Translation of "أزعجك" to English language:


  Dictionary Arabic-English

أزعجك - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

لن أزعجك
I won't bother you.
هل أزعجك
Does it bother you?
لن أزعجك
Are you afraid of me?
هل أزعجك
Has he been bothering you?
لن أزعجك مجددا
I I shan't bother you again.
هل سيونغ جو أزعجك
Is Seung Jo being a pain?
يجب أن أزعجك ثانية
I'll have to bother you again.
ما الذى أزعجك هكذا
What upset you this much?
ولم أرد أن أزعجك
I didn't want to disturb you.
لن أزعجك بعد الآن
I won't botheryou anymore.
إننى أزعجك أليس كذلك
I bother you, don't I?
_BAR_ لم أعد أزعجك
I don't bother you anymore.
أنا لا أريد أن أزعجك.
I don't want to bother you.
أنت وقح هل أزعجك ذلك
You're not polite. That bug you?
صاحب الجلالة , رحيل الملكة أزعجك
Your Majesty, the Queen's departure has upset you.
لم أكن أعتقد ، أني أزعجك
You don't think I'd bother you too?
لماذا ، هل أزعجك من قبل
Why? Has he bothered you before?
دائما ما أزعجك , أليس كذلك
I always do, don't I?
هل حدث هناك شيئا أزعجك
Did anything happen there that disturbed you?
سأبذل جهدي ألا أزعجك وأنت تدرس.
I'll try not to disturb you while you're studying.
لا تقلقي ، لن أزعجك مرة أخرى
Don't worry. I won't bother you again.
أيمكن أن أزعجك بطلب هذه المفاتيح
May I trouble you for those keys?
( (شيري... هل أزعجك لو أخبرتك شيئا
Cherry would I be molesting you if I was to tell you something?
أعلم أنني وعدت أن لا أزعجك
I know that I promised not to molest you.
حسنا ،سأحاول ألا أزعجك بعد الآن
Well, I'll try not to anymore.
لا أريد أن أزعجك فى ساعة غدائك
I don't like to break in on your lunch hour.
لم اشأ أن أزعجك فقد بدوت مرتبطا
I did not wish to disturb you, as you seemed engaged.
أو ، جين ، ألا تلعنيننى لأننى أزعجك هكذا
Oh, Jane, don't you curse me for plaguing you like this? Curse you?
طابت ليلتك يا غلامي، لن أزعجك بإيقاظك
Gentle knave, good night. I will not do thee so much wrong to wake thee.
لا أريد ان أزعجك أنت لا تزعجنى
I don't like to trouble you... You're not.
لقد بدوت سعيدة لم أرد أن أزعجك
You seemed so happy. I didn't want to bother you.
يسرني ذلك، أنا أزعجك كثيرا ، ولكنك لا تعترض
It does, my boy. I trouble thee too much, but thou art willing.
لا أقصد أن أزعجك ولاكن ما الذي تريده المرأه
I don't mean to throw this at you, but what do women want?
بعض الناس لا يقدرون الفن لذا فأنا لن أزعجك ..
Some people don't appreciate art, so I won't bore you.
لقد تسللت حتى لا أزعجك في حالة لو كنت نائمة
I crept up, not wanting to wake you in case you was still asleep.
ممنت كانت دائمة التذمر طوال حياتها لماذا أزعجك ذلك الآن
You've heard Memnet grumbling all your life. Why should it upset you now?
هل أزعجك أني لم أتحدث عن المساواة بين الجنسين أو التعليم
Are you annoyed that I didn't talk about gender equality or education?
أو أنا في حالة جيدة للغاية! ولكن لا أود أن أزعجك.
Hey, I'm amazing! But that would make you feel terrible.
ربما كان يجب أن أسمح لهم بالدخول لكنك طلبت ألا أزعجك
Maybe I shoulda let them in, only you said not to disturb you
وأيضا، إذا ما أزعجك شخص بطريقة ما فقط قل لا أحب المناقشات العنصرية !
If a person annoys you in some way just say I don't like to discuss races.
كان على أن أتحلى بالذوق و أذهب إلى أى فندق كى لا آتى هنا و أزعجك
I should've had enough sense to go to a hotel and not come around here bothering you.
أنا أكره أن أزعجك ، ولكن هل يمكن أن أطلب معروف آخر .. هل يمكن لي أستخدام الهاتف
I hate to bother you, but if I could ask one more favour could I use the phone?