Translation of "would it be possible to reschedule " to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Would it be possible to see him?
هل مسموح لى ان اراه
It would not be possible to guarantee availability.
فليس باﻹمكان ضمان توافرها.
Would it be possible for me to see...
هل يمكن أن أقابل ...
However, it would be possible to withdraw between ballots.
ولكن يمكن الانسحاب بين عمليات التصويت.
Would it be possible to have a meal served here?
هل سيكون من الممكن أن ت قدم وجبة هنا
Would it be possible to be measured for a suit this afternoon?
هل من الممكن ان تأخذ مقاساتى لعمل بدلة هذه الظهيرة
I don't think it would be possible tonight.
لا أظن أن ذلك ممكن الليلة.
How would it be possible to experience a sense of invisibility?
كيف قد يكون ممكنا تجربة حس التخفي
It's not possible. It would be nice but let's be realistic.
ذلك ليس ممكنا . سيكون جميل جدا لكن لنكن واقعيين.
So would it be humanly possible to save this many oiled penguins?
فهل سنتمكن من إنقاذ هذا العدد الهائل من البطاريق
So would it be humanly possible to save this many oiled penguins?
فهل سنتمكن من إنقاذ هذا العدد الهائل من البطاريق لم تكن لدينا إجابة
Would it be possible for Mr Fauncewater to come back next week?
هل كان من الممكن أن يأتي مستر فرانسوا الأسبوع القادم
Would it be possible for us to have dinner like other people?
أليس ممكنا لنا أن نتناول وجبة الغداء مثل بقية الناس
Reschedule the alarm to the specified date and time.
أعد جدولة التنبيه إلى التاريخ والوقت المحددين.
How could it be possible that we would do this?
كيف يمكن أن نستطيع فعل هذا
The Committee asked whether it would be possible to have some statistical data.
وقد سألت اللجنة عما اذا كان من الممكن الحصول على بعض البيانات اﻻحصائية في هذا الصدد.
Would you think it possible that I was once considered to be attractive?
هل تعتقد أني كنت جذابة ذات يوم
It was generally noted that it would be acceptable following possible drafting changes.
وقد قيل بصفة عامة أنها مقبولة مع تعديﻻت محتملة في الصياغة.
But I think it would be realistic to accelerate them as much as possible.
لكنني اعتقد أنه سيكون من الواقعي أن يتم تسريعها قدر الإمكان
That would hardly be possible.
هذا سوف يكون مستحيلا
Would it be possible to ask those people next door to move? Just to another cabin?
هل من الممكن أن نطلب من الذين إلى جوارى أن ينتقلوا إلى كابينة أخرى
Such entities would be able to make investments that would not be possible otherwise.
ومثل هذه الكيانات قد تكون قادرة على إنشاء الاستثمارات التي ما كانت لتصبح ممكنة لولا ذلك.
It should be possible to
وينبغي أن نتمكن من إنهاء النظر في هذه اﻻتفاقية واعتمادها فــي غضـون فتـرة زمنيـة قصيـرة نسبيا.
It would be possible to do that through Monaco, as has been done thus far.
ومن الممكن القيام بذلك عن طريق موناكو، كما تم فعله حتى الآن.
It is unlikely that this would be possible even under central planning.
ليس من المحتمل أن يكون هذا الاقتراح قابلا للتطبيق حتى في ظل التخطيط المركزي.
Would it be possible, do you think you could spare me tonight?
هل يمكن أن تستغنى عنى الليلة
It would then be possible to get offshore financial centers to cooperate by threatening to isolate them.
وبهذا يصبح من الممكن حمل المراكز المالية الخارجية على التعاون من خلال التهديد بعزلها.
Only thus would be it be possible to lay the foundations for peace and security in the region.
وهذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكن بها إرساء أسس السلام والأمن في المنطقة.
It would not therefore be possible to make payments to reimburse troop contributing countries in December 2005.
لذا لن يكون في الإمكان تقديم مدفوعات لتسديد تكاليف البلدان المساهمة بقوات في كانون الأول ديسمبر 2005.
Would it be possible to get an MlT education in computer science without ever going to MlT?
هل من الممكن الحصول على منهج معهد ماساتشوستس (MIT) في علوم الحاسب بدون الذهاب إلى MIT
On 3 June, FIA decided to reschedule the race for 30 October.
وفي 3 يونيو قرر الاتحاد الدولي للسيارات إعادة جدولة السباق في 30 أكتوبر.
The situation was constantly changing and he hoped it would be possible to withdraw them soon.
وأن الحالة دائمة التغير، وأعرب عن أمله في أن يمكن سحب التحفظات قريبا.
32. It would be useful to consider possible meetings that might take place during the Decade.
اﻻجتماعات ٣٢ من المفيد النظر في اﻻجتماعات المحتمل عقدها خﻻل العقد.
The prerequisite is strengthened political commitment, without it progress would not be possible.
والشرط الذي لا بد منه لتحقيق ذلك هو الالتزام السياسي القوي الذي لا يمكن بدونه إحراز أي تقدم.
You want it to be possible?
أتريدها أن تكون ممكنه
They would get exclusive road use, where possible, and it would be high quantity, high quality transport.
و ستحصل على استخدام حصري للطريق، كلما أمكننا و ستكون مواصلات عالية الكم و الكيف
Without language, this would not be possible.
من دون لغة، ذلك لن يكون ممكنا
Would one be possible before the meeting?
وهل من الممكن أن تكون قبل الاجتماع
One member indicated that it would not be possible to review the WMO request without additional information.
واشار أحد اﻷعضاء الى أنه لن يكون في اﻻمكان استعراض طلب المنظمة العالمية لﻷرصاد الجوية بدون معلومات اضافية.
Nor would it be possible to change or replace what has already been affirmed on the matter.
ولن يكون ممكنا تغيير أو استبدال ما سبق أن تم تأكيده بشأن هذه المسألة.
Please forgive me, but could I...? Would it be possible to see you alone for a moment?
أرجوكم أن تغفروا لى و لكن هل لى أن أتحدث إليك على إنفراد للحظة
I just, uh, II wonder ifif it would be possible for you to give me twentyfour hours to think it over?
أتسائل هل يمكنك أن تمهلني يوما كاملا لأفكر في الأمر
Reschedule the alarm for the specified time interval after now.
أعد جدولة التنبيه لفترة الوقت المحددة بعد الآن.
While Armenia considered the data to be an approximation, it would not be possible to obtain more accurate data for that year.
وأنه بينما تعتمد أرمينيا بيانات تقريبية فإنه من غير الممكن الحصول على بيانات أكثر دقة عن ذلك العام.
That may not be possible. The defence would have to agree.
ذلك قد لا يكون ممكنا إلا في حالة موافقة الدفاع

 

Related searches : Would It Be Possible To Reschedule? - Would It Possible - Would Be Possible - Need To Reschedule - Reschedule From To - Had To Reschedule - Be Possible - Reschedule For - Reschedule Debt - Reschedule Date - Reschedule Appointment