Translation of "would you like to leave a message " to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| You want to leave a message? | كلا، أردت فقط أن اتحدث مع الدون (بيترو)، لكن لا بأس |
| Would you like to leave? | أتودين الخروج |
| Any other message you'd like to leave, Martin? | هل ترغب في ترك أي رسالة أخرى يا مارتن |
| When I call to leave you a message, | عندما اتصل لاترك لك رسالة, |
| A message came from headquarters. What would you like to do? | رسالة جاءت من مقر الرئاسة ماذا تريد أن تفعل |
| Before I leave this world I would send a message to Jesus. | قبل أن اترك هذا العالم أود إرسال رسالة إلى يسوع |
| Message number three don't leave before you leave. | الرسالة الثالثة لا تغادري قبل ان تغادري بالفعل. |
| Leave a message applet | العروض a إختبار ب ري م جName |
| Would you like to leave your coat over there, sir? | تحب ترك معطفك هناك ، سيدى |
| Mr. Marlowe, Mrs. Rutledge would like to see you before you leave. | سي د (مارلو)، تود السيدة (راتلدج) أن تقابلك قبل رحيلك. |
| When I call you and leave a message on your voicemail, I hear you saying, Leave a message, and then I get these 15 seconds of frickin' instructions, like we haven't had answering machines for 45 years! | عندما أتصل بكم، وأترك رسالة على البريد الصوتي الخاص بك، أسمعك تقول، أترك رسالة، وثم أستمع إلى تلك الخمسة عشر ثانية من التعليمات، كأنه لم نجب على الآلات الرد آلي لمدة 45 عاما ! |
| She did leave a message? | تركت رسالة لي |
| If you wish to send him a message, leave it with the guard. | إذا كنت ترغب في أن ترسل له رسالة اتركها مع الحرس |
| You cannot be connected, after the beep please leave a message. | رسالة العلبة الصوتية |
| When I call you and leave a message on your voicemail, | عندما اتصل بك واترك رسالة على البريد الصوتي الخاص بك |
| I would like to leave the courtroom for a moment. | l او د أ ن ا ت رك قاعة المحكمة للحظة. |
| You know, a cut like that would leave a mark for quite some time. | جرح كهذا قد يترك أثر لبعض الوقت |
| Perhaps you would transmit a message? | ربما يمكنك أن تنقل رسالة |
| I would like to take this opportunity to thank you for your message to the Conference. | وأود أن أغتنم هذه الفرصة لتوجيه الشكر إليكم على رسالتكم الموجهة إلى المؤتمر. |
| When I call you and leave a message on your voice mail, | عندما أتصل بكم، وأترك رسالة على البريد الصوتي الخاص بك، |
| Hi. You've reached Stephanie and Randy, leave us a message. Thank you. | راقب فرقتك فقط. عد و كل رجالك أحياء الى هنا. |
| Leave two things. First, a message, a clear message. And secondly, use emotions. | أترك شيئين. أولا ، رسالة واضحة. وثانيا استخدم المشاعر. |
| Please leave a message after the beep. | اترك رسالة بعد الاشارة الصوتية |
| Please leave a message after the beep. | ! آه ، حقا |
| Didn't he leave us a message? Yes. | ألم يترك رسالة |
| Didn't Mrs. Webb leave us a message? | ألم تبعث السيدة ويب لنا برسالة |
| I like you to leave. | لو سمحت, اريدك ان ترحل |
| As a friend I'd like you to leave town. | ... ونصيحة من صديق أود منك أن تترك البلدة |
| Please leave a message on my answering machine. | رجاء اترك رسالة على المجيب الآلي. |
| This is Claire Soulier. Please leave a message. | (معك (كلير سولييه الرجاء ترك رسالة |
| Thought I'd leave a message for Jack Leslie. | أليس هذا سبب خروجك من الشركة |
| You entered an invalid passphrase. Do you want to try again, continue and leave the message unsigned, or cancel sending the message? | أنت غير صالح إلى متابعة و رسالة أو إلغاء رسالة? |
| You going to leave a decision like this to a thickeared muscle man like him? | هل ستاخذ القرار بهذا الشكل بمثل هذا الرجل ذو العضلات والاذن العريضه |
| I want to leave a message for Joel Cairo. All right. | اريد ان اترك رسالة لجويل كايرو |
| Would you be kind enough to give my husband a message. | هل يمكنك أن تعطى زوجى رسالة |
| And you would actually dare leave behind you a whole film, like a cripple who leaves behind his crooked footprint. | وهل تجرؤ حقا على التخلي_BAR_ عن فيلم بأكلمه كمعاق يخل ف وراءه_BAR_ |
| You've reached Stephanie and Randy, leave us a message. | أنا فقط أت صل لأتأكد أن كل شيءعلى ما يرام. |
| I would like to get the number and leave quickly. | فقط أعطني معلومات الإتصال و سأرحل بأسرع ما يمكن |
| I'd like to leave you 5,000 lire. | أود أن أترك لكم 5.000 ليرة |
| The question I leave you with now is which is the ballast you would like to throw overboard? | لذا سأترككم مع هذا السؤال ماهو الحمل الثقل الذي ستنوون التخلص منه الان |
| Please leave your message and number. | من فضلك اترك رسالتك ورقمك |
| No, he wouldn't leave any message. | لا، لم يترك أية رسائل |
| Say, did she leave any message? | هل تركت أى رسالة |
| He didn't leave any other message? | هذا كل شىء |
| So that's a fourth question I'd like to leave you with | إذا ، هذا هو السؤال الرابع الذي أود أن أتركه لكم |
Related searches : Would You Like To Leave A Message? - You Would Like - Would You Like - Leave A Message - Would Like To - Leave Message - Would You Like To Dance? - Would You Like A Drink? - Would You Like A Towel? - Would You Like To Rent A Movie? - What Would You Like? - Would Like - Would You Take A Message Please? - What Would You Like To Drink? - What Would You Like To Eat?
