Translation of "worth the sacrifice" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Sacrifice - translation : Worth - translation : Worth the sacrifice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I knew my decisions had been worth the sacrifice, worth the fear. | عرفت أن قراراتي كانت تستحق التضحية، تستحق الخوف. |
They sacrifice family time. They sacrifice friend time. | إنهم يضحون بالوقت المخصص للأسرة.والوقت المخصص للأصدقاء. |
They sacrifice fun time. They sacrifice personal indulgence. | إنهم يضحون بالوقت المخصص للمرح والمتع الشخصية. |
Let the sacrifice begin. | دع التضحية تبدأ. |
You have made a human sacrifice a sacrifice to Odin | صنعت تضحية بشرية تضحية إلى أودين |
When you sacrifice a sacrifice of thanksgiving to Yahweh, you shall sacrifice it so that you may be accepted. | ومتى ذبحتم ذبيحة شكر للرب فللرضا عنكم تذبحونها. |
Bind the sacrifice with cord! | كورا ! أربطوا القربان بالحبال |
Sacrifice, devotion, love... | ...التضحية و الحب و التفاني |
A sublime sacrifice. | تضحية بلا مقابل |
Don't sacrifice yourself. | لا تضح ي بنفسك .. |
Sacrifice my life? | أ ض حى بحايتى |
They sacrifice hobbies. And they sacrifice sleep. So it affects their health. | إنهم يضحون بالهوايات. و يضحون بالنوم. وبالتالي فإن صحتهم تتأثر. |
We don't talk about the sacrifice. | نحن لا نتحدث عن التضحية. |
Her Highness is the real sacrifice. | صاحبة السمو هى التضحية الحقيقية |
It was a sacrifice. | لقد كانت تضحية |
Couldn't understand your sacrifice. | بالتأكيد, كان يعلم التضحية التى قدمتها له |
Here is your sacrifice! | ! ها هي قربانكم |
Sacrifice the self to serve the many. | ضح بالنفس لخدمة الجميع |
He said, Peaceably I have come to sacrifice to Yahweh. Sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice. He sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice. | فقال سلام. قد جئت لاذبح للرب. تقدسوا وتعالوا معي الى الذبيحة. وقدس يس ى وبنيه ودعاهم الى الذبيحة. |
Tonight let him sacrifice in the temple. | تركه الليلة يضحى به فى المعبد. |
Nevertheless, that eventuality may well be worth the sacrifice if impunity is, indeed, ended in Darfur if human rights are, indeed, finally protected and promoted and if, indeed, the rule of law there is upheld. | ومع ذلك، قد يستحق ذلك الاحتمال التضحية إذا تم بالفعل إنهاء الإفلات من العقاب في دارفور وإذا تمت بالفعل أخيرا حماية حقوق الإنسان وتعزيزها وإذا تم بالفعل دعم سيادة القانون. |
It meant sacrifice and devotion. | . هذا يعنى التضحية والإخلاص |
That means privilege and sacrifice. | وهذا يعني الشرف والتضحية |
Why sacrifice vai his family, ... | ما فائدة التضحية بعائلتك |
I can't sacrifice my children! | ! لا أستطيع التضحية بأطفالي |
As a token of sacrifice.. | ... كرمز للتضحية |
An easy sacrifice, my princess. | تضحية سهلة,يا ملكتى. |
Who shall see my sacrifice? | من سيرى تضحيتى |
And he said, Peaceably I am come to sacrifice unto the LORD sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice. And he sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice. | فقال سلام. قد جئت لاذبح للرب. تقدسوا وتعالوا معي الى الذبيحة. وقدس يس ى وبنيه ودعاهم الى الذبيحة. |
Something here isn't worth what you say it's worth. | شيء ما هنا يستحق مبلغ أقل مما قلت أنه يساوي. |
If a thing's worth doing, it's worth doing well. | إذا كان شيئا يستحق الجهد فإنه يستحق أن يصنع جيدا |
However, if we are assured and given guarantees that postponing the elections for a fortnight at most would lead to an all inclusive election, it might be a sacrifice worth making if it became necessary. | ومع ذلك إذا أعطينا تأكيدات وضمانات بأن تأجيل اﻻنتخابات لمـــدة أسبوعين على اﻷكثر سيؤدي إلى انتخابات شاملة جامعة، فقد يستأهل اﻷمر التضحية إذا اقتضى اﻷمر ذلك. |
It's worth the gamble. | إنها تستحق المغامرة |
I'll sacrifice and take the other one, okay? | سأضحي وآخذ الأخرى, حسنا |
100 worth? | تساوي 100 دولار |
50 worth? | بقيمة 50 دولار |
Fort Worth. | من فورت وورث |
000 worth. | ثلاثة تلك شحنة كبيرة. ت سـاوي أكثر من 100,000 دولار |
Thou shalt not offer the blood of my sacrifice with leavened bread neither shall the fat of my sacrifice remain until the morning. | لا تذبح على خمير دم ذبيحتي. ولا يبيت شحم عيدي الى الغد. |
Why, land is the only thing in the world worth working for... worth fighting for, worth dying for, because it's the only thing that lasts. | إن الأرض هي الشيء الوحيد بالعالم الجدير بالجهد... والكفاح والموت في سبيلها... لأنها الشيء الوحيد الخالد |
It's a conversation worth having and an idea worth spreading. | انه حوار يستحق القيام به وفكرة تستحق الانتشار. |
Maybe they'll admit it's worth not four, it's worth three. | ربما ستعترفون انها لا تساوي الـ 4 بل تاسوي 3. |
Penny worth of candy, two cents worth of nails, maybe. | قيمة قرش للحلوى سنتان لطلاء الاظافر، ربما |
Woman That's no sacrifice, that's revenge! | إمرأة ذلك ليس تضحية، إنه إنتقام! |
We pay tribute to their sacrifice. | ونحن نشيد بما قدموه من تضحيــة، ونعتز بذكراهم. |
Related searches : Human Sacrifice - Sacrifice Fly - Sacrifice Operation - Sacrifice For - Self-sacrifice - Supreme Sacrifice - Soul Sacrifice - Sacrifice Myself - Blood Sacrifice - Sacrifice Performance - Sacrifice Quality - Noble Sacrifice - Personal Sacrifice