Translation of "works as follows" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Follows - translation :

يتبع

Works - translation :

أعمال

Works as follows - translation :

يعمل على النحو التالي

Keywords : يتبع يلي كالتالي يتبعني يتبعك نجح تنجح يسير ينجح تجري

Examples (External sources, not reviewed)

His method now known as the 'Polybius Square' works as follows	وسيلته والمعروفة الأن بمربع بوليبياس تعمل كالآتي
A listing of the required works in process is as follows	وفيما يلي قائمة باﻷعمال الجارية الﻻزمة
These programmes are as follows Programme of translation of Mexican works into other languages (ProTrad).	برنامج ترجمة الأعمال المكسيكية إلى لغات أخرى.
The novel follows Agnes Grey, a governess, as she works within families of the English gentry.	تتبع الرواية أغنيس غراي، وهي مربية تعمل مع أسر من طبقة النبلاء الإنجليزية.
Now, the solution works as follows first, they agree publicly on a starting color, say yellow.	الآن، الحل يعمل كالتالي أولا، يتقان علانية على لون ابتدائي، لنقل اللون الأصفر.
Your brain works in the following way your brain follows guidelines.	عقلك يعمل بالطريقة التالية عقلك يتبع التوجيهات.
Provision is made for routine engineering works, minor alterations and new works to premises which are not covered by article 19 of the Status of the Force Agreement, as follows	٦ رصد اعتماد لﻷشغال الهندسية اﻻعتيادية، وﻹجراء تعديﻻت طفيفة وأشغال جديدة في أماكن العمل ﻻ تشملها المادة ١٩ من اﻻتفاق المتعلق بمركز القوة، على النحو التالي
Provision is made for routine engineering works in UNFICYP, minor alterations and new works to premises which are not covered by article 19 of the Status of the Force Agreement, as follows	٢٩ رصد اعتماد لﻷشغال الهندسية الروتينية في القوة والتعديﻻت الصغرى واﻷشغال الجديدة في أماكن العمل غير المشمولة بالمادة ١٩ من اﻻتفاق المتعلق بمركز القوة، وذلك على النحو التالي
Declare as follows	نعلن ما يلي
Decrees as follows	يرسم ما يلي
Agree as follows	يوافقون على ما يلي
Have agreed as follows	اتفقت على ما يلي
Have agreed as follows	قد اتفقت على ما يلي
These are as follows	وتتمثل هذه النهج فيما يلي
Have agreed as follows	قد اتفقتا على ما يلي
Have agreed as follows	قد اتفقت على ما يلي
Have agreed as follows	فقد اتفقت على ما يلي
These were as follows	وتمثلت تلك التوقعات فيما يلي
It appears as follows	ونصها كالآتي
Have agreed as follows	قـررا ما يلي
These read as follows	وفيما يلي هذه النصوص
They read as follows	ويرد نص المشروعين في ما يلي
SP289 Amend as follows	الحكم الخاص 289 يعد ل كما يلي
HAVE AGREED as follows	قد اتفقا على ما يلي
HAVE AGREED as follows	قد اتفقت على ما يلي
It reads as follows	ونص المقرر هو كما يلي
HAVE AGREED as follows	قد اتفقوا على ما يلي
HEREBY AGREE AS FOLLOWS	تتفق بهذا على ما يلي
Hereby agree as follows	يتفقون على ما يلي
HEREBY AGREE AS FOLLOWS	يتفقون بموجب هذا على ما يلي
They are as follows	وهذه النقاط هي كما يلي
Details are as follows	والتفاصيل على النحو التالي
They are as follows	والبرامج الستة هي كما يلي
Calculations are as follows	وفيما يلي حساباتها
Details are as follows	وفيما يلي التفاصيل ذات الصلة
Have agreed as follows	اتفقت على مايلي
it continued as follows	وينص القرار بعد ذلك على ما يلي
These are as follows	وفيما يلي أسماء تلك المنظمات والبرامج
to read as follows	ليكون نصها كالتالي
to read as follows	فأصبح هذا النص كما يلي
It reads as follows	ونص الرسالة كما يلي
It reads as follows	وهو ينص على ما يلي
Document reads as follows	ومضمونالوثيقةكالتالي
Resolution adopted by a recorded vote of 52 votes to 1, as follows, as follows	وجرى التصويت على النحو التالي
The agenda as adopted was as follows	واعت مد جدول الأعمال بالصيغة التالية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية