Translation of "ألمع العقول" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وتوقعت أن أعمل مع ألمع العقول في العالم، يحل ون مشاكل مدهشة ستقوم بحل كل شيء، وعندما وصلت هناك تبدد الوهم حقا . | I expected I'd be working with the brightest people in the world, solving amazing problems that will solve everything, and when I got there I was really disillusioned. |
| عندما نبدأ أفضل و ألمع العقول و أكثرها حماسا في إظهار مواهبها من خلال عدم الذهاب للجامعة، فسيلاحظ بقية العالم الفرق. | So when the best and brightest and most motivated start singling their talent by not going to school, the rest of the world will take notice. |
| إننى أستدعى والتر آرنسون عالم فى علم الإنسان و فيلسوف و كاتب و أحد ألمع العقول فى العالم هذه الأيام ، أى اعتراض | I call Walter Aaronson, anthropologist, philosopher, author, and one of the most brilliant minds in the world. |
| هناك شيء آخر مهم جدا تعلمته من خلال كل هذا المسار، في العام الماضي صنفتني شركة غوغل على أنني أحد ألمع العقول الشابة في العالم. | And another key thing that I learned a lot throughout this whole process, last year Google named me as one of the brightest young minds in the world. |
| والدي ي عتبر من ألمع الأطباء بالمدينة. | Why, my father's one of the biggest doctors in this city. |
| وعندما كنت ألمع حذائى أعطيتك ثانية | When my shoes were being polished, I gave you more. |
| والهدف من مركز الثقة (ويلكوم ترست) هو تحقيق تحسينات استثنائية في مجال الصحة من خلال دعم ألمع العقول ، وبالإضافة إلى تمويل البحوث الطبية الحيوية فأنه يدعم أفهام وتبسيط العلوم للعامة. | The aim of the Trust is to achieve extraordinary improvements in health by supporting the brightest minds , and in addition to funding biomedical research it supports the public understanding of science. |
| Umbriel هو أحلك قمر وارييل هو ألمع قمر. | Umbriel is the darkest moon, and Ariel is the brightest. |
| فالتحدي في الانتخابات ينتج لدينا ألمع أفضل قيادة | And the contest brings out our best and brightest. |
| لقد كانت هذه الوعود هي ما جعلتني ألمع | It was those promises that made me shine brightly. |
| لم يكن هناك شروق شمس ألمع من هذا أبدا ! | Never was there a brighter sunrise. |
| ، عندما جئت لتراني كشبح أنت قلت أنني ألمع مثل الشمس | When you came to see me as a spirit... you told me that I shone brightly as the sun. |
| لماذا يخفت ضوء القاعة بغياب ألمع ضوء فى إنجلترا السكسونية | Why is the hall dimmed by the absence of the brightest flame in Saxon England? |
| إن الجامعات التي تخرج فيها هؤلاء الرجال ـ هارفارد وييل بالنسبة لروبين ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وهارفارد بالنسبة لثيان ودارموث وهارفارد بالنسبة لبولسون ـ كانت بمثابة المغنطيس الذي اجتذب إليه ألمع العقول الشابة على مستوى العالم. | The universities these men attended Harvard and Yale for Rubin MIT and Harvard for Thain Dartmouth and Harvard for Paulson have been magnets for the world s finest young minds. |
| بمعنى آخر، إن العقول المهمشة ليست هي العقول الهامشية التالفة . | In other words, the minds on the margin are not the marginal minds. |
| وقد كان حينها ثاني ألمع مستعر أعظم ي كتشف في القرن العشرين. | At the time, it was the second brightest supernova observed in the 20th century. |
| وهي ألمع المجرات الحلزونية الخمس الرئيسية في اتجاه مجموعة معمل النحات. | It is the brightest of the five main spirals in the direction of the Sculptor Group. |
| وترتبط هذه المنطقة بواحدة من ألمع الب قع المرئية على درب التبانة. | This area corresponds to one of the brightest visible patches of the Milky Way. |
| رأس التوأم المقدم في الفلك (الإنجليزية Castor أو Alpha Geminorum) هو ثاني ألمع نجم في كوكبة التوأمان (كوكبة) وواحد من المع نجوم السماء طبقا لقائمة ألمع نجوم السماء. | Castor (α Gem, α Geminorum, Alpha Geminorum) is the second brightest star in the constellation Gemini and one of the brightest stars in the night sky. |
| تغذية العقول الشابة | Feeding Young Minds |
| تصحيح , العقول الإجرامية | Correction. Criminal brains. |
| السيد فوربس المشتري كان كيب فوربس ابن واحد من ألمع مليونيري القرن العشرين | The buyer was Kip Forbes, son of one of the most flamboyant millionaires of the 20th century. |
| حول العالم العقول تتغير | Worldwide Changing minds |
| غسيل العقول أسلوب متبع | Brain washing is a common practice |
| الحظ ي فض ل العقول المترابطة. | Chance favors the connected mind. |
| لقد أفسدت الحرب العقول | The war twisted our heads. |
| انهم يواجهون سيد العقول | They're up against the mastermind. Oh. |
| ألمع بقعة في الصين ، التي يمكنك ان تراها على حافة المخطط هنا ، هونج كونج. | The brightest spot in China, which you can see on the edge of the outline here, is Hong Kong. |
| بعض من ألمع المهندسين الذين أعرفهم هم الذين يملكون نوعا من الحس الفني حولهم | Some of the most brilliant engineers I know are the ones who have that sort of artistic quality about them. |
| فمن الأسهل نقل العقول مقارنة بنقل المعرفة الكامنة إلى العقول، وهذا ليس في المكسيك فقط. | It is easier to move brains than it is to move tacit knowledge into brains, and not only in Mexico. |
| العقول وحدها تكشف النبضات العصبية. | Brains only detect nerve impulses. |
| العقول العظيمة تفكر بشكل متشابه | Great minds think alike, huh? |
| أين الفتيات ذوات العقول المنفتحة | Where are... all the openminded ladies? |
| شاعر، ولكن الشاعر مع العقول. | A poet, but a poet with brains. |
| العقول المجهدة لا تخطط جيدا . | Tired minds don't plan well. |
| إن بيرت لم يحول العقول | Bert didn't twist any minds. |
| الواقع أن سامرز ويلين من ألمع الخبراء الذين يتمتعون بخبرة واسعة في مجال الخدمة العامة. | Both Summers and Yellen are brilliant scholars with extensive experience in public service. |
| ك ثير من الر جال, كثير من العقول. | Many men, many minds. |
| أردت أن أقيم مكان ا لإثارة العقول | I wanted to make a place to cultivate your mind. |
| سترون هذه الأنواع من العقول المختلفة . | You'll see these different kinds of minds. |
| هذه تسب ب الحري ة في العقول والقلوب | Drugs for freedom in the mind and the heart |
| عكس اتجاه هجرة العقول الطبية من أفريقيا | अफ र क क च क त स य प रत भ पल यन क र कन |
| أفضل العقول في أفضل المؤسسات تخطئ عموما . | The best minds in the best institutions generally get it wrong. |
| العقول العظيمة تفكيرها متشابهة ! ما هو طلبك | I knew we had a connection. What's your request? |
| يا لكثرة المسدسات بالمدينة وقلة العقول بها! | My, my, such a lot of guns around town and so few brains. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا ألمع - ألمع المواهب - ألمع وأفضل - ألمع النجوم - ألمع ابتسامة - ألمع فكرة - ألمع ضوء - العقول الشابة - العقول والقلوب - أفضل العقول - تتحرك العقول - العقول الثقة
