Translation of "brightest" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Brightest - translation :

Keywords : ألمع وألمع الأذكى أسطع وأذكى

Examples (External sources, not reviewed)

Salford's brightest hope.	أمل (سالفورد) المشرق
The Best and Brightest Fanatics	أفضل المتعصبين وأكثرهم تألقا
The Best, Brightest, and Least Productive?	الأفضل، والألمع، والأقل إنتاجية
Thats the second brightest star, Procyon.	إن ها (بروسيون), ثاني النجوم إشعاعا
magnitude of brightest star hidden while slewing	بريق اخفت نجم خلال التحريك
We were the best and the brightest.	نحن كنا الافضل والأبرع
The brightest star in the winter sky.	النجم الأكثر اشعاعا في سماء الشتاء
Do you see the brightest star right there?	هل ترين ذلك النجم المشع هناك
And the contest brings out our best and brightest.	فالتحدي في الانتخابات ينتج لدينا ألمع أفضل قيادة
Umbriel is the darkest moon, and Ariel is the brightest.	Umbriel هو أحلك قمر وارييل هو ألمع قمر.
Castor (α Gem, α Geminorum, Alpha Geminorum) is the second brightest star in the constellation Gemini and one of the brightest stars in the night sky.	رأس التوأم المقدم في الفلك (الإنجليزية Castor أو Alpha Geminorum) هو ثاني ألمع نجم في كوكبة التوأمان (كوكبة) وواحد من المع نجوم السماء طبقا لقائمة ألمع نجوم السماء.
The brightest star in winter... ...in other words, like Goo JunPyo.	..أكثر النجوم لمعانا في الشتاء (بعبارة أخرى, مثل (غو جون بيو
Never be the brightest person in a room, and we weren't.	لا تكن مطلقا أذكى شخص في الغرفة، ولم نكن كذلك.
We need our best and our brightest to start entertaining this issue.	نريد افضل ما لدينا وواجهة مشرقة لنبدا بهذا الموضوع المسلي
Despite this, it is the brightest object in the sky after the Sun.	وعلى الرغم من ذلك فهو ثاني جرم إضاء في سماء الأرض بعد الشمس.
No, I have four more, but he was the smallest and the brightest.	لا, لدي 4 آخرون. لكنه كان الأصغر, والأكثر حيوية
At the time, it was the second brightest supernova observed in the 20th century.	وقد كان حينها ثاني ألمع مستعر أعظم ي كتشف في القرن العشرين.
This area corresponds to one of the brightest visible patches of the Milky Way.	وترتبط هذه المنطقة بواحدة من ألمع الب قع المرئية على درب التبانة.
They certainly aren't the brightest on the border. You guys have that all wrong.	بالتأكيد فليس هناك قيود مثل هنا
So I started to go around the world finding the best and brightest scientists	وهكذا بدأت في السفر حول العالم بحثا عن أفضل وألمع العلماء
Low wages for teachers do little to attract the best and brightest to the profession.	وبطبيعة الحال لا تساعد الأجور المتدنية التي يتقاضاها المعلمون في اجتذاب أفضلهم وألمعهم للمهنة.
The masses and the best and the brightest alike show no interest in political participation.	ولا تبدي الجماهير ولا أفضل العقول وألمعها أي اهتمام بالمشاركة السياسية.
The best and the brightest young Muslims go into applied science, while basic science languishes.	وعلى هذا فقد سارع أفضل الشباب المسلمين وأكثرهم تألقا إلى الالتحاق بالعلوم التطبيقية، بينما تضاءل الاهتمام بالعلوم الأساسية.
The Kingdom of Bahrain is confidently and surely heading towards the brightest future in 2013.	إن مملكة البحرين تسير بخطى واثقة وثابتة نحو مستقبل مشرق فى 2013.
And from Global Voices we chant our ode to one of Africa's brightest literary stars	كن عينا لنا في أرض الموتى
Why is the hall dimmed by the absence of the brightest flame in Saxon England?	لماذا يخفت ضوء القاعة بغياب ألمع ضوء فى إنجلترا السكسونية
In a very deep well, you can see a star even on the brightest day.	اذا كان البئر عميقا .. فانت تستطيع ان ترى نجمة فيه حتى اوقات الظهيرة
It is the brightest of the five main spirals in the direction of the Sculptor Group.	وهي ألمع المجرات الحلزونية الخمس الرئيسية في اتجاه مجموعة معمل النحات.
On the brightest side, historic breakthroughs have been achieved in South Africa and the Middle East.	وفي الناحيــة اﻷكثر إشراقــا، تحققـت إنجازات تاريخية في جنوب افريقيا والشرق اﻷوسط.
Other cluster members include NGC 1316 (the group's brightest galaxy), NGC 1365, NGC 1427A, and NGC 1404.	وتنتمي إلى تلك المجموعة المجرة NGC 1316 ، وهي أشدها سطوعا ، وكذلك المجرات NGC 1365 و NGC 1427A و NGC 1404.
The emigration of the youngest, the brightest and, frequently, the ablest minds has resulted in a brain drain .	لقد أدت هجرة العناصر اﻷكثر شبابا وتألقا واقتدارا في أحيان كثيرة الى حدوث عملية quot نزوح لﻷدمغة quot .
You're a bright young man, one of our brightest. On the way up. Don't spoil things for yourself.	إنك شاب ألمعي ولك مستقبل صاعد، فلا تفسد الأمور على نفسك
Meanwhile, American universities still attract the world s best and brightest in many fields, most notably in science and technology.	ومن ناحية أخرى، لا تزال الجامعات الأمريكية قادرة على اجتذاب أفضل وألمع العقول في العالم في العديد من المجالات، وأبرزها العلوم والتكنولوجيا.
The brightest spot in China, which you can see on the edge of the outline here, is Hong Kong.	ألمع بقعة في الصين ، التي يمكنك ان تراها على حافة المخطط هنا ، هونج كونج.
The parents love it, because when they open up the laptops, it's the brightest light source in the house.	والآباء يحبون هذا، لأنهم حينما يشغلون الحواسيب المحمولة، إنها أسطع مصدر للضوء في المنزل.
Throughout this period, the brightest students were drawn away from their native lands, attracted by superior research universities and opportunities.	وطيلة هذه الفترة كان أكثر طلاب العلم تألقا وذكاء ينتزعون من بلدانهم الأصلية تحت إغراء الجامعات البحثية المتفوقة والفرص البراقة.
M78 is the brightest diffuse reflection nebula of a group of nebulae that include NGC 2064, NGC 2067 and NGC 2071.	والسديم م78 هو المنطقة الأشد لمعانا لعدة تجمعات غازية تشمل NGC 2064 و NGC 2067 و NGC 2071.
It uses the luminosity of the brightest red giant branch stars in a galaxy to gauge the distance to that galaxy.	يستخدم هذا المؤشر ضياء أكثر نجوم فرع العملاق الأحمر سطوع ا في المجرة لقياس المسافة إلى تلك المجرة.
the beauty of the covenant keeping love between Christ and his Church shines brightest when nothing but Christ can sustain it	إن جمال المحبة الحافظة للعهد بين المسيح وكنيسته يلمع ضياء عندما يقويه المسيح وليس شيء أخر
Search engines were also known as some of the brightest stars in the Internet investing frenzy that occurred in the late 1990s.	عرفت محركات البحث أيضا بكونها بعض ألمع النجوم في نوبة الاستثمار في الإنترنت التي وقعت في أواخر التسعينات.
The center of the Milky Way lies in the direction of the constellation Sagittarius it is here that the Milky Way is brightest.	وقرب برجي القوس والعقرب, يكون درب التبانة كثيفا ولامعا جدا، لأن هذا الاتجاه يدل نحو مركز المجرة.
However it can be observed in other parts of the spectrum, and it is the currently the brightest radio source beyond our solar system.	ومع ذلك، يمكن رصدها الآن بالتقنيات الحديثة في أجزاء أخرى من الطيف الكهرومغناطيسي، فهي تعد أكثر مصادر الأشعة الراديوية سطوع ا خارج مجموعتنا الشمسية.
We've recruited a team of scientific rivals, the best and brightest who all have different hypotheses for what's at the heart of this epidemic.	لقد قمنا بجمع فريق من المنافسين العلميين، أفضل وأذكى المنافسين الذين لدى كل منهم نظريات وفرضيات مختلفة عن السبب الحقيقي خلف هذا الوباء.
Many young Japanese often the brightest and most entrepreneurial demand to live in an open society, but the option they are choosing now is emigration.	كثير من الشباب في اليابان ـ وهم شباب متألقون يتمتعون بروح المغامرة التجارية في أغلب الأحوال ـ يطالبون بالحياة في مجتمع مفتوح، لكن الخيار الذي يتخذونه الآن هو الهجرة.
And it was because of a rule, which, to me, is a very good rule Never be the brightest person in a room, and we weren't.	وكان ذلك بسبب قاعدة، والتي هي بالنسبة لي قاعدة جيدة جدا لا تكن مطلقا أذكى شخص في الغرفة، ولم نكن كذلك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية