Translation of "would be lost" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lost - translation :

ضائع

Would - translation :

سيكون

Would be lost - translation :

سوف تضيع

Keywords : تائه فقدته فقدتها ضائع فقدتُ أود لما ستكون أفضل سيكون

Examples (External sources, not reviewed)

In that case , I would be completely lost .	إني إذا أي إن عبدت غير الله لفي ضلال مبين بي ن .
If I left home, Father would be lost.	إن تركت البيت سيكون أبي ضائع
To be honest, would that be more precious than what I lost?	حقيقة ، هل هذا أثمن م م ا خسرت أنا
If I lost you I would not be able to sleep	لو خسرتك لن اكون قادرة على النوم
Most would be lost and die so they were mass produced.	لكن معظمها يضيع ويموت بالرغم من أنها ذات إنتاج ضخم.
Inflation would unleash its fury upon the most vulnerable sectors. Many jobs would be lost.	وسي نش ب التضخم مخالبه في أضعف القطاعات، مع التضحية بالعديد من الوظائف.
The social costs would be significant, he warns, as the synergies between deposit taking and lending would be lost.	ولقد حذر قائلا إن التكاليف الاجتماعية سوف تكون هائلة ، وذلك مع خسارة التآزر بين تلقي الودائع وتقديم القروض.
Have you lost your mind? Your sisters would be perfect for this.	أخواتك سيكونون مثاليين بسبب ذلك.
If we were to run now, all we've worked for would be lost.	لو أننا قد هربنا الآن,كل ما قمنا به سوف يضيع.
I would have lost my job.	سوف أفقد عملي
Fraction of badly lost near Earth objects whose recovery would not be cost effective	نسبة الأجسام الشديدة التيهان التي يعتبر استرجاعها غير ناجع التكلفة
...will be lost.	.سوف يتم فقده
And I would have lost my face.	و ان منظري سيكون محرجا .
I'm lost if I don't pretend to be lost.	أنا ضائع. إذا تظاه رت بعدم الضياع.
But that would finally make any two state solution a lost cause, and, although Hamas would have lost militarily, politically it would have won.	ولكن هذا من شأنه أن يجعل من أي حل قائم على دولتين قضية خاسرة. ورغم أن حماس ربما خسرت عسكريا ، إلا أنها بهذا تكون قد حققت نصرا سياسيا .
But the cost in lost jobs, lost wages, and lost homes will be enormous.	إلا أن الثمن الذي سيتحمله العالم ـ خسارة الوظائف وخسارة الأجور وخسارة المساكن ـ سوف يكون باهظا .
Had Nan lost to Ozawa, he would have lost the premiership to him as well.	وفي حالة خسارته لصالح أوزاوا لكان قد خسر منصب رئيس الوزراء لصالح أيضا.
Otherwise, the construction led economic slowdown would not be today s 1 trillion in annual lost production.	وإلا فإن التباطؤ الاقتصادي الناجم عن تراجع البناء ما كان ليبلغ اليوم تريليون دولار سنويا في هيئة إنتاج مفقود.
But I think if we lost everyone with Down syndrome, it would be a catastrophic loss.	ولكني أعتقد أنه لو خسرنا كل الأشخاص المصابين بالمتلازمة، ستكون خسارة كارثية.
At headquarters many of these costs would continue at current levels and the economies of scale currently enjoyed would be lost.	أما في المقر، فإن الكثير من هذه التكاليف سيستمر عند المستويات الراهنة وستضيع الوفورات الكبيرة التي يتم تحقيقها في الوقت الراهن.
CIC would have initially lost some money with Lehman.	وربما كان بنك CIC قد يخسر بعض المال في البداية مع ليهمان.
(Most animals would if they lost half that much.)	معظم الحيوانات قد تموت لو خسرت نصف تلك الكمية من وزنها.
Some Characters Will Be Lost	قد تفقد بعض الأحرف
He'd Be Lost Without You.	سيكون ضائع بدونك
I'll be lost without you.	سوف أضيع بدونك
Because at first, I'd be so excited I would blurt out, The Dodgers won! or, The Dodgers lost!	ففي بداية الامر .. كنت احرق القصة فأصرخ قائلة ما إن اراه لقد ربح فريق دوجرز ... لقد خسر فريق دوجرز ..
I would get back to the central issues. That is where the election will be lost or won.	وعلى هذا فيتعين علينا أن نعود إلى القضية المركزية، وأن نركز على المناطق التي قد تكفل الفوز بالانتخابات أو تضمن خسارتها.
I would constantly get lost, even in my friend's house.	كنت أضيع باستمرار، حتى في بيت صديقتي.
What would it have been if you had lost me?	ماذا كان سيحدث لو فقدتنى انا
Would you rather starve and die for a lost cause?	أتريدين أن تجوعي وتموتي من اجل قضية خاسرة
The current script will be lost.	سيضيع البرنامج الحالي.
All that investment will be lost!	!!و صنع فيلم للفيديو الموسيقي ستذهب كلها هدرا
Can't both of us be lost.	ألا يمكن لكلينا أن يضيع
He must be lost by now.	هو يجب أن يفقد حتى الآن
If we lost one in every three cows in the winter, you know, the National Guard would be out.	إذا فقدنا واحدا من كل ثلاثة الأبقار في فصل الشتاء ، كما تعلمون ، والحرس الوطني متغيب.
If I should fall at Ashby, horse and armor are forfeit to the victor. These would all be lost.	إذا سقطت فى آشبى ، فسيصادر الدرع و الحصان إلى المنتصر ، و تضيع كل هذه
If I lost 3 of them I would have 1 left.	إن فقدت ثلاثة منهم سيتبقي معي واحد
Lost! Lost.	بل خسرناه، خسرناه!
Another six months should not be lost.	ولا ينبغي لنا أن نهدر ستة أشهر أخرى.
Local changes will be lost when unsubscribing	محلي
Otherwise these secrets will be lost forever.	وإلا فإن هذه الأسرار سوف تضيع للأبد.
We will be lost without our teacher .	أننا سوف تضيع دون لنا المعلم .
There's not a moment to be lost.	لا يوجد وقت نضيعه
And even that will be lost moments.	حتى هذه ستكون أوقات ضائعة
I'd rather be lost with them than be saved alone.	فما استقاموا لكم فاستقيموا بدلا أن تضيع معها من انقاذه وحدها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية