Translation of "worth of consideration" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Consideration - translation :

الاعتبار

Worth - translation :

يستحق

Worth of consideration - translation :

يستحق النظر

Keywords : الاعتبار بعين الإعتبار إعتبار الأعتبار العناء يستحقّ يستحق يساوي قيمته

Examples (External sources, not reviewed)

It is not worth any consideration.	الامر لا يستحق اي اعتبار .
I believe that the life of every human on the planet is worth the same, equal consideration, regardless of nationality and religion.	اؤمن أن حياة كل إنسان على هذا الكوكب تستحق نفس الإهتمام، بغض النظر عن جنسيته أو ديانته.
Penny worth of candy, two cents worth of nails, maybe.	قيمة قرش للحلوى سنتان لطلاء الاظافر، ربما
It believed the idea of four quarterly instalment payments was worth consideration, although it cautioned that such a measure would have no effect on	ويرى أيضا أن فكرة تسديد اﻻشتراكات على أربعة أقساط ربع سنوية جديرة بأن ينظر فيها، لكنه يحظر بأن ذلك لن يكون له أي تأثير على الجدول الزمني لتسديد اﻷنصبة المقررة على الوﻻيات المتحدة ﻷن هذا الجدول الزمني قائم على أساس دورة الميزانية الوطنية.
Twocents' worth of shoelaces?	شوليسيز ذات الـ 2 سنت
When one dollar's worth of green beans will give you 75 dollars' worth of produce.	بينما فاصوليا خضراء بقيمة دولار واحد ستنتج لنا محصولا بقيمة ٧٥ دولارا .
Something here isn't worth what you say it's worth.	شيء ما هنا يستحق مبلغ أقل مما قلت أنه يساوي.
If a thing's worth doing, it's worth doing well.	إذا كان شيئا يستحق الجهد فإنه يستحق أن يصنع جيدا
Worth three barrels of rum.	تستحق ثلاثة برميل من الروم
Worth every penny of it.	(يستحق الأمر كل بنس(عملة نقدية
100 worth?	تساوي 100 دولار
50 worth?	بقيمة 50 دولار
Fort Worth.	من فورت وورث
000 worth.	ثلاثة تلك شحنة كبيرة. ت سـاوي أكثر من 100,000 دولار
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.	انه حوار يستحق القيام به وفكرة تستحق الانتشار.
Maybe they'll admit it's worth not four, it's worth three.	ربما ستعترفون انها لا تساوي الـ 4 بل تاسوي 3.
Twenty four months worth of food?	لتخزين ما يكفي 18 شهرا من الطعام 24 شهر
He's worth 1,000 pieces of gold.	انه يساوي على الاقل 1000 قطعة ذهبية
Is worth a lifetime of dreams	تساوي حياة كاملة من الأحلام
Its worth a lifetime of dreams	إنها تستحق حياة من الأحلام
Give me 10 worth of chips.	اعطني فيشات بعشر دولارات .
A piece of paper worth 10,000.	قطعة ورق تساوي عشرة آلاف دولار
Of these, nine (worth 1.1 million) have been approved and nine (worth 2.1 million) are awaiting approval.	ومن هذه المشاريع، ووفق على تسعة )قيمتها ١,١ مليون دوﻻر(، وتوجد تسعة مشاريع أخرى تنتظر الموافقة )قيمتها ٢,١ مليون دوﻻر(.
That's worth mentioning.	وهذا أمر يجب ذكره .
Ideas worth spreading.	أفكار تستحق الانتشار بهذا الشعار البسيط، أخذ مؤتمر تيد TED.
I'm worth 11,000.	مستحقاتي 11.000 دولار.
I'm worth something.	إن لي قيمة.
What's it worth?	ماذا يساوي
Dollar's worth? That?	يساوى دولارا
Worth how much?	وما قيمته
She's worth losing.	تستحق ان تفقدها .
It's worth exploring.	الأمر يستحق التحقق
What's Albuquerque worth?	ما قيمة (البوكيرك)
Eight bucks' worth.	ما يساوى 8 دولارات
It's worth millions!	إنها تستحق ملايين!
It's worth it.	أنه يستحق المشاهدة
It's worth thousands!	إنه يساوي آلاف.
6,000 dollars' worth.	قيمتها 6 آلاف دولار .
If as seems not impossible agreement on a simple model of this kind proves not easily reachable, it may be worth giving consideration to a more complex alternative model.	وإذا ثبت أن اﻻتفــاق وهـــذا ﻻ يبـــدو أمــرا مستحيﻻ على نموذج بسيط من هذا النوع ﻻ يمكن التوصل إليه بسهولة، فقد يكون من الجدير أن ننظر في نموذج بديل أكثر تعقيدا.
I knew my decisions had been worth the sacrifice, worth the fear.	عرفت أن قراراتي كانت تستحق التضحية، تستحق الخوف.
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?	ما هي قيمة هذا البيج ماك هل قيمته 25 دولارا
Some of these initiatives are worth mentioning	وبعض هذه المبادرات جدير بالذكر
It's about a year's worth of data.	هذه بيانات عام كامل.
Not even worth a bottle of champagne.	. هذا ليس سعر حتي زجاجة شمبانيا
You and your nickel's worth of nothing!	لاتسـاوينأنت وعملتكشيئا !

عرض هذه الصفحة باللغة العربية