Translation of "would really appreciate" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
I really appreciate your company. | أنا فعلا أقدر صحبتك |
And I really appreciate it. | هذا بشكل كبير. تلقيت مدح كبير من عدد منكم بما يخص مواد المحاضرات |
I really appreciate your sentiment. | . انا حقا ممتة لـ تفكيرك |
But I really appreciate being here. | إلا أنني أقدر وجودي هنا. ولك الشكر، يا كريس |
I really appreciate it OK, then | فعلا أقدر لك ذلك حسنا إذا |
But I really appreciate your coming. | ولكنني اقدر حضورك |
No, I really appreciate you taking time | لا، أنا حق ا أقدر أنك تستقطعي من وقت |
He would appreciate it. | وكان سيقدرها. |
Boone, I really, really appreciate you coming here, engaging in this conversation. | ك.أ بون، أقدر حقا قدومك هنا، وانخراطك في هذه المحادثة. |
I really appreciate your attention today. Thank you. | وأقدر بالفعل إنتباهم اليوم. شكرا لكم. |
It really helps you appreciate the good times. | أنها حقا تساعدكم في تقدير الأوقات الجيدة. |
I really appreciate the help you gave me. | . أنا حقا ممتنة علي مساعدتك له |
CA Boone, I really, really appreciate you coming here, engaging in this conversation. | ك.أ بون، أقدر حقا قدومك هنا، وانخراطك في هذه المحادثة. |
I certainly would appreciate that. | سأقدر لك ذلك حقا |
And we really appreciate you all being here today. | ونقدر لكم جميعكم حضوركم اليوم هنا. |
So thank you all very much. I really appreciate it. | شكرا لكم جميعا، أقدر ذلك. |
We really appreciate being invited to speak on this panel. | إننا مقدرون لأن نكون مدعوين للحديث في هذه الجلسة. |
And we really appreciate that. And we're buying you lunch today. | و نحن نقد ر ذلك حقا . و سندعوك نحن على الغذاء اليوم. |
I told you he would appreciate that. | لقد قلت لك أنه سيمتن لنا |
I really understand, and I really appreciate how one should love one's neighbor as one love's oneself. | لقد فهمت الامر وانا اقدر ذلك على الانسان ان يحب ل جاره ما يحبه نفسه |
She would also appreciate information on childcare facilities. | وقالت إنها ترحب بتوفر أية معلومات عن مرافق رعاية الأطفال. |
It would therefore appreciate assistance and technical advice. | وهو لذلك يكون ممتنا لو أسديت له المساعدة والمشورة التقنية. |
Nevertheless, I'd appreciate it if you would stay. | و مع ذلك ، سأكون ممتنا لو تفضلت بالبقاء |
And in future videos, I'm actually going to talk about the time scales, so you can really appreciate how long, or even start to appreciate, or appreciate that we CAN'T appreciate how long 13.7 billion years is. | في الحقيقة هو ليس كذلك وفي الفيديوهات المستقبلية سأتحدث عن مقاييس الزمن, عندها يمكننا ان ندرك |
I didn't always love unintended consequences, but I've really learned to appreciate them. | انا لا أحب دائما العواقب الغير مقصودة ولكني تعلمت حقا ان اقدرها |
So let's see how to do that. And I really would appreciate it if you did what I am doing, either now or later. | المشكلة. لذلك دعونا نرى كيف نفعل ذلك. وأود حقا نقدر أنه إذا |
He would appreciate the delegation's views on those matters. | وقال إنه يغدو ممتنا لو علم رأي الوفد بشأن تلك المسائل. |
The Group would appreciate further clarification on that matter. | وأضافت أن المجموعة ستقرر تلقي مزيد من التوضيح بشأن هذه المسألة. |
The Committee would appreciate being informed of your findings. | وستقدر لكم اللجنة اعﻻمها بما تتوصلون اليها من استنتاجات. |
Only then would they be able to appreciate you. | يجب أن يعرفك كل الناس كما نعرفك نحن أيها المقدس حينها فقط ،فإنهم سيقدرونك |
We didn't really appreciate that cockroaches have free will until this wasp showed us. | لم نكن حق ا ندرك أو ن ق د ر أن للصرصور إرادة حرة حتى أتى هذا الدبور. |
The Commission would appreciate receiving comments to the following questions | 4 ترحب اللجنة بتلقي تعليقات بشأن المسائل التالية |
The Commission would appreciate an early response to this letter. | 12 ستكون اللجنة ممتنة لو تلقت ردا عاجلا على هذه الرسالة. |
We would appreciate it if you would make every effort to implement the above. | ونكون ممتنين لو أمكنكم بذل كل جهد ممكن لتنفيذ ما تقدم. |
She would appreciate information on Government measures taken to that end. | وأعربت عن رغبتها في الحصول على معلومات عن التدابير التي تتخذها الحكومة لتحقيق ذلك الغرض. |
In either case, the CTC would appreciate receiving a copy thereof. | في الحالتين ترغب لجنة مكافحة الإرهاب في الحصول على نسخة منها. |
Delegations would also appreciate the publication of an updated telephone directory. | وسوف تكون الوفود مقدرة لنشر نسخة مستكملة لدليل الهاتف. |
I appreciate your kindness, but I would not want to intrude. | إنني أ قدر دعوتك.. ولكن لا أريد أن أتسبب لك بالمتاعب. |
People everywhere would appreciate having a word from you, Mr. Gantry. | الناس في كل مكان ستقدر لسماع كلمة منك، سيد جانتري |
But to really see the details of the bee, and really appreciate what it is, you have to look a little bit closer. | لكن إذا أردنا أن نرى تفاصيل هاته النحلة، ونقد ر فعلا ماهيتها، علينا النظر أقرب قليلا |
Afterwards , We forgave you so that you would perhaps appreciate Our favors . | ثم عفونا عنكم محونا ذنوبكم من بعد ذلك الاتخاذ لعل كم تشكرون نعمتنا عليكم |
Afterwards , We forgave you so that you would perhaps appreciate Our favors . | ثم تجاوزنا عن هذه الفعلة المنكرة ، وق ب ل ن ا توبتكم بعد عودة موسى رجاء أن تشكروا الله على نعمه وأفضاله ، ولا تتمادوا في الكفر والطغيان . |
The EU would appreciate being kept informed of developments in those areas. | وواصل كلامه قائلا إن الاتحاد الأوروبي يقد ر المواظبة على إعلامه بالمستجدات في هذه المجالات. |
I would appreciate your making this report available to the Security Council. | وأكون ممتنا لو عملتم على إتاحة هذا التقرير لمجلس الأمن. |
The members would appreciate a speedy solution to an increasingly unbearable sacrifice. | وأضاف أن اﻷعضاء سيرحبون بإيجاد حل سريع لتضحيات بات من المتعذر اﻻستمرار في تحملها أكثر من ذلك. |
Related searches : Really Appreciate - Would Appreciate - Really Appreciate That - We Really Appreciate - I Really Appreciate - Would You Appreciate - She Would Appreciate - It Would Appreciate - They Would Appreciate - Would Appreciate That - Would Appreciate Your - Would Highly Appreciate - He Would Appreciate - Would Greatly Appreciate