيع المؤن على الﻻجئين الفلسطينيين
Resumption of the ration distribution to Palestine refugees
ويمكن استئناف جميع القرارات أمام المحكمة.
All decisions may be appealed to the Court.
استئناف النظر في النهج البديلة الجديدة
FURTHER CONSIDERATION OF NEW ALTERNATIVE APPROACHES
حسنا، تتعل م الأنشطة، جميع أنواع الأنشطة.
Well, you learn to hustle, all kinds of hustles.
الرئيس أعلن الآن استئناف الجلسة العامة 978.
The PRESIDENT I now resume the 978th plenary meeting.
قاضي في محكمة استئناف كويبك )١٩٧٢ ١٩٧٣(
Justice of the Court of Appeal of Québec (1972 1973)
قاض استئناف، محكمة اﻻستئناف بأوغندا، ١٩٧٨ ١٩٨١
Justice of Appeal, Court of Appeal of Uganda, 1978 1981
هاء نفقات الأنشطة السكانية حسب فئات الأنشطة
E. Expenditures for population activities by category of activity
الأنشطة
A. Sectoral advisory services
الأنشطة
Public administration, finance and development 3,820,000
الأنشطة
Rights of the child (resolution 2005 44) 177
وتندرج هذه الأنشطة في إطار الأنشطة الأساسية للمنظمة.
Those were core activities of the Organization and should receive adequate funding in the regular budget.
خامسا ضرورة استئناف المفاوضات بشأن السيادة على الجزر
The need to resume negotiations on sovereignty
قد لا يدعم البروتوكول أو الخادم استئناف الملف.
The protocol, or the server, may not support file resuming.
ويعتبر استئناف اﻻستثمار اﻷجنبي أساسيا بالنسبة لﻻنتعاش المستدام.
The resumption of foreign investment is considered crucial to sustained recovery.
وأنها تدعو اﻷطراف الى استئناف المفاوضات دونما تأخير.
They invite the parties to resume negotiations without delay.
ويجوز استئناف قرار القاضي بشأن تنفيذ إحضار المتهم أمام محكمة استئناف المقاطعة، وبعد ذلك، أمام المحكمة العليا الكندية بعد الحصول على إذن.
A decision of the judge on the habeas corpus application can be appealed to the provincial court of appeal and then, with leave, to the Supreme Court of Canada.
الأنشطة التنفيذية
Operational activities
الأنشطة البيئية
Environmental activities
الأنشطة القائمة
On going Activities
ثانيا الأنشطة
At the fifty seventh session of the Commission on Human Rights (17 March 27 April), held at United Nations Headquarters in Geneva, the League prepared and disseminated written statements.
وتشمل الأنشطة
Activities cover
الأنشطة المقبلة
Future activities
الأنشطة والنواتج
Activities and outputs
الأنشطة الترويحية
Recreational Activities
الأنشطة الحرفية
Small scale business activities
الأنشطة التقنية
Technical activities
أهم الأنشطة
Meetings and Seminars
الأنشطة الأخرى
Other Activities

 

عمليات البحث ذات الصلة : استئناف قضائي - عملية استئناف - استئناف التشغيل - استئناف الكتابة - استئناف المنتج - استئناف العمل - استئناف تحميل - استئناف ناجح - استئناف العمليات - استئناف المحادثات - تصميم استئناف - استئناف الفيديو - استئناف تطبيق