Translation of "your continued interest" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Continued - translation : Interest - translation : Your - translation : Your continued interest - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
And the Fed has continued its low interest monetary policy. | ولقد استمر مجلس الاحتياطي الفيدرالي في تطبيق سياسته النقدية القائمة على خفض أسعار الفائدة. |
Full interest charges continued to be assessed on the outstanding balances. | واستمر فرض تكاليف الفوائد، كاملة، على اﻷرصدة المستحقة. |
Thank you for your interest. | شكرا لك على إهتمامك. |
Thank you for your interest. | شكرا لك على إهتمام ك. |
What's your interest in it? | وما سبب اهتمامك بهذا |
It's in your interest, too. | ذلك في مصلحتك، أيضا |
Thank you for your interest. | شكرا على إهتمامك |
What's your interest in her? | ما هو اهتمامك فيها |
What's your interest in this? | وما هو مدى اهتمامك بهذا |
You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | لا تقرض اخاك بربا ربا فضة او ربا طعام او ربا شيء ما مما يقرض بربا. |
Moreover, the deficits would mean higher interest rates and continued international imbalances. | فضلا عن ذلك فإن العجز يعني ارتفاع أسعار الفائدة واستمرار اختلال التوازن الدولي. |
What's your interest in Emergent See? | ماذا يهم ك في إميرجينت سي |
Your interest is compared to what? | اهتمامكم مقارنة بماذا |
and therefore unworthy of your interest. | وبالتالي فهي غير جديرة بإهتمامك |
I am aware of your interest. | أنا مدرك تماما لمصلحتك |
Interest rates, or interest on your mortgage, or how much interest do I owe on my credit card. | معدلات الفائده او الفائده على الرهن العقاري الخاص بك وكم علي من الفائده التي أدين بها على بطاقتي الائتمانيه . |
What's your interest in this case, anyway? | ما هو سبب اهتمامك بهذه القضية على كل حال |
I take no interest in your plans. | ليس لدى أى ا هتمام بمخططك |
In this regard, the continued interest and support of Member States is greatly appreciated. | وفي هذا الشأن، فإن مواصلة الدول الأعضاء الاهتمام بتلك المسألة وتوفير الدعم اللازم لها أمر جدير بالترحيب البالغ. |
We appreciate the Secretary General's continued interest and concern at Nepal's current difficult situation. | ونقدر الاهتمام المستمر من جانب الأمين العام بالحالة الصعبة التي تعانيها نيبال حاليا . |
Aware of this, Malta has shown continued interest and involvement in promoting Mediterranean cooperation. | ومالطة، إدراكا منها لهذه الحقيقة، أبدت اهتماما مستمرا ومشاركة مستمرة في تعزيز التعاون في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط. |
We need your continued support and encouragement. | ويلزمنا استمرار دعمكم وتشجيعكم لنا. |
So here is to your continued success. | فى نخب نجاحاتكم المتواصلة |
Are you taking an interest in your family? | هل تولي إهتمام بعائلتك |
You haven't completely lost your interest in clothes? | أنت ليس لك مفقود جدا مصلحتكم في الملابس |
We're hardly important enough to deserve your interest. | ليسوا مهمين كي ي ثيروا اهتمامك |
What's your interest in Ashley and Miss Melanie? | ما سر اهتمامك بـ آشلي والآنسة ميلاني |
Nothing that can interest you and your partner. | لا شئ يثير اهتمامك أنت و شريكك |
So how could your offer possibly interest me? | فكيف يمكن لعرضك أن يثير اهتمامى |
Your only interest is in how he behaves. | واهتمامك الوحيد ينصب على كيفية سلوكنا |
Those meetings showed the continued support for and interest of the industry in the project. | وقد أظهرت تلك الاجتماعات استمرار دعم الصناعة لهذا المشروع واهتمامها به. |
( Moses continued ) Your Lord and the Lord of your fathers before you . | قال موسى ربكم ورب آبائكم الأولين وهذا وإن كان داخلا فيما قبله يغيظ فرعون ولذلك . |
( Moses continued ) Your Lord and the Lord of your fathers before you . | قال موسى الرب الذي أدعوكم إليه هو الذي خلقكم وخلق آباءكم الأولين ، فكيف تعبدون م ن هو مخلوق مثلكم ، وله آباء قد فنوا كآبائكم |
Thank you all for your interest in this topic | شكرا لاهتمامكم جميعا بهذا الموضوع |
We are certain that this is your interest too. | ونحن على يقين من أن تلك هي مصلحتكم أيضا. |
Didn't you say that surviving is your only interest? | ألم تقل بأن البقاء حي هو إهتمامك الوحيد |
If you take no interest in your work, then... | إنلميكنلديكاهتمامبماعليكالقيامبه،إذن.. |
You've got your mother's interest at heart, ain't you? | أخذتي حيز ا من قلب أمك ، أليس كذلك |
32. Net payments of profits and interest continued to diminish, this time to US 29.6 billion. | ٣٢ وواصلت المدفوعات الصافية لﻷرباح والفوائد اﻻنكماش، فوصلت هذه المرة إلى ٢٩,٦ من بﻻيين دوﻻرات الوﻻيات المتحدة. |
Mrs. Medlock saw this, and as she was a talkative woman she continued with more interest. | وشهدت السيدة Medlock هذا ، وكما أنها كانت امرأة ثرثارة تابعت مع أكثر |
Short term interest rates continued to fall in North America and Japan throughout most of 1992 while interest rates in Europe remained relatively firm by comparison. | فقد استمرت أسعار الفائدة القصيرة اﻷجل في اﻻنخفاض في أمريكا الشمالية واليابان خﻻل معظم عام ١٩٩٢، بينما ظلت أسعار الفائدة في أوروبا ثابتة نسبيا بالمقارنة. |
With best wishes for your continued success, Cathy Timberlake. | مع اطيب امنياتى بتواصل النجاح ، كاثي تمبرلاك |
Continued reduction of interest rates and extension of repayment maturities have served only to prolong Greece s struggles. | ولم يخدم الخفض المستمر لأسعار الفائدة وتمديد آجال السداد إلا كسبب لإطالة عذاب اليونان. |
I thank the President and all the other members of the Security Council for their continued interest. | أشكر الرئيس وكل أعضاء مجلس الأمن على اهتمامهم المتواصل. |
25. The International Monetary Fund (IMF) has continued to cooperate with SELA in areas of common interest. | ٢٥ وواصل صندوق النقد الدولي تعاونه مع المنظومة اﻻقتصادية في المجاﻻت ذات اﻻهتمام المشترك. |
Related searches : Continued Interest - Your Interest - Your Continued Use - Your Continued Support - Your Continued Business - Your Continued Participation - Your Continued Commitment - Your Continued Help - Indicate Your Interest - Met Your Interest - Your Best Interest - Fit Your Interest - Fits Your Interest