Translation of "would not dare" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Dare - translation : Would - translation : Would not dare - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Huerta would not dare! Would not dare!
هيورتا لن يجرؤ لن يجرؤ
You would not dare strike Pharaoh's son!
أنت لن تجرؤ ! على أن تمس إبن فرعون
We dare not.
لا نجرؤ على ذلك.
We do not dare.
نحن لا نجرؤ
I dare not sleep.
لا مجال للنوم
No nation would dare oppose you.
لاتوجد أم ة ستعارضك
But surely no one would dare.
لكن أكيد، لا أحد سيجرؤ على ذلك
And would you dare to say
وهل كنت تجرؤ
And would you dare to say
وهل كنت تجرؤي ان تقولي
I would not dare to challenge the sensitivities of Australians about their own history.
ما كنت لأتجرأ على تحدي حساسيات الأستراليين فيما يتصل بتاريخهم.
BALTHASAR I dare not, sir
لا أجرؤ على بالتازار ، يا سيدي
They dare not touch me.
انهم لا يتجاسرون على أن يمسوني
I dare not disobey him.
انا لا اقدر على عصيانه
The Hotel Flamingo is not a place that I would dare to be seen in.
فندق (فلامنغو) ليس مكانا أحب التواجد فيه
None that you would dare take, my brother.
لا يوجد شيء تجسر على أخذه
We dare not let this happen.
ولا يجوز لنا أبدا أن نسمح لهذا بالحدوث.
You dare not keep me out.
لن تجرؤ على طردي.
I dare not dream of doing?
على فعل ما لا أحلم بفعله
I dare not do it now.
لا أجرء على إخبارك إياه الآن.
Would they dare to kill me without a trial?
كيف يجرؤون على قتلى بدون محاكمة
No one else would dare say that to me.
لن يجروء شخص أخر أن يقول هذا لى
Who would dare to murmur against the great Solomon?
من الذى يجرؤ على الثرثرة ضد سليمان العظيم
No man in Warlock would dare come against you.
لا يوجد رجل في وورلوك يجرؤ للوقوف ضدك.
We dare not look the other way.
ولا نملك أن نغمض أعيننا عن ذلك.
How dare they not kneel to us?
كيف يجرؤون على عدم الركوع لنا
They dare not come out and fight!
لا يجرؤون على الخروج للقتال
Saddam himself fatally overplayed his cards, convinced as he was that America would not dare to attack him.
وحتى صد ام ذاته بالغ في تقدير أوراقه من منطلق اقتناعه بأن أميركا لن تجرؤ على مهاجمته.
In such a prickly world, no country would dare aggression.
ففي هذا العالم الشائك لن تتجرأ أي دولة على العدوان.
Educated, well dressed, (Laughter) some would dare say questionably dressed.
المثق فون ، والمتهندمون ، (ضحك) قد يتجرأ أحدهم ليقول متهندمون بطريقة غريبة.
Who would dare rob the betrothed of the great Khan?
من الذي يجرؤ على سرقة خطيبة خان المعظم
No God would dare show his face here after dark.
لا يوجد ا له يجرؤ أن يكشف وجهه هنا بعد الظلام
I dare to, it's not a big deal.
انها ليست مصيبه اصلا
We dare not stop or waste a drop
لا يجب أن نضيع اية قطرة
You dare not to leave nor to stay.
لا تجرؤين على المغادرة او البقاء..
Even I do not dare such a thing.
حتى إذا كنت أتجاسر على فعل هذا
You would not dare to look him in the eyes, in the way that you look at me now!
وكنت لن تجرؤ على النظر إليه في عينيه بالطريقة التي تنظر بها لي الآن
If you dare to challenge him... His wrath would be terrible.
إذا جرؤت على تحديه سيكون غضبه رهيبا
Actually, they're not. My son isn't. How dare you?
في الحقيقة , إنهم ليسوا كذلك . يقول الوالد إبني ليس كذلك . كيف تجرؤ
Why did you not dare ask me for help?
لماذا لم تجرأي على طلب مساعدتي
Cannot, is false, and that I dare not, falser.
إذا قلت إني لا أستطيع المجيء، فهذا سيء وإذا قلت إني لا أجرؤ فهذا أسوأ
He has strange powers. We dare not disobey him.
لديه قوى غريبه نحن لا نتجاسر على عصيانه
Surely they dare not object to the emperor's image.
من المؤكد أنهم لا يجرؤوا على الاعتراض على صورة الإمبراطور
I could not. I dare not try to leave on my own.
لا أستطيع لا أجرؤ علي المغادره بمفردي
But if you were with us, no one would dare finger you.
بينما إذا كنت معنا، لا أحد سيفتضح أمرك
How did you dare to imagine that I would have permitted this?
كيف تجرؤ على تخيل أنني سأسمح بهذا

 

Related searches : Not Dare - Would You Dare - I Would Dare - Do Not Dare - Did Not Dare - Does Not Dare - Would Not - Not Only Would - Would Not Provide - Would Not Exist - Would Not Require - Would Not Affect