Translation of "you are through" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Through - translation : You are through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you through?
هل أنت أنتهيتي منه
Father, are you through?
هل انتهيت ياأبي لم أنته
Are you through praying?
هل كنت تصل ين
Rintoon, you are through!
رينتون , انت انتهيت.
Careful... are you through?
كن حريصا .. مريت
Are you halfway through it?
كيف ستتجهز لها هل أنت في منتصف الطريق
Are you through with politics?
هل انتهيت من السياسة
Are you through with the phone?
هل انتهيت من استعمال الهاتف
You are going through with it?
إنك سوف تخوض ذلك
You are going through the same process.
وانت ستمر بنفس العمليه
You are now but you keep slipping through my fingers.
أعتقد أنني سأجعلك تأخذني إلى سان فرانسيسكو معك
What sort of suffering are you going through?
من ماذا تعانين حقا
And you are dragging it through the gutter!
انت تجر الموضوع الى المزراب
There you are. You've beaten me through Customs.
. هذه أنت رأيتك تتجاوزين الجمارك قبلي
So there are all of you through Romo's eyes.
حتى تصبحوا جميعا مضمنين في عيون رومو.
I can understand what you are all going through.
انااعرف ما تمرون به
We're combing through the manifests now. Where are you?
نحن نفتش من خلال قوائم الشحن الآن، أين أنت
Mom, are you aware that you just went through two red lights?
أمي ، هل أدركت انك عبرت للتو مرتين خلال الأشارة الحمراء
You surely understand the pain that we are going through.
وأنتم تفهمون بالتأكيد اﻷلم الذي نشعر به.
Where are you up to? Halfway through the fourth volume
بنصف المجلد الرابع
Mother... are you really intending to go through with this?
أمى ، هل حقا ستمضين فى ذلك
I'm telling you now, you'll talk to me today, or you are through!
ستتكلم معى الآن, وإلا انتهى امرك .
I'm through taking what's left over. What are you talking about?
على وشك بالحديث بما بقى ماذا تعنى
While you are walking through a tunnel under a railroad track, you smell urine.
بينما انت تمشي داخل نفق تحت قضبان السكة الحديدية,
Then you should have just gotten it and left. What are you looking through?
إذ ا كان عليك أخذها والمغادرة، مالذي تبحثين عنه
By the time you are through with your novitiate... we will know more about you.
وبمجرد أن تنتهي من فترة الترهبن... سنعرف المزيد عنك
For you are all children of God, through faith in Christ Jesus.
لانكم جميعا ابناء الله بالايمان بالمسيح يسوع.
I can see right through everything you and mother are doing. Dummies.
استطيع رؤيه كل ما تفكرون به انتي وامي وتفعلونه
Are you going to stay up through the night for one line?
هل ستمضى النهار كله فى سطر واحد
Are you going to come through your uncle's side the next time?
ماذا عن المرة القادمة هل سيرتب عمك اللقاء
One of us is bound to get through. Right you are, sir.
احدنا يمكن ان ينجح انت على حق يا سيدى
Mr. Gunther, are you paying me for rightof way through my land?
سيد (غونثر)، هل دفعت لي لتحصل على أحقية المرور عبر أرضي
Alternatively, you can picture that the raindrops themselves are stationary and you (and the earth beneath you) are moving upwards through the rain!
سرعتك.بدلا من ذلك، من الممكن تصور ان قطرات المطر ثابتة وانت والكرة الارضية من تحتك تتحركون الى الأعلى بأتجاه المطر!
There are things that happen that you don't know, and you don't understand and you don't know if you are going to get through it.
في الحياة، هناك بعض الأشياء التي تحصل وانت لا تعرفها ولا تفهمها ولا تعرف أن كنت ستستطيع أن تتعايش معها
It is an experience you would never want to go through unless you are truly desperate.
لقد قاسينا ما لا أتمنى لك أن تمر به إلا لو كنت فعلا تشعر بيأس حقيقي.
You gotta persist through failure. You gotta persist through crap!
يجب عليك أن تستمر رغم الفشل
I mean, many of you right now are probably going through your head.
أعني الكثير منكم الآن على الأرجح تفكرون.
The old axioms are true firmness can pay resolution can see you through.
دائما ما تصدق الحقائق البديهية القديمة الحزم قد يفيد، لكن ثبات العزم يؤدي بك إلى غايتك .
Now ye are clean through the word which I have spoken unto you.
انتم الآن انقياء لسبب الكلام الذي كلمتكم به.
You won't believe what these folks are going through, Michelle, it's not right.
لن تصدقي ماذا يمر به هؤلاء الناس يا ميشيل,
Nine months and you are not feeling what your mother was going through.
تسعة الشهور وانت ما عم بتشعر أم ك شو عم بتعبر ب س ايدي وشك ر
Don't think I don't see through that. You two are together against me.
لا تعتقد أننى لا أفهم قصدكما أنتما الأثنان ضدى
O tribe of jinn and of men , if you are able to pass through the confines of heaven and earth , pass through them ! You shall not pass through except with an authority .
يا معشر الجن والإنس إن استطعتم أن تنفذوا تخرجوا من أقطار نواحي السماوات والأرض فانفذوا أمر تعجيز لا تنفذون إلا بسلطان بقوة ولا قوة لكم على ذلك .
O tribe of jinn and of men , if you are able to pass through the confines of heaven and earth , pass through them ! You shall not pass through except with an authority .
يا معشر الجن والإنس ، إن ق د ر تم على النفاذ من أمر الله وحكمه هاربين من أطراف السموات والأرض فافعلوا ، ولستم قادرين على ذلك إلا بقوة وحجة ، وأمر من الله تعالى ( وأن ى لكم ذلك وأنتم لا تملكون لأنفسكم نفع ا ولا ضر ا ) . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
Once you get new ideas and knowledge through your communication, you are not the person you used to be.
و حالما تكتسب فكرة او معرفة من خلال تواصلك لن تكون ذلك الشخص الذي اعتدت ان تكون

 

Related searches : Through You - Are Through - You Are - Are You - Get You Through - You Come Through - Walking You Through - Leads You Through - Walks You Through - Putting You Through - Help You Through - Take You Through - Talk You Through - See You Through