Translation of "young talents" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

For one so young, you certainly possess some remarkable talents.
وأنت تعلم أن شاب مثلك بالتأكيد لديه بعض المواهب المعينة
He who received the five talents came and brought another five talents, saying, 'Lord, you delivered to me five talents. Behold, I have gained another five talents besides them.'
فجاء الذي اخذ الخمس وزنات وقدم خمس وزنات أخر قائلا يا سيد خمس وزنات سلمتني. هوذا خمس وزنات أخر ربحتها فوقها.
A thousand talents?
ألف طالن
A thousand talents?
ألف طالن
And so he that had received five talents came and brought other five talents, saying, Lord, thou deliveredst unto me five talents behold, I have gained beside them five talents more.
فجاء الذي اخذ الخمس وزنات وقدم خمس وزنات أخر قائلا يا سيد خمس وزنات سلمتني. هوذا خمس وزنات أخر ربحتها فوقها.
I weighed into their hand six hundred fifty talents of silver, and silver vessels one hundred talents of gold one hundred talents
وزنت ليدهم ست مئة وخمسين وزنة من الفضة ومئة وزنة من آنية الفضة ومئة وزنة من الذهب
(g) To ensure that young talents can develop their athletic potential without any threat to their safety and physical and moral integrity
(ز) ضمان تمكين المواهب الشابة من تنمية قدراتها الرياضية الكامنة بمنأى عن أي خطر يهدد أمنها وسلامتها البدنية والمعنوية
(g) To ensure that young talents can develop their athletic potential without any threat to their safety and physical and moral integrity
(ز) ضمان تمكين المواهب الشابة من تنمية طاقاتها الرياضية بمنأى عن أي خطر يهدد أمنها وسلامتها البدنية والمعنوية
Physics, chemistry and computer science competitions offer opportunities to develop and showcase the scientific abilities and talents of children and young persons.
الاستفادة من الحدائق العامة والمزودة بجميع الأجهزة والملاعب الترفيهية لتنمية قدرات الأطفال الذهنية والجسمية.
Tom has many talents.
توم يملك مواهب كثيرة
Yes, a thousand talents.
نعم , ألف طالن
Practical jokers have talents.
الم هرجون أصحاب مواهب
I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, and of gold an hundred talents
وزنت ليدهم ست مئة وخمسين وزنة من الفضة ومئة وزنة من آنية الفضة ومئة وزنة من الذهب
He also who got the two talents came and said, 'Lord, you delivered to me two talents. Behold, I have gained another two talents besides them.'
ثم جاء الذي اخذ الوزنتين وقال يا سيد وزنتين سلمتني. هوذا وزنتان أخريان ربحتهما فوقهما.
He also that had received two talents came and said, Lord, thou deliveredst unto me two talents behold, I have gained two other talents beside them.
ثم جاء الذي اخذ الوزنتين وقال يا سيد وزنتين سلمتني. هوذا وزنتان أخريان ربحتهما فوقهما.
and they gave for the service of God's house of gold five thousand talents and ten thousand darics, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and of iron a hundred thousand talents.
واعطوا لخدمة بيت الله خمسة آلاف وزنة وعشرة آلاف درهم من الذهب وعشرة آلاف وزنة من الفضة وثمانية عشر الف وزنة من النحاس ومئة الف وزنة من الحديد.
A jack of all talents?
صاحب كل المواهب سبع صنايع والبخت ضايع
And gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron.
واعطوا لخدمة بيت الله خمسة آلاف وزنة وعشرة آلاف درهم من الذهب وعشرة آلاف وزنة من الفضة وثمانية عشر الف وزنة من النحاس ومئة الف وزنة من الحديد.
Immediately he who received the five talents went and traded with them, and made another five talents.
فمضى الذي اخذ الخمس وزنات وتاجر بها فربح خمس وزنات أخر.
With the talents the soldiers have,
والمشاعر في الموسيقى. مع المواهب التي لدا الجنود,
Take your time, show your talents.
خذ كفايتك من الوقت أظهر مواهبك
Perhaps he's have too many talents.
ربما لديه العديد من المواهب
A thousand talents it will be.
فليكن ألف طالن
Voluntary work should continue in the camps to try and give young people a chance to develop their talents and feel that they were needed by society.
28 واختتم قائلا إنه ينبغي استمرار العمل الطوعي في المخيمات لمحاولة إتاحة الفرصة للشباب وتوفيرها لهم لتنمية مواهبهم وشعورهم بحاجة المجتمع لهم.
These persons will need strong entrepreneurial talents.
وهؤﻻء اﻷشخاص سيحتاجون الى أفراد من ذوي المواهب الملحوظة في مجال تنظيم المشاريع.
And expression also, it has brought talents.
وانواع التعبير تلك توسع نطاق المهارات
Now, take your talents to the streets.
الآن، انطلق بمواهبك إلى الشوارع.
Then he that had received the five talents went and traded with the same, and made them other five talents.
فمضى الذي اخذ الخمس وزنات وتاجر بها فربح خمس وزنات أخر.
DARwIn also has a lot of other talents.
ل DARwIn العديد من المهارات الأ خرى
What do you think of these new talents?
ما رأيك في هذه المواهب الجديدة.
Besides, he has neither manners nor acting talents.
بالإضافه لذلك ليس لديه أ سلوب ولا موهبــــــــــــــة في التمثيل
DARwln also has a lot of other talents.
ل DARwIn العديد من المهارات الأ خرى
Okay, then I'll show you my cooking talents tonight!
حسنا ، إذا سأشو فك مواهبي الطابخة الل يلة
And my contention is, all kids have tremendous talents.
أن جميع الأطفال لديهم مواهب هائلة.
And my contention is, all kids have tremendous talents.
وزعمي هو أن كل الأطفال يختزنون قدرا هائلا من المواهب.
Partly because that's the way to get better talents.
وما نراه اليوم
What shall I do? What talents do you have?
ما هو أختصاصك
You're not the only one here with hidden talents.
لست أنت الوحيدة ذات مواهب مخبأة
But it seems the wilderness needs my particular talents.
ولكن يبدو أن البرية تحتاج إلى مواهبى الخاصة
And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.
وارسل حيرام للملك مئة وعشرين وزنة ذهب
The first, obviously, is the world's free time and talents.
الأول بالتأكيد هو وقت فراغ العالم ومواهبه.
Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal
ثلاثة آلاف وزنة ذهب من ذهب اوفير وسبعة آلاف وزنة فضة مصف اة لاجل تغشية حيطان البيوت
even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, with which to overlay the walls of the houses
ثلاثة آلاف وزنة ذهب من ذهب اوفير وسبعة آلاف وزنة فضة مصف اة لاجل تغشية حيطان البيوت
Its analytical talents remained high but downsizing placed them at risk.
والواقع أن المهارات التحليلية التي يتمتع بها الصندوق ظلت عالية ولكن تقلص حجم الصندوق عرض هذه المهارات للخطر.
Disney continued to focus its talents on television throughout the 1950s.
واصلت شركة ديزني لتركيز طاقاتها على شاشة التلفزين خلال الخمسينات.

 

Related searches : Bright Talents - Many Talents - Upcoming Talents - Looking For Talents - Promotion Of Talents - War Of Talents - Skills And Talents - Skills Or Talents - Young Adulthood - Young Workers - Young Boy - Young Generation