Translation of "youth group" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Group - translation : Youth - translation : Youth group - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The site is run by E I, an international youth organization, which started as a working group of the World Esperanto Youth Organisation. | انطلق الموقع في عام 2002 على يد E I وهي مجموعة عمل تابعة للمنظمة العالمية للشباب الناطق بالإسبرانتو. |
It defines the population in the age group from 18 to 35 as youth. | وهي تعر ف السكان البالغة أعمارهم من 18 إلى 35 سنة بالشباب. |
Representatives, including two Youth, attended the UN General Assembly Session on Children and hosted group suppers and entertainment for Youth from other attending countries (May). | حضر ممثلون، من بينهم شابان، دورة الجمعية العامة للأمم المتحدة المعنية بالطفل واستضافوا حفلات عشاء وترفيه جماعية لفائدة الشباب الحاضرين لتمثيل بلدانهم (أيار مايو). |
A youth focused decentralized participatory process was launched, which will lead to the development of a National Youth Policy covering the 15 24 age group. | 38 وش رع في عملية تشاركية لا مركزية محورها الشباب، ستفضي إلى وضع سياسة وطنية للشباب تشمل الفئة العمرية من 15 إلى 24 سنة. |
The Ibero American Youth Organization together with ECLAC convened an expert group meeting in 1993. | وعقدت منظمة الشباب اﻹيبيري اﻷمريكي باﻻشتراك مع اللجنة اﻻقتصادية ﻷمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي اجتماع فريق خبراء في عام ١٩٩٣. |
It emphasized that youth were a major group affected by unemployment, which caused unrest and marginalization. | وأكدت اللجنة أن الشباب يشكل إحدى الفئات الرئيسية المتضررة بالبطالة، التي تقوض اﻻستقرار وتؤدي الى التهميش. |
I mobilized a group of youth to report news and to write our opinions in public. | نقلت مجموعة من الشباب ليقد موا تقريرا إخباريا ولنكتب أفكارنا للعامة. |
The Rio Group countries deem the situation of our youth to be a priority and a challenge. | تعتبر بلدان مجموعة ريو أن أوضاع الشباب ذات أولوية وتحد. |
Participant, Expert Meeting Group in Youth Justice, Reno, Nevada, UN, Crime Prevention and Criminal Justice Division, May 1979. | 20 مشارك في اجتماع لفريق الخبراء بشأن عدالة الأحداث، رينو، نيفادا، الأمم المتحدة، شعبة منع الجريمة والعدالة الجنائية، أيار مايو 1979. |
SYSTEM AND YOUTH AND YOUTH ORGANIZATIONS | ثالثا قنــوات اﻻتصـال بين منظومــة اﻷمـم المتحـدة والشباب ومنظمات الشباب |
In 2001, the President of the Council was invited to participate in the Croatian President's expert group for youth. | وفي عام 2001، د عي رئيس المجلس للمشاركة في فريق خبراء الرئيس الكرواتي، المعني بالشباب. |
Youth empowerment through enterprise education, training in group dynamics and leadership skills and use of participatory approaches to planning. | تمكين الشباب من خلال التكوين في مجال المقاولات والتدريب على ديناميات الفريق ومهارات القيادة والاستناد إلى نهج تشاركية في التخطيط. |
However, youth is emerging as an important and cross cutting stakeholder group in human settlements development and sustainable urbanization. | بيد أن الشباب قد أخذ في الظهور كمجموعة مهمة وشاملة من مجموعات أصحاب المصلحة في تنمية المستوطنات البشرية والتحضر المستدام. |
Culture for Citizenship is another page that encourages youth to take part of the democratic transition and promote the culture of citizenship among Tunisian youth. The page describes the group as follows | ثقافة من أجل المواط نة هي صفحة أخرى ت شج ع الش باب على المساهمة في الانتقال الد يمقراطي ونشر ثقافة المواط نة بين الش باب الت ونسي. |
(f) Strengthening the Youth Consultative Group of the Youth Employment Network so that, in addition to its overall advisory role, its constituent youth organizations can play a more active role at the country level to support the development and implementation of national action plans | (و) تعزيز مجموعة الشباب الاستشارية التابعة لشبكة تشغيل الشباب كي يتسنى لمنظمات الشباب المكونة لها أن تؤدي، إضافة إلى دورها الاستشاري الشامل، دورا أكثر نشاطا على الصعيد القطري لدعم وضع وتنفيذ خطط العمل الوطنية |
Youth | الشباب |
Youth. | الشباب |
Youth. | أنا أستطيع استعمال بعض الزجاجات |
Youth. | أيها الشباب. |
As I indicated in the beginning of my statement, the Rio Group countries attach very high priority to our youth. | وكما ذكرت في بداية بياني، تعير بلدان مجموعة ريو أولوية قصوى لشبابنا. |
With the support and encouragement of the Chinese Government, youth organizations at all levels, with the Communist Youth League of China and All China Youth Federation at the core, have drawn together a vast group of young people and provided strong organizational support for their healthy development. | وبدعم وتشجيع من الحكومة الصينية، قامت منظمات شبابية من جميع المستويات بتكوين مجموعة ضخمة من الشباب وقدمت لهم دعما تنظيميا قويا لنموهم على النحو السليم، وهو جهد قامت فيه بالدور الرئيسي الرابطة الشيوعية لشباب الصين واتحاد الشباب لعموم الصين. |
SYSTEM AND YOUTH AND YOUTH ORGANIZATIONS . 20 30 7 | قنوات اﻻتصال بين منظومة اﻷمم المتحدة والشباب ومنظمات الشباب |
19. Governments should facilitate the development of ICT capacity for youth, including indigenous youth, youth with disabilities and youth in remote and rural communities. | 19 ينبغي للحكومات تيسير تنمية القدرات على استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لدى الشباب، بمن فيهم شباب الشعوب الأصلية والشباب ذوو الإعاقة والشباب الذين يعيشون في مجتمعات نائية وريفية. |
The United Nations Youth Fund made grants to the Asian Youth Council, the Arab Youth Union, the Latin American Centre on Youth and the Pan African Youth Movement to facilitate such cooperation. | وقدم صندوق اﻷمم المتحدة للشباب منحا لمجلس الشباب اﻵسيوي، واتحاد الشباب العربي، ومركز امريكا الﻻتينية المعني بالشباب، وحركة شباب البلدان اﻻفريقية، لتيسير هذا التعاون. |
The Rio Group clearly understands the need to renew our commitment to our youth in order to eradicate poverty and unemployment. | تفهم مجموعة ريو بوضوح الحاجة إلى تجديد التزامنا تجاه شبابنا من أجل القضاء على الفقر والبطالة. |
Youth children | الشباب الأطفال |
Youth Development | تنمية الشبيبة |
and Youth | اﻻتحاد الوطني للطﻻب والشباب العراقيين |
Unemployment (youth) | البطالة )الشباب( |
Troubled youth! | أتعرف |
My youth. | شبابى |
Impertinent youth. | الشاب الوقح |
Blessed youth! | ياللـشباب |
Its youth! | إنها للشباب! |
Youth has a byproduct. The byproduct of youth is inexperience. | والشباب لديهم نقطة ضعف، هي قلة الخبرة |
Fourth, youth employment should not be approached from a target group angle or simply as a sub set of the labour market. | 59 الاستنتاج الرابع لا ينبغي التطرق لمسألة تشغيل الشباب من زاوية أنهم يشكلون مجموعة مستهدفة أو أنهم مجرد مجموعة فرعية في سوق العمل. |
Global Youth Congress Opening Ceremony Emerging Partnerships in Urban Youth Development | المؤتمر العالمي للشباب حفل الافتتاح الشراكات البازغة في مجال التنمية الحضرية للشباب |
Youth and Urban Environment Round table on Youth and Local Government | الشباب والبيئة الحضرية مائدة مستديرة حول الشباب والحكم المحلي |
Other activities planned include the formation of community youth clubs, the award of media youth certificates for coverage of youth work for the tenth anniversary and youth training. | وتشمل اﻷنشطة المقررة اﻷخرى تكوين نواد للشباب في المجتمعات المحلية ومنح شهادات من وسائط اﻹعﻻم للشباب عن تغطية أعمال الشباب من أجل الذكرى السنوية العاشرة وتدريب الشباب. |
62 126. Policies and programmes involving youth youth in the global economy promoting youth participation in social and economic development | 62 126 السياسـات والبرامج المتصلة بالشباب الشباب في الاقتصاد العالمي تعزيز مشاركة الشباب في التنمية الاجتماعية والاقتصادية |
Daehan Group, founded by chairman Park Dong Jae... this company began while he was in his youth, by taking Emperor Sunjong's valuable memorabilia. | مؤسس مجموعة داي هان وهو جدي , وخلال صباه كان مجبرا على اخد ثروة الامبراطور واخدها الى المكتب المؤقت لحكومة كوريا في شنغاي |
Putting Youth First | الشباب في المقدمة |
Youth Without Work | شباب بلا عمل |
Where are youth? | أين الشباب |
Youth is vulnerable. | الشباب هم سريعو التأثر. |
Related searches : Youth Group Leader - Youth Worker - Youth Development - Youth Club - Youth Empowerment - Youth Ministry - Youth Welfare - Youth Wing - Youth Crime - Wasted Youth - Youth League - Youth Center - Youth Movement