Translation of "bothering" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Stop bothering me!
ك ف عن إزعاجي!
What's bothering you?
ما الذي يزعجك
Stop bothering him!
!توقف عن تأنيبه
What's bothering you?
ماذا يزعجك
What's bothering you?
مالذي يقلقك
You're bothering me.
أنت تضايقني.
Stop bothering me.
كف عن إزعاجي .
Something bothering you?
أهنالك شيء مضايقك
Stop bothering your father.
كف عن إزعاج والدك
It's really bothering me.
إنه يزعجني حقا.
What's bothering you, Captain?
المخططات يتم أبدا حتى الآن في هذا جزء من المحيط الهادئ. كنت أعرف ذلك.
Is this bothering you?
هل هذا يضايقك
What's bothering you, Captain?
ما الذى يضايقك
Stop bothering the staff.
كف عن إزعاج الخدم.
You're bothering the staff.
أنت تقوم بإزعاج الخدم
Anything else bothering you?
هل هناك شئ آخر يزعجك
Am I bothering you?
أنا يزعجك
Anything else bothering you?
هل من شىء آخر يضايقك
Is something bothering you?
هل هناك شيىء يقلقك لقد أخبرت الشرطه بما تنوى فعله
Daphne, you're bothering us.
(دافني) أنت تزعجيننا
What's bothering you, Lieutenant?
مالذي يضايقك
Katie, stop bothering Stavros.
(كيتي , كفي عن ازعاج (ستافروس
Am I bothering you?
هل قمت بمضايقتك
He ain't bothering me.
لم يزعجني
It's her he's bothering.
بل أزعجها
Wait. Is it bothering you?
انتظر. هل يزعجك
Why are you bothering him?
لماذا تزعجينه
Why are you bothering me?
لماذا تزعجني
Noona, is something bothering you?
نونا هل انت قلقة من شيء ما
Move over, you're bothering me.
إن ي أخبرك، هذه هي الفتاة المنشودة يجب أن يقعا في الحب إن كنا سنعود بشر ا من جديد
Mr. Devlin bothering you much?
ـ هل يضايقك السيد (ديفلن)
Excuse me for bothering you.
اعذريني لإزعاجك.
Anything else bothering you, boys?
ايوجد شىء اخر يزعجكم يا اولاد
It's me that's bothering me.
انا التي تزعجني
Why are you bothering him?
لماذا تزعجه
My stomach's been bothering me.
معدتي تؤلمني
She's not worth bothering about.
إنها لا تستحق هذا العناء
Has he been bothering you?
هل أزعجك
Why do you keep bothering him?
لماذا تستمر بمضايقه
Maybe the bastard's just bothering her.
غبي، أليس كذلك
Why are you bothering Ha Ni?
لماذا تجعل ها ني تعاني
Let me live! Stop bothering me!
توقف عن إزعاجي
That's why it keeps bothering me.
. لهذا أستمر بالشعور بالأنزعاج
Or the waiter. You're bothering me!
او الساقي ، لا تزعجينني
Are your parents still bothering you?
ألا يزال والديك يلحوا عليك