Translation of "see you through" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

See you through - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They'd see through you.
سيكتشفوك سريعا .
I see through you now.
أرى من تصرفاتك الآن
I see right through you.
أعمل ما بداخلك
You always see through people
أنك سريعه الفهم...
I will see you through this.
سأساعدك في هذه المحنة.
You can actually see through his head.
يمكنك أن ترى من خلال رأسه.
I see right through you mister media.
أراك جيد ا يا من تتابع الإعلام.
Through my eyes, you will see again.
بعينى سترى من جديد
Can't you see it won't go through?
ألا ترى أنها لن تدخل من الباب
I walk through the wall, you see.
لقد مررت عبر هذا الحائط.
Danny, I'll see you through the tunnel.
دانى سأراك فى النفق
I'll bet you see right through me, don't you?
، سأراهن بأنك سترى ذلك خلالي أليس كذلك
See if you can see those waves propagating through the swarm.
راقبوا إذا تمكنتم من رؤية تلك الموجات التي تنتشر عبر السرب.
KB You can't see through it. Excellent, OK.
كيث بارى لا يمكنك الرؤية عبرها. حسنا
You can see his bones through the skin.
بإمكانك رؤية عظامه من خلال الجلد.
Trust me to see you through a blow.
الآن، لا تـ حزن أيـ ها القبطـ ان
If you look through the window, you'll see.
لو تنظر خلال النافذة، أنت سترى.
Look, you can see my hand through it.
أنظرى , يمكنك رؤية يدى من خلالها
If you leave through the garden door, she won't see you.
أنها فى الغرفة الصباحية , إذا خرجت من باب الحديقة , لن تتمكن من رؤيتك
I wish you could see Yemen through my eyes.
اتمنى ان تستطيعوا ان تروا اليمن كما أراها .. من زاويتي
You don't think I can see right through it?
ألا تعتقد أن بإمكاني أن أرى المعنى الحقيقي
I'll lead you through, to see how this happens.
سأقودكم خلال كيفية حصول هذا
Here you can see that knife went through the heart.
ويمكننا ان نرى كيف ان السكين اخترق القلب
It's surprising what you can see through a good telescope.
ما يمكنك رؤيته من خلال التلسكوب لشئ مدهش
Because if you actually look through your fingernails, you can see blood vessels, and once you see blood vessels, we think we can see the malaria.
لأنك لو نظرت خلال أظافرك يمكنك رؤية الأوعية الدموية. و بمجرد رؤيتك لتلك الأوعية الدموية, نظن أنه يمكنك رؤية الملاريا.
Kathryn, there was no way you could see through that blindfold.
كيث بارى لم يكن بإمكانك أبدا الرؤية عبر عصابة العينين هذه
It's not something you want to see a friend go through.
إنه أمر لا تريد رؤية صديق يمر به المظاهرة ضد العنصرية
People invent their little codes. You soon see through them, sir.
النــاس يختــرعون شفــراتهم الصغــيرة بعــد فترة بسيــطه ترى من خلالهــم
Now, Kathryn, there was no way you could see through that blindfold, at all, through all that.
كيث بارى لم يكن بإمكانك أبدا الرؤية عبر عصابة العينين هذه
They'll see through her.
سوف يكتشفون أمرهـا
So, do you believe it's possible to see through somebody else's eyes?
إذا ، هل تعتقدون أنه من الممكن ... الرؤية من خلال عيني شخص آخر
I can see right through everything you and mother are doing. Dummies.
استطيع رؤيه كل ما تفكرون به انتي وامي وتفعلونه
So, do you believe it's possible to see through somebody else's eyes?
الرؤية من خلال عيني شخص آخر هذا هو السؤال
You can sift through this data and see what people have submitted.
يمكنك التدقيق فيها عبر هذه البيانات ونرى ما أرسله الناس .
And with time, and God's grace, that love will see you through.
ومع الوقت، وبنعمة الله، سيفتقدكم هذا الحب.
The city of the future calls on you to see it through.
إن مدينة المستقبل تناديك لكي تكمل بنائها
When the sunlight comes through the window you see these little fibers.
عندما تدخل أشعة الشمس من النافذة ترى الألياف الصغيرة
Let's you and I see this thing through right here, right now.
لننهي هذا الآن، أنا و أنت
The old axioms are true firmness can pay resolution can see you through.
دائما ما تصدق الحقائق البديهية القديمة الحزم قد يفيد، لكن ثبات العزم يؤدي بك إلى غايتك .
Now you can see that changes the light that's coming through there, right?
حسنا .. يمكنكم رؤية تغير الضوء الذي يعبر إلى هنا . صحيح
So as you see the film go in transparently through there, and then ...
لذا كما ترون الفيلم يمر بشفافية خلال هذا، ثم ..
Don't think I don't see through that. You two are together against me.
لا تعتقد أننى لا أفهم قصدكما أنتما الأثنان ضدى
Our standard see through patient.
مريضنا الشفاف القياسي
See that he gets through.
تأكد من انه سيعبر بأمان حسن
through the redlitten windows see...
... يرون من خلال النوافذ الحمراء

 

Related searches : See-through - See Through - You See - See You - See Project Through - See-through Display - See-through Register - See Things Through - See Something Through - See Them Through - See Us Through - See This Through - See It Through - See-through View