Translation of "you shall see" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Shall - translation : You shall see - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So you shall see , and they ( too ) shall see ,
فستبصر ويبصرون .
So you shall see , and they ( too ) shall see ,
فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
You shall see.
سوف تري .
You shall see.
سنرى
You shall see and they will see
فستبصر ويبصرون .
You shall see and they will see
فعن قريب سترى أيها الرسول ، ويرى الكافرون في أيكم الفتنة والجنون
you shall surely see Hell
لترون الجحيم النار جواب قسم محذوف وحذف منه لام الفعل وعينه وألقت حركتها على الراء .
you shall surely see Hell
ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال ، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم ، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك . لتبصر ن الجحيم ، ثم لتبصر ن ها دون ريب ، ثم لتسأل ن يوم القيامة عن كل أنواع النعيم .
You shall see and believe!
سوف ترى وتصدق بنفسك
Shall I see you again?
هل سأراك مجددا
Shall I see you tomorrow?
هل أستطيع رؤيتك غدا
You shall see for yourself.
سوف ترين بنفسك.
Shall I see you home?
هل أوصلك الى المنزل
that you shall surely see Hell ?
لترون الجحيم النار جواب قسم محذوف وحذف منه لام الفعل وعينه وألقت حركتها على الراء .
that you shall surely see Hell ?
ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال ، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم ، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك . لتبصر ن الجحيم ، ثم لتبصر ن ها دون ريب ، ثم لتسأل ن يوم القيامة عن كل أنواع النعيم .
You shall see it yourself, tonight.
يجب أن تراها بنفسك الليلة
When shall I see you again?
متى سأراك ثانية سيد كين
We shall see if you can.
سنرى إن كان يمكن أم لا
And when you see there , you shall see blessings and a great kingdom .
وإذا رأيت ثم أي وجدت الرؤية منك في الجنة رأيت جواب إذا نعيما لا يوصف وملكا كبيرا واسعا لا غاية له .
And when you see there , you shall see blessings and a great kingdom .
وإذا أبصرت أي مكان في الجنة رأيت فيه نعيم ا لا ي د ركه الوصف ، وم ل كا عظيم ا واسع ا لا غاية له .
Shall I never see you again? Never?
هل سأراك مرة أخرى
I shall see you all... very soon.
قريبا جدا. حسنا، ماكس، كيف هو هو المكسرات!
Then I shall never see you again.
إذن لن أراك مجددا
I shall see you want for nothing.
بسرعه أرى أنكم لا تحتاجون شيئا
Shall I see you to your cabin?
هل سأراك فى غرفتك
We shall see what we shall see.
سيحدث ما هو مكتوب لنا ....
Verily , You shall see the blazing Fire ( Hell ) !
لترون الجحيم النار جواب قسم محذوف وحذف منه لام الفعل وعينه وألقت حركتها على الراء .
Verily , You shall see the blazing Fire ( Hell ) !
ما هكذا ينبغي أن يلهيكم التكاثر بالأموال ، لو تعلمون حق العلم لانزجرتم ، ولبادرتم إلى إنقاذ أنفسكم من الهلاك . لتبصر ن الجحيم ، ثم لتبصر ن ها دون ريب ، ثم لتسأل ن يوم القيامة عن كل أنواع النعيم .
O djinni, shall I never see you again?
أيها الجنى هل سأراك مرة اخرى
I shall send all Paris to see you.
سأرسل كل باريس لرؤيتك
I shall see you tonight at St. Alexis.
سوف اراك ثانية بالمساء في سانت اليكس
We shall see what we shall see, Sidney.
سنرى ماذا سيحدث ، (سيدني)
so that you shall be mad for the sight of your eyes which you shall see.
وتكون مجنونا من منظر عينيك الذي تنظر.
When you get there, I shall probably never see you again.
حين تصلين الى هناك على الأرجح أننى لن أراك مرة أخرى
In which you shall neither see ups nor downs .
لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا .
You shall not see therein any crookedness or unevenness .
لا ترى فيها عوجا انخفاضا ولا أم تا ارتفاعا .
In which you shall neither see ups nor downs .
فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
You shall not see therein any crookedness or unevenness .
فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا .
So I see I shall have to marry you.
لذا أرى أن علي الزواج منك
I don't know when I shall see you again.
أنا لا أدرى متى سأراك ثانية
I hope we shall see much of you there.
أتمنى ان نرى الكثير منكم هناك .
You shall see tomorrow the life we keep there.
غدا سترى الحياة التى نحياها هناك
When you learn then you shall see. Now, I'll do it again.
عندما تتعلم سوف ترى وقتها الآن, سوف أعيدها مرة قانية.
And you shall see every nation kneeling down every nation shall be called to its book today you shall be rewarded for what you did .
وترى كل أمة أي أهل دين جاثية على الركب أو مجتمعة كل أمة تدعى إلى كتابها كتاب أعمالها ويقال لهم اليوم تجزون ما كنتم تعملون أي جزاءه .
And you shall see every nation kneeling down every nation shall be called to its book today you shall be rewarded for what you did .
وترى أيها الرسول يوم تقوم الساعة أهل كل ملة ودين جاثمين على ر ك بهم ، كل أمة ت د عى إلى كتاب أعمالها ، ويقال لهم اليوم ت جزون ما كنتم تعملون من خير أو شر .

 

Related searches : You See - See You - You Shall - Shall You - We Shall See - You See Yourself - Well You See - You See How - Make You See - See If You - Until You See - And See You - So See You - See You Seen