Translation of "get you through" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Get you through - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How'd you get through the lines?
كيف إستطعت أن تعبر الخطوط
Look, when you get through the Germans...
شوفوا , عندما تعبرون خلال الالمان...
Incidentally, how'd you get through the gate?
على سبيل المصادفة كيف ستعبري البوابة
In case I'm unlucky and you get through...
فى حالة انه لم ي حالفنى الحظ, واستطعتم ان تجتازوا هذا الأمر
How would I get you through the streets?
كيف سأخرجك للشارع
Can't you get it through your thick head?
ألا تفهم بعقلك التخين هذا
You won't get this thing through. l'll cope.
سيدوك لن تعبر بهذا الشىء سأحاول
Can't you fools get that through your heads?
الا تستطيع اي ها الاحمق ان تخرج هذه الاشياء من رأسك
You can't get much air through this nylon.
لا يدخل ما يكفي من الهواء غير قطعة النايلون هذه
It doesn't mean you have to get through school.
وهذا لا يعني انه يجب التخرج من المدرسة
And you won't get at her through Paul either.
لن تصل إليها من خلال (بول) أيضا
Let's call the Trojan Horse the vessel by which you get through the gate, get through the constraints of a project.
لذا يمكننا أن نغير التشبيه. فلن طلق عليه
But you don't need a religion to get you through the staircase.
لكن لا تحتاج إلى ديانة لتصعد عبر الدرج.
And he'll get you inspired and get you going and guide you through the process so that you can affect change.
وسيقوم بإلهامكم ويساعدكم ويرشدكم طوال العملية بحيث يمكنك إحداث التغيير
Come on, get out of here! ...looks right through you.
يتجاهلنى تماماهيا ارحلوا من هنا
We might get through, you and me and the boy.
ربما يمكن ان نمر من خلاله أنا وانت والولد.
I'll call you tomorrow. If I can ever get through.
سأتصل بك غدا , إذا استطعت الوصل إليك عبر تلك الاشاره المشغوله
Danny, you go through that wire and you'll get killed.
دانى لو هربت من خلال الأسلاك سيقتلونك
He'll get through.
لا شئ يوقفه سيعبر
How many feet do you think you could get through in eight hours?
كم قدم تعتقد أن بأمكاننا حفرها خلال 8 ساعات
'Cause if you're willing to go through all the battling you got to go through to get to where you want to get, who's got the right to stop you?
لان اذا كنت على استعداد ان تمر بقتال لتصل اين ما تريد، من له الحق ان يقف في طريقك
I said, You get into biopolymers. They looked straight through me.
قلت أدخلوا مجال البوليمرات الحيوية, نظروا إلي مباشرةا
Otherwise, mentally, you wouldn't be able to get through the day.
إن لم تقم به، لن تكون قادرا على تسيير أمورك عقليا .
One little gene in you has been trying to get through?
جين واحد في داخلكم يحاول جاهدا ان ينمو ويكبر
Can you get away from the window? Let some air through.
هل يمكنكم الإبتعاد عن النافذة حتى يدخل الهواء
Nobody's going to get through to you... unless I say so.
لن يدخل إليك أحد إلا إذا طلبت أنا ذلك
You could go straight through it if you could get down to that scale.
بإمكانك المرور خلالها مباشرة إذا استطعت النزول إلى هذا المقياس.
When I get through with you, you will be like a fish after skinning.
عندما أنتهي منك، ستكون مثل السمكة المسلوخة
Nothing can get through.
وﻻ يمكن أن يخترقه شيء.
We gotta get through.
يجب ان نعبر
We can't get through.
لا يمكننا المرور
He's gotta get through.
يجب أن يعبر
If you do it the other way around, if you just push students through, so that they get through with an
اذا كنت تفعل ذلك بطريقة معاكسة ، اذا كنت فقط تدفع الطلاب الى الداخل ،
One of us is bound to get through. Right you are, sir.
احدنا يمكن ان ينجح انت على حق يا سيدى
I wonder what you have to go through to get first class?
أتساءل عما يجب على المرء أن يخوضه كي يحصل على الطبقة الأولى
There is no money. Why can't you get that through your head?
لماذا لا تستطيع أن ت خرج ذلك من رأسك
If I don't get through, will you send this to my sister?
اذا لم انجو, هلا ترسلين هذا لأختى
And you notice something which might strike you as a little bit interesting, which is the yellow seems to disappear, get through the blue, and then get through the red.
وتلاحظ الأمر الذي قد يثير لديك القليل من الاهتمام, وهو ان اللون الأصفر بدأ يختفي، و حصلنا من خلاله على اللون الأزرق ، ومن ثم على اللون أحمر.
And you notice something which might strike you as a little bit interesting, which is the yellow seems to disappear, get through the blue, and then get through the red.
وتلاحظ الأمر الذي قد يثير لديك القليل من الاهتمام, وهو ان اللون الأصفر بدأ يختفي،
And as you go through the path, you have to get more and more polite.
و كلما تقدمت في هذا المسار, عليك أن تكون رفيعا أكثر فأكثر.
Once you get through your brute force approach, then you just rip off whole mountaintops.
بمقاربة القوة الغاشمة، آنذاك تقوم فقط
We can't get through now.
لايمكننا العبور اليه الآن.
May I get through, please?
أود المرور من فضلك
Get it through your head.
التزم الهدوء وتعال معي افهم هذا جيدا
Get that through your head
ضع تلك المعلومة في رأسك

 

Related searches : Get Through - Through You - You Get - Get Through Something - Will Get Through - Get Cut Through - Get Sb Through - Get Through This - Get Through With - Get It Through - You Come Through - Walking You Through - Leads You Through