Translation of "world centre" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Centre - translation :

مركز

World - translation :

العالمية

World centre - translation :

مركز العالم

Keywords : بمركز لمركز المنتصف الوسط المجرة العالمِ عالمي عالمنا بالعالم للعالم

Examples (External sources, not reviewed)

World Information Clearing Centre	موزامبيق
National Chairman, World Peace Through Law Centre.	الرئيس الوطني لمركز تحقيق السلم العالمي عن طريق القانون.
Centre of Economic and Social Studies of the Third World	معهد الدراسات اﻻقتصادية واﻻجتماعية للعالم الثالث
The elaboration of a new world order must, of necessity, centre on this world body.	إن إقامة نظام عالمي جديد يجب بالضرورة أن يتركز على هذه المنظمة العالمية.
Its historic centre is listed by UNESCO as a World Heritage Site.	يقع مركز المدينة التاريخي على قائمة اليونسكو لمواقع التراث العالمي.
During World War II, Parma was a strong centre of partisan resistance.	أثناء الحرب العالمية الثانية، كانت بارما مركز قوي للمقاومة الحزبية.
Member of the Council of the World Peace through Law Centre (1980 ).	عضو مجلس السلم العالمي من خﻻل مركز القانون )١٩٨٠ (.
Sep. 1996 Advanced learning of English language at Anglo World Centre, Oxford, England.	أيلول سبتمبر 1996
The FAO World Agricultural Information Centre (WAICENT) will become operational in December 1993.	٢٠ وسيبدأ تشغيل المركز العالمي للمعلومات الزراعية التابع للفاو في كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣.
It was the centre of one of the world apos s major civilizations.	فلقد كانت مركزا لحضارة من حضارات العالم الكبرى.
The Historic Centre of Lima was declared a UNESCO World Heritage Site in 1988.	ولقد تم إعلان مركز ليما التاريخي كأحد مواقع التراث العالمي في 1988.
Israel is located in a region known as a centre of world drug trafficking.	إن اسرائيل تقع في منطقة توصف بأنها مركز لﻻتجار العالمي بالمخدرات.
In his statement at the Johannesburg World Trade Centre on 17 November, Nelson Mandela said	وجدير بالذكر أن نيلسون مانديﻻ قال ما يلي في بيانه الذي ألقاه في مركز جوهانسبرغ التجاري العالمي يوم ٧ تشرين الثاني نوفمبر
In 1985 a family planning centre funded by the World Bank was built in Dili.	في عام ١٩٨٥ أنشئ مركز لتنظيم اﻷسرة في ديلي بتمويل من البنك الدولي.
London is the largest financial centre in Europe, and is the second largest in the world.	وتعتبر لندن أكبر مركز مالي في أوروبا، واعتبارا من عام 2009، أصبحت الأكبر في العالم.
World Heritage Centre cooperation with the African Heritage School in the countries of the Accra Cluster	مركز التراث العالمي التعاون مع مدرسة التراث الأفريقي في بلدان مجموعة أكرا
Never before has the United Nations found itself so much at the centre of world politics.	ولم يحدث من قبل أن وجدت اﻷمم المتحدة نفسها في مركز السياسة العالمية بهذه الدرجة.
The Doctors of the World operate overnight shelters in the centre of Athens for those seeking asylum.	47 وتدير منظمة أطباء العالم دورا مسائية للمأوى في مركز أثينا لطالبي اللجوء.
You, Sir, recalled the Pope's words on the United Nations as the moral centre of the world.	وأنتم، سيدي، استشهدتم بعبارة البابا حول كون الأمم المتحدة المركز الأخلاقي للعالم.
Gundeshapur was the most important medical centre of the ancient world at the time of the Islamic conquest.	كان Gundeshapur المركز الطبي الأكثر أهمية في العالم القديم في ذلك الوقت من الفتح الإسلامي.
Liaison with United Nations organizations and programmes, the World Bank, OECD, EC, ASEAN and the International Computing Centre.	اﻻتصال مع منظمات اﻷمم المتحدة وبرامجها، والبنك الدولي، ومنظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي والجماعة اﻻقتصادية اﻷوروبية، ورابطة أمم جنوب شرق آسيا، والمركز الدولي للحساب اﻻلكتروني.
Centre	بوكافو
Centre	مركزhaiti. kgm
Organization for Economic Cooperation and Development Centre, Commonwealth Secretariat, Council of Europe, United Nations Children's Fund, World Food Project.	منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، وأمانة الكومنولث، ومجلس أوروبا، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة، وبرنامج الأغذية العالمي.
The meeting focused on the UNESCO World Heritage Centre forest programme and on actions for the next several years.	وقد ركز الاجتماع على برامج الغابات في مركز التراث العالمي التابع لليونسكو وعلى الإجراءات التي ينبغي اتخاذها في السنوات العديدة المقبلة.
The UNEP World Conservation Monitoring Centre marine programme compiles information on marine ecosystems, including on the conservation of species.	245 ويقوم المركز العالمي لرصد حفظ الطبيعة التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عبر برنامجه البحري بجمع معلومات عن النظم الإيكولوجية البحرية، تشمل معلومات عن حفظ الأنواع.
Situation Centre	2 ف 3 1 ع (ر أ)
Situation Centre	1 مد 2 3 ف 5
Situation Centre	مركز متابعة أحوال البعثات
Situation Centre	مركز مراقبة الحالة
Centre Nord	الوسط
Training Centre	مركز التدريب
Communications centre	مركز اﻻتصاﻻت
The centre.	المركز
The Centre continues to share premises with the Information Centre.	ومازال المركز يتقاسم المكان مع مركز اﻻعﻻم.
Move of Education Development Centre to Amman Training Centre, Jordan	نل مركز تطوير التعليم إلى مركز التدريب في عمان
You also went to the centre. How was the centre?	أنت أيضا قد مشيت في الوسط كيف كان الحال هنا
In 2005 the global technology giant, Microsoft, founded the Microsoft Development Center, only its fourth such centre in the world.	وفي عام 2005 عملاق التكنولوجيا العالمي، ومايكروسوفت، أسس مركز تطوير مايكروسوفت، والرابع فقط هذا المركز في العالم.
After 1939 it was used for suburban services and part of it became a mailing centre during World War II.	بعد 1939 تم استعمال المحطة لخطوط خدمات الضواحي، كما صار جزء منه مركزا للبريد أثناء الحرب العالمية الثانية.
World Heritage Centre Safeguard and valorization of physical heritage in cooperation with EPA in the countries of the ACCRA Cluster	3 مركز التراث العـــــالمي حماية وتثمين التراث الطبيعي بالتعاون مع وكالة حماية البيئة في بلدان مجموعة أكرا
quot People who thought liberation should come from the World Trade Centre should banish the thought from their minds. quot	إن الذين ظنوا أن التحرر ينبغي أن يأتي من مركز التجارة العالمي يتعين عليهم أن يطردوا الفكرة من أذهانهم .
Vanuatu Women's Centre. 2002 Annual Report. Port Vila Vanuatu Women's Centre.	مركز فانواتو المعني بالمرأة (2003)، التقرير السنوي لعام 2002، بورت فيلا مركز فانواتو المعني بالمرأة.
111. Human rights education activities are also carried out by the Centre under the World Public Information Campaign for Human Rights.	١١١ يضطلع المركز أيضا بأنشطة تثقيفية في مجال حقوق اﻹنسان في إطار الحملة اﻹعﻻمية العالمية من أجل حقوق اﻹنسان.
Match International Centre	مركز الشبكة الدولية لمعلومات علوم الأرض (1999 2002)
Vienna International Centre	مركز فيينا الدولي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية